Все магически рожденные студенты подняли руки. Гарри тоже поднял руку.
"Я так и думал. Это урок, который я хочу, чтобы вы запомнили. Приобщение к Тёмным искусствам редко начинается с чего-то большого. Обычно все начинается с малого. Лень, жадность или жажда мести за что-то незначительное. Как только это закрепится, от этого трудно, очень трудно отмахнуться. Только от вас зависит, будете ли вы осознавать это и противостоять искушению. Все, что вы видите здесь, - результат того, что началось с малого. Я верю, что вы понимаете. По крайней мере, я надеюсь, что понимаете".
Гарри повел очень сдержанную группу мальчиков и девочек обратно в класс.
«У нас осталось около пятнадцати минут, есть ли у кого-нибудь вопросы?»
В глубине класса поднялась маленькая рука. Гарри указал на нее и сказал,
«Да, какой у вас вопрос?»
Миниатюрная девушка с длинными черными волосами и темными глазами встала и тихим голосом сказала,
"Сэр, меня зовут Абагейл Вествуд. Я из не магической семьи. Значит, все это правда, не так ли? После того как я получила письмо, я начала читать о Хогвартсе, ведьмах, волшебниках и тому подобном. Там были истории о тебе и о том, что случилось, когда ты была маленькой, а потом истории о твоем обучении в Хогвартсе. Это все правда, не так ли?"
Ее темные глаза ярко блестели, нижняя губа дрожала, а руки были сцеплены перед собой.
"Ну, мисс Вествуд, я не могу сказать, правда ли все, что вы прочитали, потому что в прошлом обо мне писали довольно возмутительные вещи, но я могу сказать вам, что да, мои родители были убиты, как и многие другие, злым волшебником, которого звали Лорд Волан-де-Морт, но настоящее имя которого было Том Риддл. У него было много последователей, и дважды он пытался захватить мир волшебников. За время учебы в Хогвартсе мне не раз приходилось сталкиваться с его сторонниками и с ним самим. Последняя встреча произошла в мае этого года, и с помощью многих волшебников и ведьм он был повержен и уничтожен. Ущерб, нанесенный им миру волшебников, начинает восстанавливаться, но для полного его уничтожения потребуются годы. Вы здесь - первый шаг в этой работе. Я надеюсь, что вы все вырастете сильными ведьмами и волшебниками, которые будут сторониться Тёмных искусств и делать всё возможное, чтобы помочь волшебному миру расти и процветать. Это ответ на ваш вопрос, мисс Вествуд?"
"Да, сэр. Спасибо", - ответила она, ее голос стал еще ниже.
"Что ж, думаю, на сегодня пора заканчивать. Когда мы встретимся в следующий раз, мы рассмотрим некоторые способы проявления Тёмных искусств и виды существ, которые их используют. Занятия окончены".
Гарри стоял у своего стола, а мимо него проходили ученики, многие вежливо прощались. Последней уходила Абагейл, которая замедлила шаг, приближаясь к Гарри. Внезапно она бросилась к Гарри, обняла его за талию и прижалась лицом к его груди. Он слышал, как она плачет. Он гладил ее длинные волосы и пытался успокоить. Когда он почувствовал, что она немного успокоилась, он вырвал ее руки из своих и оттолкнул на шаг, чтобы посмотреть ей в лицо. По ее щекам текли слезы.
"Мисс Вествуд, в чем дело? Вам не нравится здесь, в Хогвартсе?"
"О, нет, сэр. Мне здесь очень нравится. Мне всегда нравилась идея магии, волшебников, ведьм и сказочных существ", - сказала она сквозь слезы. «Поэтому, как только мы узнали, что письмо о моем приеме было настоящим, мы отправились в Косой Переулок, купили книги и кое-что еще, и я провела все оставшееся лето за чтением».
Гарри подумал о первокурснице Гермионе, которая уже накопила энциклопедические знания по истории волшебства.
«Так что же все это значит?»
Темные яркие глаза Гарри впились в ярко-зеленые, и после нескольких фырканий она сказала,
"Я тоже сирота, мистер Поттер. Я живу с бабушкой и дедушкой, они очень милые и все такое, но это не то же самое, что иметь настоящих родителей".
В этот момент у Гарри сжалось горло.
"Я читал истории о тебе и о том, что сделал с тобой этот волшебник Молдиворт или как там его звали, а потом статьи в газетах. А знаешь ли ты, что у некоего Лавгуда есть книга со всеми этими мерзкими статьями о тебе, а потом еще и та, которую написала какая-то комариха, рассказавшая правду? Это было так несправедливо, и мне было грустно, но я не была уверена в том, что на самом деле правда, до сегодняшнего дня".
Ее глаза снова начали наполняться влагой, а глаза Гарри - туманиться. Он притянул маленького ребенка к себе, прижался щекой к ее волосам и обнял ее на несколько минут. Затем он взял ее на руки и усадил на свой стол. Положив обе руки ей на плечи, он посмотрел ей прямо в глаза.
"Абагейл, я хочу, чтобы ты знала, как я ценю твою заботу обо мне. Мы с тобой очень похожи. Хочешь знать кое-что, что я узнал?"
Она энергично кивнула.
"Мы с тобой не одиноки. Мы принадлежим к гораздо большей и особенной семье. Семье ведьм и волшебников. Да, среди них есть плохие, но гораздо больше хороших, порядочных и добрых людей. Они как ваши братья и сестры, тети и дяди, а если вам очень повезет, вы найдете кого-то, кто будет похож на ваших маму и папу, как это сделала я. Вам больше никогда не придется чувствовать себя одиноким или грустным. Я и не чувствую. У меня есть друзья, семья, которая меня любит, и особенная девушка, с которой я надеюсь провести остаток своей жизни. Тебе больше никогда не нужно переживать или плакать обо мне. Хорошо?" Он широко улыбнулся.
Она фыркнула и вытерла слезы с лица тыльной стороной ладони. Она кивнула и застенчиво улыбнулась Гарри.
«То есть, ты как будто мой старший брат?»
«Да, что-то вроде этого».
«Ух ты», - только и сказала она.
«Значит, ты чувствуешь себя лучше?»
«Да, сэр».
"Хорошо, но ты не можешь появиться на занятиях в таком виде. Я провожу тебя до ближайшей уборной, ты приведешь себя в порядок, и я провожу тебя на следующий урок. Где ты должна быть?" - спросил он, помогая ей спуститься.
«Трансфигурация у профессора МакГонагалл».
"Да, хорошо. Пойдемте, ладно?"
Они шли бок о бок по коридору, первокурсница практически бежала, чтобы не отстать от Гарри. Пока она умывала лицо, он тихо стоял в коридоре и думал о том, что она сказала. Он подумал о другом сироте, своем крестнике Тедди Люпине, и поинтересовался, как у него дела. Сегодня вечером он отправит бабушке сову с посланием. Когда Абагейл вышла, они направились в класс Трансфигурации. Поскольку Гарри отпустил их немного раньше, они пришли с опозданием всего на несколько минут. Гарри постучал в дверь, просунув голову внутрь.
http://erolate.org/book/1215/146355
Готово:
