× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 57: Маленькая лоли Канна

Подойдя ближе, Кэн увидел, что люди, окружившие маленькую девочку, уже не ограничивались одними лишь словесными оскорблениями.

Некоторые даже начали избивать её ногами и кулаками.

И причиной такого поведения послужило всего лишь то, что девочка украла кусок хлеба?

Маленькой лоли на вид было лет восемь-девять, она была одета в рваные лохмотья и, казалось, уже привыкла к ругани окружающих.

Не обращая внимания на то, как её толкали и пинали, она лишь быстро глотала хлеб, боясь, что его отнимут.

— Эти проклятые монстры! Это из-за них все наши семьи погибли! Их нужно забить до смерти!

— Опять эти чёртовы чудовища! Не понимаю, почему госпожа Сэйтэнси до сих пор позволяет этим тварям оставаться в «Токийском регионе».

Окружающие не только не собирались останавливать двух охранников, избивавших девочку, но и радостно аплодировали.

Но что окончательно вывело Кэна из себя, так это то, что охранники достали заточенные стальные трубы и, судя по всему, собирались заколоть малышку до смерти!

Это взбесило Кэна, который изначально не хотел вмешиваться.

Насколько же болен этот мир, если у людей хватает жестокости поступать так с маленьким ребёнком?

В ярости Кэн одним рывком оказался перед девочкой.

Он схватил рукой стальную трубу, которая уже была занесена для удара.

— А ну прекратили, ублюдки! — прорычал он. — Что такого ужасного она сделала, чтобы вы так с ней обращались?

Кэн всегда считал, что лучше не лезть в чужие дела. Обычно люди с такими «святыми» замашками, если они не главные герои, умирают очень быстро.

Но сейчас он просто не мог больше на это смотреть.

Толпа взрослых издевается над ребёнком, да ещё и пытается убить!

— Она украла хлеб в нашем магазине! Заслужила сдохнуть, всё равно она монстр, — с полной уверенностью заявили охранники, словно собирались убить не человека, а какое-то животное.

— Из-за куска чёртового хлеба вы хотите её убить?

Не знать причину было одно, но узнав её, Кэн рассвирепел ещё больше.

Как человек с нормальными моральными принципами, он был в ярости.

Кэн одной рукой поднял охранника и, выхватив Мурамасу приставил клинок к его шее.

— Я заплачу за этот хлеб. Но если вы ещё хоть пальцем её тронете, я, не колеблясь, прирежу вас!

Сказав это, он швырнул охранника на землю.

Тот, больно ударившись, поднялся и с опаской посмотрел на Кэна.

— А, так ты из гражданской полиции, — с презрением и страхом в голосе сказал он. — Неудивительно, что спасаешь этого монстра.

— Ясное дело, они все одним миром мазаны. Используют этих тварей как инструменты, а я-то думал, тут какой-то борец за справедливость, — поддакнул второй.

Не только охранники, но и вся толпа, казалось, не сильно удивилась тому, что Кэн вытащил меч.

Люди начали перешёптываться и показывать на него пальцами, но стоило Кэну бросить на них ледяной взгляд, как все тут же разбежались.

«Гражданская полиция?» (Прим. пер.: автор использует пиньинь, так как иероглифы, означающие «полиция», могли быть подвергнуты цензуре). Кажется, они так меня назвали. Похоже, мне ещё многое предстоит узнать…

Теперь Кэн был почти уверен, что не знает этот мир.

Кроме огромных монолитов, которые показались ему смутно знакомыми, всё остальное было чужим.

Возможно, он когда-то смотрел одну-две серии местного аниме…

Когда зеваки разошлись, Кэн повернулся, чтобы проверить, как там раненая девочка. Но он увидел, что она смотрит на него со страхом…

— Вы тоже пришли бить Канну? Канна просто была голодна. Я больше не буду воровать, пожалуйста, не бейте меня.

Её жалкий и трогательный вид заставил Кэна пожалеть, что он слишком легко обошёлся с теми ублюдками.

Посмотрите, до чего довели ребёнка, у неё уже психологическая травма.

— Всё в порядке, я не злой и не собираюсь тебя бить. Я просто не мог смотреть на то, что они делали.

— Ты не ранена? В больницу не нужно? — спросил он, стараясь говорить как можно мягче, чтобы не напугать её.

«Похоже, сирота… Да что за чертовщина творится в этом мире? Нормальные люди не станут избивать такого маленького ребёнка…»

Кэн осмотрел девочку. Одежда в лохмотьях, белые волосы спутались и испачкались, потеряв свой блеск.

Но даже так было видно, какое у неё изящное личико.

С какой стороны ни посмотри, она должна была быть маленькой принцессой, которую обожают и балуют дома, а вместо этого её жестоко избивают за кусок хлеба…

Глядя на несчастную малышку, Кэн достал свою «Волшебную скатерть» и сотворил для неё роскошный обед.

— Ого! Дяденька, вы волшебник?

Увидев, как на земле внезапно появилось множество еды, Канна была ошеломлена. Её страх перед Кэном, казалось, тут же поутих.

Сделав это, Кэн собрался уходить.

Он ещё не знал этот мир и не мог остаться здесь надолго. Это было всё, что он мог для неё сделать…

Он погладил Канну по белокурым с лиловым отливом волосам и решил поспешить в школу на регистрацию, так как уже опаздывал.

Но, к его удивлению, Канна, набив полные руки еды, побежала за ним.

Сначала Кэн не обратил на это внимания, но маленький «хвостик» следовал за ним довольно долго, и в конце концов он не выдержал и обернулся.

— Я не могу тебя удочерить, на это есть разные причины…

Дело было не в его жестокосердии, а в том, что он не знал, сколько пробудет в этом мире.

Лучше было проявить твёрдость сейчас, чем потом бросить девочку, к которой он успеет привязаться.

Услышав слова Кэна, Канна едва не расплакалась, но всё же подбежала к нему, вложила ему в руки куриную ножку и, понурившись, пошла прочь.

Сегодня она впервые встретила человека, который отнёсся к ней так хорошо.

С самого рождения её мать, увидев её алые глаза — признак вируса «Гастрея», — бросила её.

Хотя они не сделали ничего плохого, с момента своего рождения как «Проклятые Дети», они стали «монстрами», которых ненавидел весь мир.

Канну бросили ещё в младенчестве, но её приютил добрый старик.

Однако несколько лет назад он умер от болезни. С тех пор Канна выживала, подбирая еду, которую выбрасывали другие.

И сегодня она встретила второго в своей жизни человека, который отнёсся к ней по-доброму.

У этого старшего брата были красивые тёмно-зелёные волосы, и он, словно «ангел», сошёл в её мир.

Только сейчас Канна поняла, о ком говорил дедушка перед смертью.

О том, кто сможет принять её…

(Конец главы)

http://erolate.org/book/1219/147078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода