Готовый перевод The Gamer! : Slyly / Геймер: Хитрость: Глава 19 [-]

Равномерный поток почти обжигающей воды лился на подтянутое тело Эолии, успокаивая накопившиеся боли худшего дня в ее жизни. К сожалению, горячий бальзам мало что сделал, чтобы облегчить душевную боль.

«Надеюсь, встреча с этой Вивиан даст нам больше информации», — подумала она, позволяя струе смыть шампунь с ее волос. «И тогда мы сможем…».

Ее мысли улетучились, поскольку становилось все труднее планировать будущее. Предложит ли эта «Renox Solutions» помощь и рабочую силу для их охоты на человека или оставит их без средств? И как они будут преследовать свою добычу.

«Мы вообще «они»?» Эолия не могла не думать об этом, чтобы еще больше не затмить свой разум. Правда, Джон остался с ней, пошел с ней на базу и согласился продолжить, но…

Непрошеный образ Джона, рухнувшего на пол после попытки применить эту свою силу на стене, всплыл в ее голове. Это добавило вины, которую она чувствовала из-за своего голоса за работу, которая привела к краху ее семьи и гильдии, и ее неспособности предотвратить их смерть.

«Перестань так думать» , — упрекнула она себя, отгоняя эти мысли прочь, выключая душ и позволяя воде стекать с ее тела, пока она делала несколько глубоких вдохов.

«Прошлое не изменишь», — тихо сказала она, и ее голос все еще наполнял скромную ванную комнату. «И я не позволю этому утащить меня вниз. У нас есть зацепка, и мы справимся со всем, что будет дальше, когда это произойдет».

Ее решимость подтвердилась, Эолия потрясла крыльями, сбрасывая оставшиеся капли воды на стены и занавеску для душа. Довольная состоянием своих крыльев, Эолия отдернула занавеску и осторожно вышла из душа, ее когтистые ноги цокали по кафельному полу. Она потянулась за полотенцем, висевшим на вешалке, и начала вытираться, сначала тело, потом волосы.

Эолия провела полотенцем по волосам, покачав головой, когда закончила. Она увидела свое отражение в зеркале, вмонтированном в шкаф над раковиной, и подавила грустный смех. Ее волосы были в диком беспорядке, взъерошены, как одуванчик, и она не могла не вспомнить, как Зеф дразнил ее из-за этого.

Она вытерла набежавшую слезу и успокоилась, сделав глубокий вдох. Затем она открыла шкафчик, надеясь найти там щетку, чтобы укротить свои волосы.

«Вот и все», — сказала Эолия, найдя свою добычу и быстро приняв жесткую щетину за свои непослушные локоны. Быстрый взгляд на остальное содержимое шкафа выявил ряд других предметов личной гигиены, баллончик с лаком для волос, привлекший внимание AvenFae. Эолия взяла баллончик и, распылив несколько раз, вернула волосы в свой любимый обратный ирокез, уложив их в два шестидюймовых пика по бокам, с длинной челкой, свисающей на правый глаз.

Удовлетворенная, Эолия улыбнулась своему отражению, прежде чем вернуть щетку и лак для волос в шкафчик. Затем она перешла к одежде, натянув платье с перьями на свою подтянутую фигуру и грудь, защелкнув золотую застежку на шее. Проведя руками по платью, чтобы разгладить все складки, Эолия подобрала чулки и натянула их на ноги, темный материал плавно перешел в ее птичьи лодыжки.

Одевшись, Эолия вышла из ванной и быстро вернулась в комнату Джона, где обнаружила, что он сидит, уставившись в компьютер, на его голове красуются очки.

«Уже купила что-нибудь на аукционе?» — спросила она, проскользнув в комнату и закрыв за собой дверь.

Джон вздрогнул от ее внезапного появления, рефлекторно закрыл браузер и развернулся на стуле, чтобы оказаться к ней лицом, когда она приблизилась, показав, что он сменил школьную форму на джинсы и простую черную футболку.

«О, привет», — сказал Джон, протягивая руку, чтобы снять очки и протянуть их ей, чтобы она могла рассмотреть их поближе. «Нет. Я, э-э, получил их от своих способностей. Ну, от Гайи, на самом деле, потому что она не была ясна с Квестом и вручила их мне в качестве извинения».

Эолия некоторое время изучала очки, ее желтые глаза изучали устройство.

«Что они делают?» — спросила она, прежде чем легкая ухмылка пробралась на ее лицо. «Или это просто модный аксессуар? И что это за Quest у тебя был?»

Джон смог сохранить широкую улыбку на лице, когда он снова надел очки Tinker's Goggles на бровь. «Задание заключалось в том, чтобы опознавать людей в школе с помощью магии. В моем автобусе был кто-то с каким-то талисманом. Я начал думать, что есть и другие с такими же способностями, как у меня. Когда я вошел в свой первый класс, выскочило задание, которое давало мне XP за каждого человека, связанного с Бездной, которого я опознал. Судя по всему, я нашел двух человек, но Observe не выдал их. Эти очки должны позволять мне видеть магию и ауры, чтобы это больше не повторялось. Не возражаете, если я проверю это на вас?»

«Я удивлена, что ты еще не проверила это на себе», — ответила Эолия, слегка изменив позу и ощутив прилив жара на своих щеках.

«Я это сделал, но мне ничего не показали», — сказал Джон, прежде чем заметил ее раскрасневшееся лицо и покачивание тела. «Ты себя хорошо чувствуешь?»

«Я в порядке», — заявила Эолия надтреснутым голосом. Мгновение спустя ее живот издал громкое урчание, от которого ее румянец стал еще сильнее, а краснота раскрасневшейся кожи распространилась до кончиков ушей.

«О», — сказал Джон, и его лицо залилось румянцем, так как его потребность в еде отразила потребность его спутника. «Эм...» — он замолчал, пытаясь подобрать правильные слова, — «как насчет пиццы?»

Прямолинейность Джона в сочетании с желанием отойти от неловкой ситуации заставили Эолию ждать за обеденным столом Ньюманов, пока Джон заканчивал оформлять заказ.

«Вот и все», — сказал Джон, заблокировав телефон и убрав его в инвентарь, — «это займет минут десять-пятнадцать».

Эолия слегка поерзала на краю сиденья, ее крылья слегка коснулись деревянной спинки. «Ты уверена, что никто не придет сюда вальсировать? Очень не хочется рисковать тем, что Гея стерла меня с лица земли».

«Мамы не должно быть дома какое-то время», — сказал Джон, пытаясь успокоить ее, садясь с другой стороны стола, — «и разносчик пиццы не может видеть здесь через дверь. У нас все должно быть хорошо».

Поза Эолии слегка расслабилась. «Ладно. Итак, давай проверим твою новую игрушку».

«Да». Джон кивнул, и на его лице расцвела нетерпеливая улыбка, когда он опустил очки на глаза. На мгновение его зрение не изменилось. Затем, по мысли, вокруг Эолии вспыхнула бледно-зеленая энергия: тонкие нити тонкой энергии вытекали из ее центра, обвиваясь вокруг ее головы, конечностей и крыльев, словно туман прохладным утром.

Джон наблюдал, как потоки света пульсируют в такт тому, что, как он предполагал, является сердцебиением Эолии, завороженный, когда свет разрастался из ее центра и распространялся наружу.

«Я уже видел этот цвет раньше», — подумал Джон, изучая ауру Эолии, — «эта занавеска в комнате ее брата. Наблюдатель сказал, что она изменила свой цвет, чтобы соответствовать ближайшим аурам. Когда мы приблизились, это была смесь зеленого и черного. Моя аура черная? Интересно, что означают эти цвета?»

Эолия слегка дернулась, пока Джон размышлял, переведя взгляд Джона с ее ауры на ее более физические активы. Больше не отвлекаясь на фантастический танец магических энергий, Джон почувствовал, как его член отреагировал на двойные холмы чудес прямо через стол.

«Ну», сказал Джон, осторожно отводя взгляд от своего спутника и снимая очки лудильщика с глаз, «они делают то, что говорят. Не то чтобы я имел ни малейшего понятия, на что я на самом деле смотрел».

«Не спрашивай меня», — вмешалась Эолия с любопытным выражением лица. «Что ты вообще видела?»

«Э-э», — сказал Джон, заставляя себя не думать о ее груди, «твоя аура бледно-зеленая, она, кажется, исходит из твоего сердца. Погоди, а твое сердце там же, где и у человека?»

«Последний раз я проверяла», — нахально сказала Эолия.

«Верно», продолжил Джон, «так что да, когда он вытекал, он как бы закручивался вокруг вас и пульсировал светом в такт вашему сердцебиению. По крайней мере, я думаю, что это было то, что происходило».

Эолия промычала: «Не против, если я попробую эти очки?»

«Нет», — сказал Джон, быстро снимая кожаный ремешок. «Не могу сказать, что мне не любопытно, как выглядит моя аура».

Эолия взяла предложенные очки. «Интересно, почему они не сработали, когда ты посмотрела на себя?»

«У меня есть две идеи», — ответил Джон. «Или я не играю по правилам, или очки не могут считывать ауру того, кто их носит. Поскольку ваша аура обвилась вокруг головы, я думаю, что в очках может быть что-то, что отфильтровывает ауру человека, который их носит».

«Ну что ж», сказала Эолия, надевая очки лудильщика на голову, стараясь не испортить прическу, «давайте посмотрим, правы ли вы». Надев линзы, Эолия уставилась на Джона и заставила очки оживать, слегка подтолкнув их своей Маной.

Чернильная энергия вырвалась из груди Джона, как темный прилив, покрывая его торс, словно тонкий слой геля, который в основном скрывал черты его рубашки. Она расползалась, стекая по его конечностям, змеясь по ним темными ручейками. Искры зеленого, синего, фиолетового, красного, золотого и оранжевого цветов разбили темные потоки и привлекли внимание Эолии, мерцая, словно звезды в ночном небе.

