Глава 42: Несчастный Король Подземелья
Конечно, «сверхспособность» Кэна, позволившая ему мгновенно скрутить подземных монстров в бараний рог, не означала, что она могла сравниться с силой Тацумаки.
На самом деле, нынешние «сверхспособности» Кэна, хоть и были неплохими, вероятно, уступали даже способностям Фубуки, не говоря уже о сравнении с Тацумаки.
Причина, по которой он смог так легко расправиться с подземными монстрами, заключалась в том, что все они были довольно слабы.
Хотя «Король Подземелья» и обладал силой на пике «Демонического уровня», его приспешники в лучшем случае едва дотягивали до «Тигриного уровня», а некоторые были и вовсе «Волчьего уровня».
Сила же самого Кэна уже достигла начального «Демонического уровня». С такими показателями в [Ассоциации Героев] он без проблем мог бы стать героем А-класса.
Каждый уровень силы — это пропасть, и не любая шавка может вот так просто бросать вызов тем, кто сильнее. Такие привилегии доступны только главным героям.
Очевидно, эти подземные монстры не были избранными и не обладали аурой, позволяющей побеждать превосходящего по силе противника, поэтому Кэн легко их всех уничтожил.
— Это телекинез? Похоже, ты не так прост.
Король Подземелья холодно смотрел, как его подчинённых одного за другим убивают, но на его лице не дрогнул ни один мускул.
Всего лишь несколько прихвостней. У него их целая толпа, и смерть нескольких ничего для него не значила.
И хотя мгновенная расправа Кэна над его подчинёнными на первый взгляд выглядела впечатляюще, на деле это было не так уж и важно.
Это были всего лишь слабаки, едва достигшие «Тигриного уровня». Король Подземелья считал, что, за исключением внезапного рывка и толики «сверхспособности», в Кэне не было ничего особенного.
Хотя сила этого смазливого паренька и превзошла его ожидания, она не представляла для него угрозы — таков был вердикт Короля Подземелья.
Несмотря на потерю нескольких бойцов, Король Подземелья всё ещё не собирался вступать в бой лично. Вместо этого он подозвал новую, куда большую группу подчинённых, чтобы они толпой набросились на Кэна.
На этот раз к Кэну устремились не несколько монстров, а целая орда из десятков тварей.
Король Подземелья наблюдал, как его подчинённые роем набросились на Кэна, полностью скрыв его из виду.
Только если он сможет перебить их всех, Король Подземелья, возможно, соизволит признать, что Кэн достоин сразиться с ним.
Столкнувшись с таким количеством подземных монстров, Кэн ничуть не испугался. Он видел и более масштабные побоища, и нынешняя толпа из нескольких десятков противников его совсем не впечатляла.
Более того, сражаться с толпой — это конёк «Вспыльчивого мастера меча». Чем больше врагов, тем раскованнее он себя чувствует, тем веселее ему становится, а чем веселее — тем он сильнее!
Фигура Кэна, подобно ветру, проносящемуся сквозь щели, двигалась невероятно быстро и проникала повсюду. Несмотря на своё численное превосходство, подземные монстры не могли даже уловить его силуэт.
Спрашивается, как можно поймать вездесущий и невидимый ветер?
Подземные монстры в этот момент словно превратились в «юношей, гоняющихся за ветром», размахивая оружием, как полные идиоты, в тщетной попытке атаковать Кэна, который двигался, словно поток воздуха.
Но результат был очевиден: подземные монстры могли лишь глотать пыль за его спиной, один за другим падая в лужи собственной крови.
— Шутите? Думаете, опытный водила позволит вам догнать себя? Если увидите мои задние фары — считайте, что победили! (п.п.: «опытный водила» — китайский интернет-сленг, означающий опытного человека в какой-либо сфере).
Десятки подземных монстров стали для Кэна лучшими спарринг-партнёрами, позволяя ему оттачивать «Технику Владения Ветряным Мечом» и свои «сверхспособности».
Перемещаясь между ними, Кэн непрерывно собирал головы подземных монстров, и его меч в руках становился всё более послушным.
Техника Владения Ветряным Мечом становилась всё более плавной, и Кэн даже задумался: если он достигнет определённого мастерства, сможет ли он использовать эту технику без соответствующей карты?
Такое бесцеремонное поведение Кэна наконец-то взбесило наблюдавшего со стороны Короля Подземелья.
— Проклятая обезьяна, ты что, решил похвастаться своим боевым искусством передо мной, Королём Подземелья?
Глядя на изящные и эффектные движения Кэна, Король Подземелья почувствовал, как в нём закипает гнев.
С его точки зрения, Кэн явно мог закончить бой в любой момент, но вместо этого играл с его подчинёнными, как с игрушками, выставляя напоказ своё мастерство.
Это было величайшим оскорблением для него, «Короля». К тому же, всегда монстры играли с людьми, как с игрушками, когда это они успели поменяться ролями?
Как после такого их великий «Подземный народ» сможет поднять голову среди огромного множества «рас монстров»? Как он, «Король Подземелья», сможет сохранить лицо в кругу монстров?
Король Подземелья отшвырнул в сторону одного из своих подчинённых, преградившего ему путь. Сжимая в руках четыре огромных меча, он решил лично проучить Кэна.
Кэн, который до этого использовал подземных монстров для оттачивания своих навыков, заметил движение «Короля Подземелья» и тут же отбросил свою расслабленность.
В конце концов, «Король Подземелья» обладал силой на пике «Демонического уровня» — это не кучка прихвостней для тренировки. Малейшая неосторожность, и он мог умереть на месте.
Используя телекинез, Кэн насадил последнего из атаковавших его монстров на фонарный столб и приготовился к серьёзной битве.
— Ты, человек, должен гордиться. Твоим противником буду я, [Король] подземелья! Обычно я не снисхожу до…
Увидев, что Кэн серьёзно приготовился к защите, Король Подземелья громко рассмеялся, словно совершенно не воспринимая его всерьёз.
И как раз в тот момент, когда «Король Подземелья» собирался начать хвастаться, сверху внезапно спрыгнула тёмная фигура и с разворота ударила его ногой прямо в лицо.
А затем… только что надменный «Король Подземелья» — пал! Капли фиолетовой крови брызнули даже на лицо Кэна, стоявшего неподалёку.
Это вызвало у Кэна, готовившегося к грандиозной битве, внезапное и острое чувство бессилия.
— Король из подземелья? Давай сразимся!
Пришедшим, само собой, был тот самый «истребитель монстров», великий лысый демон, причём в своём серьёзном режиме с «острым подбородком». (п.п.: отсылка к изменению стиля рисовки Сайтамы, когда он становится серьёзным).
Сайтама спал и видел сон, в котором сражался с могущественными «подземными жителями». Противник был настолько силён, что даже Сайтама в своей серьёзной рисовке получил несколько царапин.
Нужно понимать, что Сайтама обычно расправлялся с монстрами одним ударом. Такой сильный противник пробудил в нём давно забытое желание — жажду битвы.
А потом… его разбудил будильник.
Заметив шум внизу, он увидел, что там действительно были подземные монстры, и Кэн уже вступил с ними в бой.
Затем Сайтама услышал, как «Король Подземелья» представился: [Король] из подземелья?
Если во сне обычные подземные монстры были так сильны, то насколько же силён их «Король»?
Сайтама мгновенно пришёл в восторг. Удар в стиле Лео... тьфу, удар в стиле Сайтамы, и он приземлился прямо на лицо противника. (п.п.: «Удар Лео» — отсылка к персонажу Ультрамену Лео).
http://erolate.org/book/1219/147063
Готово:
