Интересным было совсем не то, что обнаружил Джон, скучая на уроке латыни и слушая, как мистер Карлсон бубнит о временах глаголов и спряжении. Этот урок, как и предыдущий, математика, не стали лучше с появлением у него способностей.
«Возможно, если бы у меня было достаточно очков, чтобы развить навык, я бы почерпнул что-нибудь из своего латинского текста», - размышлял Джон: «Большинство заклинаний в книгах в жанре фэнтези написаны на латыни, так что, возможно, я смог бы научиться какому-нибудь навыку создания заклинаний».
Он напевал себе под нос, лениво листая учебник, а его мысли возвращались к последним, действительно непродуктивным, двум урокам. Его Наблюдение [Observe] за последний час и перемену не выявили ничего, что намекало бы на сверхъестественное, и это его немного разочаровало.
«Очень надеюсь, что этот квест не был пустой тратой времени», - проворчал Джон, от скуки просматривая Лист Персонажа [Character sheet]. Его взгляд упал на индикатор маны.
«78 из 82. Большая часть восстановлена», - подумал Джон, быстро подсчитывая цифры с помощью ручки: «С учетом оттока из-за Ремесла [Craftsmanship] мне потребуется около двадцати пяти минут, чтобы достичь полного уровня (бара)».
Джон нахмурился, заметив, что в его ручке, похоже, заканчиваются чернила. Через несколько штрихов срок службы пишущего инструмента подошел к концу. От нечего делать Джон бросил Наблюдение на опустевшую ручку.
Предмет: Ручка с черными чернилами
Редкость: Обычная
Описание: Стандартная шариковая ручка с черными чернилами
Атрибуты: Нет
Прочность: ~1%
Джон изучал дисплей и ручку в своей руке: «В ней закончились чернила, но долговечность не обнулена. Это потому, что в ручке кончились чернила, но она все еще цела? Интересно, смогу ли я использовать ее с Ремеслом [Craftsmanship]? У него же была опции ремонта, верно?»
Любопытство начало терзать разум Джона, пока он крутил ручку между пальцев. Без увлекательного урока и без возможности поглазеть на привлекательных одноклассниц, Джон не смог устоять перед искушением поэкспериментировать с Ремеслом [Craftsmanship].
«Если сделать что-то с ручкой будет слишком дорого, я просто не буду этого делать», - рассудил Джон и, прикрыв ручку рукой, применил к ней Ремесло.
Ручка исчезла, как и сталь с деревом до этого, и появилось всплывающее окно Ремесла [Craftsmanship].
Выберите элемент, который вы хотите преобразовать в исходный материал:
Ручка с черными чернилами - 1 небольшой блок [Small Unit] Пластика/Пластмассы [Plastic]. Стоимость 10 MP.
Джон с трудом сдержал гримасу. Он не подумал о стоимости конвертации, а десять пунктов маны были слишком высокой ценой, тем более что это была только первая стоимость в потенциальной цепочке. Вдобавок ко всему, отдача была всего лишь в пластике, да и то крошечном блоке. Но он не мог просто так отказаться от эксперимента и оставить неисследованным то, что он мог сделать из простой ручки.
«Десять маны — это не так уж много, чтобы понять, для чего я могу использовать этот пластик», - рассуждал Джон, выбирая ручку.
Предмет был преобразован. Вы хотите им воспользоваться?
Да / Нет
«Что ж, это приятная функция», - подумал Джон, нажимая «Да».
Выберите вариант крафта:
Крафт (Изготовление)
Улучшить
Ремонт
Зачаровать
Разрушение
«Думаю, поскольку сейчас у меня есть только сырье, «Крафт» - единственное, что я могу использовать», - отметил Джон, увидев перечеркнутые варианты. Он выбрал «Крафт».
Неизвестный рецепт для выбранных материалов. Уровень Ремесла [Craftsmanship] позволяет создавать изделия только в простых формах (сфера, куб, конус и т.д.). Хотите продолжить?
Да / Нет
«Похоже, я просто не смогу ничего из этого сделать», - мысленно вздохнул Джон, увидев, что он ограничен уровнем навыка без рецепта. Все еще полный решимости что-то изготовить, он нажал «Да».
Выберите форму:
Сфера, Куб, конус.
Не имея особых предпочтений, Джон выбрал первый вариант, после чего открылся новый экран.
Выберите способ создания:
Мгновенное создание: создание выбранного предмета мгновенно за 10 маны.
Медленное создание: Создание выбранного предмета с течением времени. Затраты по 1 мане каждые 4 минуты в течение 40 минут. Общая стоимость - 10 единиц маны.
«Могу ли я позволить себе потратить еще десять маны?», - задался вопросом Джон, бросив взгляд на часы, висящие над дверью класса. У него оставалось пять минут до окончания урока, а сразу после этого - обед. К концу обеденного перерыва нож будет готов, и его запас маны вернется к полной регенерации.
«Расход десять единиц маны сейчас - не такая уж большая потеря», - рассудил Джон, наведя палец на опцию Мгновенного создания: «И все равно у меня останется более пятидесяти использований Наблюдения [Observe]. Надеюсь, я обнаружу кого-нибудь по квесту».
Приняв решение, Джон нажал на кнопку. Экран мигнул, сменившись простым уведомлением:
Создание завершено. Бесполезная безделушка добавлена в инвентарь.
Джон свернул дисплей и открыл свой инвентарь, взяв безделушку в руку. Это был бугристый шар из пластика того же белого цвета, что и ручка, принесенная в жертву для создания.
Предмет: Бесполезная побрякушка
Редкость: Обычная
Описание: Безделушка, сделанная из переработанного материала. Полагаю, неплохо для тебя.
Атрибуты: Нет
Прочность: 100%
«Ну, что есть, и правда», - подумал Джон, закрывая всплывшее окно и убирая безделушку. Все было не так уж плохо; по крайней мере, он успешно использовал Ремесло [Craftsmanship], набрав немного опыта.
«И, возможно, я мог бы попробовать зачаровать его. Лучше испортить ЭТО, чем что-то более полезное».
Звонок с урока отвлек Джона от его мыслей, и он вместе со своими одноклассниками выскочил из скучного и душного класса. Он проскользнул в коридор и побрел в сторону столовой, чувствуя, как начинает подкрадываться голод.
«Надеюсь, обед не будет слишком дорогим», - подумал Джон, размышляя о том, как он добыл деньги на еду: «Интересно, смогу ли я использовать свои способности, чтобы подзаработать. Думаю, я мог бы делать предметы с помощью Ремесла [Craftsmanship] и продавать».
Погруженный в свои мысли, Джон пробирался сквозь толпу и был не готов к тому, что в него врезалась быстро движущаяся фигура.
-1 ХП (hp)*.
[health points либо hit points, в русском правильнее ПЗ или ОЗ, но hp/mp думаю всем понятнее]
Его взгляд лишь мельком зацепил каштановые волосы на макушке стройной девушки, прежде чем она быстро нырнула за угол.
Джон потер руку в том месте, куда его ударила торопливая молодая женщина.
«Может, мне стоит сосредоточиться на повышении Силы или Выносливости», - с иронией подумал Джон, немного смущенный тем, что девушка нанесла ему урон: «Наверное, их не так уж и сложно повысить, верно? Повышение уровня должно давать мне очки характеристик, но ничего из того, что я делал, не принесло мне никакого опыта».
Решив, что он может подумать над этим во время еды, Джон продолжил свой путь к столовой. Он успел сделать всего несколько шагов к лестнице, как внезапно мир тряхнуло, от внезапного сдвига, из-за которого Джон чуть не упал.
Вас затянуло в барьер-ловушку. Вы сможете уйти только после того, как все враждебные существа будут повержены.