«Эм», — сказал Джон, слегка встревоженный молчанием Эолии, — «Я полагаю, что с моей аурой что-то странное?»

«Я имею в виду, — ответила Эолия, надевая очки на лоб, — ​​я понятия не имею, странные ли у тебя очки, но они определенно интереснее, чем то, как ты сказала, выглядят мои».

Она продолжила рассказывать о том, что увидела, заставив Джона нахмуриться в раздумьях.

«Надеюсь, черная аура не означает, что мне суждено стать злым или что-то в этом роде», — сказал Джон, слабо пытаясь выдать свое беспокойство за шутку.

Эолия не обманулась. «Смотри. Все ауры отражают то, кто ты есть, помнишь? Может быть, наличие бога, встроенного в тебя, что-то с этим делает».

«Полагаю», — сказал Джон, его тон выдавал его сомнения по поводу ситуации. «Просто, если я начну составлять список ошибок, которые не следует совершать, когда стану злым повелителем, вбейте в меня немного здравого смысла, ладно?»

Эолия улыбнулась. «Ты заключил сделку».

Прежде чем разговор успел продолжиться, рингтон Джона заревел в ушах, заставив его вздрогнуть от внезапного шума. Эолия выскочила из своего кресла с широко открытыми глазами, крылья с грохотом сбили его на пол.

«Что случилось?» — спросила она, и в ее голосе послышалась легкая нотка паники, а глаза метались по комнате, словно из-за буфета собирался выскочить злоумышленник.

«Ого, успокойся», — сказал Джон, немного обеспокоенный быстрым и агрессивным движением Эолии, «это всего лишь мой телефон. Думаю, наличие его в моем Инвентаре связывает его прямо с моей головой».

Эолия расслабилась, выглядя немного смущенной, когда Джон вернул свой звонящий телефон к реальности, на экране появилась фотография его матери.

«Привет, мам», — сказал Джон, сняв трубку. «Извини за ожидание, телефон от меня оторвался. Что случилось?»

«Привет, милая», — раздался из динамика усталый и измученный голос Бренды Ньюман, «тебе придется приготовить себе ужин. Мне придется поработать сверхурочно. Наш клиент только что вывалил на нас грузовик документов. Ты же справишься сама, правда?»

«Да, я буду в порядке», — ответил Джон. «Я, наверное, просто приготовлю тарелку пасты. Есть идеи, когда ты будешь дома?»

«Скорее всего, не раньше позднего вечера», — ответила Бренда, и ее голос отражал ее усталость от ситуации. «Я постараюсь не шуметь слишком сильно, если приду домой после того, как ты ляжешь спать».

«Понял», — подтвердил Джон. «Тогда увидимся позже».

«Пока, дорогая. Люблю тебя», — сказала Бренда.

«Я тоже тебя люблю», — ответил Джон, прежде чем она повесила трубку.

Эолия задумчиво посмотрела на себя, вернув стул на место. «Похоже, мы будем в безопасности некоторое время».

«Да», — сказал Джон с ноткой беспокойства в голосе, когда он проверил время на своем телефоне. «Еда должна быть скоро. Мы поедим, а потом посмотрим, что я смогу сделать с Barriers. Я не думаю, что нам стоит делать что-то, что займет много времени. Я действительно не хочу иметь дело с мамой, которая будет в шоке, если она придет домой, а меня не будет».

Прежде чем Эолия успела что-либо добавить, дверной звонок эхом разнесся по дому. Джон быстро направился к двери, вытаскивая двадцатку из своего денежного пула. После короткого обмена мнениями Джон вернулся в столовую, большая коробка пиццы распространяла свой восхитительный и соблазнительный аромат по комнате.

Эолия посмотрела на коробку с блеском в глазах, и как только Джон открыл крышку, она просунула руку и вытащила ломтик, липкие нити сыра прилипли к оставшимся кусочкам. Треугольник, нагруженный пепперони и колбасой, не продержался долго, так как крылатая женщина быстро его проглотила.

Джон не имел возможности критиковать ее привычки в еде, поскольку он последовал ее примеру, жадно уплетая свой первый кусок. Оба закончили свои куски и потянулись за следующим. Их глаза встретились, когда они убрали свой второй кусок, и в момент чистого понимания начали есть на полной скорости, пытаясь выиграть спонтанное состязание.

Кусочки два и три опустились слишком быстро, чтобы любой из участников мог понять, кто закончил первым, и все свелось к финальному раунду. Битва закончилась, когда Джон хлопнул пустыми руками по столу, когда остатки его еды начали свое путешествие вниз.

«Я победил», — сказал он, пока Эолия пыталась проглотить последний кусок.

«Да, да», — парировала она, потянувшись за стаканом воды, который был проигнорирован во время импровизированного соревнования. «Полагаю, я не смогу противостоять Геймеру в его стихии».

Джон улыбнулся, как от волнения от победы, так и от веселого тона голоса гостя.

«Ну, раз уж ужин закончен», — сказал Джон, указывая на пустую коробку из-под пиццы, «думаю, пришло время посмотреть, что может сделать для меня небольшая тренировка».

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1200/144398