Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 107

Глава 107: Извлечение чакры

Как раз в тот момент, когда Кэн распланировал ряд последующих действий, вернулась Миназуки Ясуми.

Девушка сегодня была чрезвычайно рада и каждому встречному знакомому сообщала, что ее младший брат поправился.

Однако все вокруг отвечали ей лишь добродушной улыбкой, очевидно, не веря ее словам.

«Слабоумие» — это врожденный недуг, как его можно вылечить?

Впрочем, никто не стал говорить ей об этом вслух. Девушка и так была достаточно несчастна: ее родители погибли на войне, и ей одной приходилось заботиться о слабоумном брате, что было невероятно тяжело.

За ужином Кэн сказал сестре, что тоже хочет пойти учиться в «Академию ниндзя».

Но услышав слова Кэна, счастливое лицо девушки мгновенно помрачнело.

Их родители были ниндзя, но погибли на поле боя. Поскольку ее брат ничего не понимал, всю эту боль девушка переносила в одиночку.

Теперь, когда брат, наконец, пришел в норму и может жить полноценной жизнью, он заявляет, что хочет стать ниндзя, профессия с чрезвычайно высоким уровнем смертности. Как Миназуки Ясуми могла с этим согласиться?

— Нет, я не согласна! Денег, оставленных отцом и матерью, нам хватит на жизнь, я не позволю тебе становиться ниндзя.

Хотя ей было всего одиннадцать или двенадцать лет, Миназуки Ясуми проявила всю свою сестринскую строгость и одним махом отвергла решение Кэна.

— Но…

— Никаких «но»! Кэн должен слушать сестру.

Из-за душевной травмы, полученной в мире «Ванпанчмена», Кэн испытывал природную слабость к существам типа «сестра».

Хотя по возрасту своей души он был намного старше этой маленькой девочки, сейчас он не смел ей возразить…

Но не сопротивляться было нельзя. Хотя сейчас правил «Третий Мизукаге», времени у них оставалось не так уж много.

Как только «Четвертый Мизукаге Ягура» придет к власти, а затем попадет под контроль Учихи Мадары, он начнет проводить серию кровавых политических реформ.

И никто не посмотрит на то, что они двое — дети, не владеющие ниндзюцу, и не пощадит их.

Кэн помнил, что «клан Миназуки» был уничтожен дочиста, за исключением Хаку, которого забрал с собой Забуза, практически никто не выжил.

Однако, как бы Кэн ни умильничал и ни капризничал, позиция Миназуки Ясуми была твердой: она категорически не соглашалась, чтобы Кэн становился ниндзя.

Что мог сказать Кэн? Она ведь заботилась о нем. И если бы он не знал сюжета, кто бы мог подумать, что кланы с Кеккей Генкай (улучшенный геном) в «Деревне Скрытого Тумана» ждет трагедия.

Впрочем, постыдное умильничанье Кэна не прошло даром.

Под натиском его постыдного обаяния Миназуки Ясуми отдала ему свитки с техниками ниндзя, оставленные их родителями.

Хотя их родители и принадлежали к «клану Миназуки», они не пробудили в себе Кеккей Генкай «Стихии Льда».

Однако в этих свитках, помимо множества техник Стихии Воды, было и несколько техник «Стихии Льда».

В конце концов, это был «клан с Кеккей Генкай», и даже если в этом поколении никто не пробудил «улучшенный геном», то предки, возможно, владели «Стихией Льда», так что наследие у них, естественно, было.

А Кэн с нетерпением схватил свиток с «Методом извлечения чакры», заперся в своей комнате и начал извлекать уникальную для этого мира силу — «чакру».

Но, к отчаянию Кэна, он переоценил свой талант. Он думал, что быстро сможет почувствовать «чакру», но, просидев полдня, так и не смог ее извлечь. В конце концов, только с помощью Миназуки Ясуми Кэн завершил свой путь новичка.

Именно благодаря этому Кэн узнал, что его хрупкая на вид сестра на самом деле была так называемым «гением»!

Поскольку ей приходилось заботиться о своем ранее «слабоумном» брате, Миназуки Ясуми не ходила в «Академию ниндзя».

Но, живя в таком опасном мире, девушка понимала, что нужно уметь себя защитить.

Иначе они, брат и сестра, потерявшие родителей, стали бы объектом для издевательств.

И что еще больше удивило Кэна, так это то, что Миназуки Ясуми не только давно извлекла «чакру», но и пробудила в себе Кеккей Генкай «Стихии Льда».

Более того, она уже в определенной степени овладела своим Кеккей Генкай, и, несмотря на свой юный возраст, ее сила была близка к уровню «чуунина» (ниндзя среднего уровня).

Узнав об этом, Кэн был совершенно ошеломлен.

«Чуунин» в одиннадцать-двенадцать лет — это же уровень Итачи из «Скрытого Тумана»!

Хотя кто-то может сказать, что Итачи в тринадцать лет уже обладал силой «джоунина» (ниндзя высокого уровня) и мог уничтожить целый клан.

Но нужно помнить, сколько тренировался «бог Итачи», и сколько тренировалась Ясуми. Она ведь извлекла чакру всего несколько лет назад.

Кэн был подавлен. Почему все его сестры в каждом мире такие крутые?

Если не считать способностей «Карт», то с нынешним телом Кэна в этом мире он, вероятно, не смог бы победить эту маленькую девочку…

Однако Кэн уверял себя, что его дух силен, потому что в мире «Ванпанчмена» он уже к этому привык.

После того как он последовал наставлениям Миназуки Ясуми, Кэн на следующий день, наконец, успешно извлек «чакру».

В тот момент, когда он извлек «чакру», другие системы сил в теле Кэна, такие как «ки и сверхспособности», также автоматически преобразовались.

Это стало для Кэна приятной неожиданностью. Благодаря слиянию других систем сил, «чакра» Кэна в момент успешного извлечения мгновенно увеличилась в объеме.

На чем строятся битвы в мире Наруто? На технике? Или на интеллекте?

Ни на том, ни на другом. Все дело в чакре… о нет, в количестве «ча-тонн-ры» (игра слов, намекающая на огромные запасы чакры).

Разве вы не видели разницу между огненными техниками Обито и Учихи Мадары, между древесными техниками Ямато и Сенджу Хаширамы?

Можно сказать, что в битве ниндзя, если ваша чакра значительно превосходит чакру противника, чаша весов победы уже склонилась в вашу сторону.

Конечно, есть и исключения — «техничные» игроки, у которых чакры немного, но они чертовски сильны.

Но нельзя отрицать, что в этом мире в бою огромное количество чакры уже дает огромное преимущество.

— Брат, ты можешь тренироваться, но лучше не слишком выставлять свои способности напоказ, иначе тебя отправят на поле боя.

Хотя Миназуки Ясуми была еще молода, ее ум был на удивление зрел.

С беспокойством наставляла она Кэна, который с энтузиазмом выбирал техники ниндзя для изучения.

Что такое Деревня Скрытого Тумана? Это место гораздо более жестокое, чем другие деревни.

Почти каждый ниндзя здесь выжил, пройдя через бесчисленные сражения.

И эти сражения велись не только против врагов Скрытого Тумана, но и против ниндзя из своей же деревни.

Достаточно вспомнить «Демона Скрытого Тумана, Забузу», который убил сотню не врагов, а своих же товарищей по выпуску…

(Там была сотня или тысяча, уже не помню…)

http://erolate.org/book/1219/147127