Джон уставился на всплывшее окно, приводя себя в порядок, и через мгновение закрыл его. Он огляделся по сторонам, широко раскрыв глаза в поисках каких-либо признаков «враждебных существ». В коридоре с ним никого не было, ни врагов, ни одноклассников, ничего.
- «Ну, это жутковато», - сказал Джон вслух, и его голос прозвучал странно громко в пустом коридоре: - «Что, черт возьми, происходит?»
Джон осторожно пробирался по пустому коридору. На его взгляд, его шаги отдавались слишком громким эхом, и Джон начал чувствовать, как напрягается его шея, когда он постоянно выворачивал ее, ожидая нападения оттуда, куда не смотрел.
Несколько минут прогулки в одиночестве, в компании только своей паранойи, усилили беспокойство Джона, а вместе с ним и его раздражение.
- «Может быть, это какое-то тренировочное подземелье для начинающих», - вслух сказал Джон, хватаясь за любую логическую цепочку, чтобы успокоить свой разум: - «… а враги — это какие-нибудь слизни с низким уроном, с которыми мне нужно привыкнуть сражаться» *.
[Пасхалка/отсылка* на ветку The Gamer by TheDespaxes и другие, начинающиеся с 10 глав – прим. переводчика]
Все дальнейшие панические размышления были прерваны звуком бьющегося стекла, который прорезал жутковатую тишину, и Джон, резко обернувшись, увидел крылатую фигуру, приземлившуюся на твердый пол в дальнем конце коридора, а лязг когтистых лап присоединился к звону падающего стекла.
У нее была несомненная птичья внешность; ее крылья и платье с перьями в тон им, а также сапоги напоминали сову, чему способствовали ее желтые глаза, в которых появилось сердитое выражение, когда она посмотрела на него из-под челки белых волос. И затем она направила на него свой клинок.
Она прыгнула на него, хлопая крыльями, чтобы продвинуться вперед. Джон на секунду замер, прежде чем его разум включился и попытался найти выход.
«У меня нет никаких атакующих навыков», - пронеслось в голове Джона, когда летающая женщина-воин приблизилась: - «…и не думаю, что Сглаз/Колдовство [Hex] чем-то поможет. Может быть, Очарование [Charm] сработает?»
Не имея другого выбора, Джон поднял руку и бросил Шарм [Charm] в атакующую женщину-птицу. Не было никакого видимого эффекта; из его вытянутой руки не вылетел светящийся шар или пульсирующая аура, и не было никаких видимых изменений в его цели. Она продолжала атаковать, а у Джона были две мысли: во-первых, что он только что потратил впустую пятнадцать единиц маны, и, во-вторых, что он, скорее всего, умрет.
Вопреки его фаталистическим мыслям, крылья женщины-птицы сложились, и она приземлилась на кафельный пол, затормозив в нескольких метрах от него. В ее желтых глазах не было и намека на то, что гнев поутих, хотя лоб нахмурился, словно в раздумье, и эти поразительные глаза сосредоточились на его безоружной руке.
Именно тогда Джон заметил три вещи: во-первых, в ее руке был зеленый драгоценный камень, который пульсировал, как маяк, и свет был ярче на правой стороне камня. Во-вторых, она была невысокого роста, ее голова была на уровне его груди, хотя крылья возвышались над ней. И, в-третьих, она была не в лучшей форме. На ее руках и лице были видны многочисленные раны, ни одна из них не была слишком серьезной, но в целом создавала довольно жуткую картину.
Когда ее приближение прекратилось и мозг Джона больше не пытался осмыслить надвигающуюся смерть, он понял, что Наблюдение [Observe] может дать ему информацию, которую он мог бы использовать, чтобы не быть изувеченным ее очень острой глефой.
Имя: Эолия
Уровень: 16, копейщик «АвенФай»
Звание: Мстительный Гейл
Возраст: 19
Оценка отношения: -40 (+6)
Информация: Отважный воин клана «АвенФай», она стремилась быть лучшей в продвижении начинаний своего клана и их союзников. Усилия, которые были прерваны, когда эти союзники пали от рук вражеских войск. Нападения, унесшего жизни всего ее клана.
«Полагаю, что плюс шесть — это от Шарма [Charm]», - подумал Джон, ухватившись за самую банальную часть своего Наблюдения за крылатой женщиной: «Но это увеличивает оценку с минус сорока шести до сорока, или результирующий показатель составляет минус тридцать четыре?»
- «Где они?», - заговорила Эолия, и ее низкий голос прервал размышления Джона прежде, чем он смог обработать более весомую информацию: - «Я знаю, что они создали этот Барьер, поэтому скажи мне, где они?».
Джон некоторое время смотрел на раненую женщину, пытаясь сообразить, как реагировать. Когда ее рука с оружием дернулась, Джон примирительно поднял руки перед собой: - «Эй, эм, привет. Понятия не имею, о чем ты говоришь. У меня эти способности около шести часов, и все, что я знаю, это то, что я смогу выбраться из этого Барьера-ловушки только после того, как разберусь со всеми противниками. Черт, у меня даже нет никаких атакующих навыков».
Эолия прищурилась, с подозрением изучая Джона. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, когда по коридорам разнесся звук, напоминающий скрежет острых гвоздей по кафельному полу. Несколько секунд спустя из-за угла позади Эолии появилась троица собакоподобных (гончих) существ, их передвижению не мешали осколки разбитого стекла, покрывавшие пол.
Гончие не были существами из плоти и крови, и, казалось, были сделаны из виноградных лоз, имевших форму собак, с зубами и когтями из дерева. Желтая, похожая на сок слюна капала с их зеленых челюстей, когда они нацелились на свои цели, и они начали рычать и наступать.
Прежде чем Джон успел применить Наблюдение, чтобы выяснить, кто именно на них нападает, Эолия развернулась к ним лицом, ее лицо исказилось от ярости.
- «Значит, Следящий кристалл [Tracer Crystal] был прав», - прорычала она, отбросив то, что, как предположил Джон, было упомянутым кристаллом, чтобы схватить свое оружие обеими руками, затем оттолкнулась от пола и сделала выпад вперед, расправив крылья, чтобы превратить свой выпад в скольжение.
Ее агрессивный выпад был встречен тройным воем, который стал сигналом к атаке трех гончих.
Когда обзор Джона стал свободным, он быстро бросил Наблюдение [Observe] на ведущую гончую.
Имя: Лозовая Гончая Альфа
Уровень: 7
Семейство: Растительно-Элементальный Монстр
Особенности внешнего вида: Извивающиеся лианы в форме борзой собаки с глазами, горящими зеленым светом, и зубами и когтями из темного дерева. Из приоткрытой пасти медленно стекает желтая слюна.
Информация: Растительный элементаль, состоящий из виноградных лоз и дерева, выросших в форме охотничьей собаки. Обладая мощным обонянием и слухом, он превосходно выслеживает добычу и настигает ее с крепкими деревянными когтями и зубами.
Варианты лута:
Обычный (100$, Желудевый глаз [Acorn Eye])
Необычный (Когти из стального дерева [Stellwood Nails], Зубы из стального дерева [Stellwood Thooth])
Редкий (500$, Слюна [Sap Saliva])
Эпический (-/-)
Легендарный (-/-)
Прежде чем Джон успел закрыть окно, появилось еще одно задание.
Новое задание: «Первый бой геймера»
Пора завязать шнурки и приступать к делу.
Награда: Вы продолжите жить. Что, этого недостаточно? Ладно – 1000$.
Бонусная задача: поддерживать уровень здоровья выше 50%.
Бонусная награда: Легкая боевая экипировка.
Джон сбросил всплывающие окна, не позволяя их содержанию отвлекать его, когда Эолия приблизилась к альфе стаи. Глаза Джона расширились, когда он увидел, как лезвие ее глефы начало светиться тонкой зеленой аурой, когда она подняла ее над правым плечом.
Она издала резкий боевой клич и взмахнула своим оружием по нисходящей дуге. Зеленая аура во время взмаха выросла почти на метр в длину и наполнила коридор пронзительным свистом. Вытянутое лезвие встретило альфу и вонзилось прямо в ее плетеную голову, расколов череп гончей.
Эолия взмахнула крыльями, чтобы набрать высоту, и перепрыгнула через поверженного зверя. Она пролетела над двумя другими и развернулась в воздухе, чтобы ударить одного из них. Однако, когда она совершала свой маневр, Джон заметил, что ее левое крыло как-то странно дернулось. Секундой позже он услышал, как она, не сумев подавить стон боли, замахнулась на одну из оставшихся гончих. Он наблюдал, как сияние ее глефы померкло, и удар прошел мимо цели.
Эолия приземлилась и резко затормозила недалеко от того места, где вошла, оскалив зубы от боли и разочарования, когда две оставшиеся гончие приблизились к ней, кружа за пределами ее досягаемости.
Джон наблюдал, как гончие и женщина-птица начали свое противостояние; Эолия медленно поворачивалась, стараясь держать обоих существ в поле зрения, а гончие постепенно сжимали кольцо, готовясь к атаке.
«Неужели я просто так и буду стоять здесь?», - эта мысль обожгла его, когда он проглотил комок, подступивший к горлу. В то время как логическая часть его существа понимала, что у него нет навыков, чтобы сражаться, и его низкие физические характеристики тоже не сильно помогут, остальная часть его существа ненавидела просто оставаться на том же месте, в то время как явно раненая Эолия сражалась со своими противниками.
«Должно же быть что-то, что я могу сделать», - подумал Джон, мысленно анализируя свои навыки: «Не думаю, что Шарм [Charm] сработает. То же самое и со Сглазом/Колдовством [Hex], не похоже, что они используют какую-либо магию. Усиление [Amplify] могло бы сработать, но не думаю, что смогу использовать Наблюдение на ее глефе с такого расстояния...»
Ход мыслей Джона прервался, когда он увидел, как поверженная альфа зашевелилась и поднялась на ноги. Джон с ужасом наблюдал, как расколотая голова гончей начала светиться болезненным фиолетовым светом, а из обеих половин выросли маленькие виноградные лозы и начали сшивать разрубленные части обратно.
Альфа повернула свое исцеляющееся тело к Эолии, которая теперь стояла к ней спиной. Джон собирался выкрикнуть предупреждение, но его поразило ужасное осознание, от которого слова застряли у него в горле.
«Если я закричу, чтобы предупредить ее, это даст тем двоим шанс напасть на нее», - подумал Джон, и его воображение разыграло эту сцену: «Но если я этого не сделаю, то эта...»
Джон сжал кулаки, борясь с дилеммой, в которой оказался.
«Я должен привлечь ее внимание», - подумал Джон, и эта мысль почему-то не повергла его в панику. Накануне он даже представить себе не мог, что сможет противостоять Фрэнку или любому другому хулигану. Но в тот момент Джон не хотел просто стоять в стороне и позволять кому-то, особенно женщине-птице, быть поверженной, не попытавшись даже помочь.
Голова альфы полностью зажила, и она двигалась как можно тише, готовясь нанести удар по незащищенной спине фейри. Затем что-то ударило ее по затылку. На пол с глухим звоном упал комковатый пластиковый шар. Гончая повернулась и увидела Джона, его рука все еще была вытянута, он тяжело дышал, а на лбу выступил пот.
Глаза гончей сверкнули, а из пасти обильно потекла желтая слюна.
Обновления листа персонажа!
Показатели:
HP: 45/45 -> 44/45
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
http://erolate.org/book/1200/144384
Готово:
