× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 111. Незаметно для себя снова выпендрился

Услышав слова «Господин Мизукаге», Кэн замер от испуга.

«Черт возьми, это ж надо было так не повезти», — подумал он. Только прибыл в этот мир, впервые решил выпендриться, и тут же был пойман с поличным главой деревни.

И не кем-нибудь, а одним из «Каге». Какое же тотальное невезение.

Впрочем, то, что Кэн не узнал «Третьего Мизукаге», было вполне нормально. Даже он, прекрасно знающий сюжет, никогда не видел его в основном повествовании, и в аниме даже не упоминалось его имя.

Хотя он и был Каге, и сила его должна быть немалой, в той истории о мире шиноби, что знал Кэн, он был всего лишь статистом.

Этот «Третий Мизукаге», стоящий перед ним, когда-то был охранником Первого Мизукаге Бьякурена и учеником Второго Мизукаге Генгецу Хозуки, но как именно он умер, Кэн не имел ни малейшего понятия.

В общем, в оригинальной истории информации о нем было крайне мало.

Но судя по тому, что он только что сказал, этот «Господин Мизукаге», кажется, знал его отца в этом мире.

— Я прогуливался неподалеку и случайно увидел тебя. Обеспокоившись, что с тобой может что-то случиться, я последовал за тобой. Не ожидал, что твоя сила превзойдет все мои ожидания.

— Возможно, тебе интересно, почему я тебя знаю. Твой отец был одним из моих телохранителей. Он часто рассказывал о вас с сестрой. Правда, по его словам, у тебя было какое-то врожденное заболевание. Теперь я вижу, что твой отец, скорее всего, просто хотел защитить тебя и не дать вступить в опасный мир ниндзя.

Третий Мизукаге начал анализировать ситуацию вслух, и на его лице время от времени появлялось выражение озарения.

Он, конечно же, не знал, что Кэн до этого был действительно нездоров, а пришел в норму лишь потому, что переселился в это тело.

В то же время из его слов Кэн понял, почему тот его узнал.

Но это его уже не беспокоило. Сейчас его волновало другое: как закончить эту сцену. Теперь даже если он прикончит этих сопляков, это уже ничего не изменит, ведь перед ним сам «Господин Мизукаге». Он хотел оставаться в тени, но, похоже, теперь это невозможно.

К счастью, его противниками были всего лишь дети, поэтому Кэн не продемонстрировал много силы. Вероятно, этого было недостаточно, чтобы «Господин Мизукаге» счел его кем-то особенным.

— Малец, я знаю, о чем ты думаешь. Хотя эти дети поступили неправильно, ты их уже проучил. В конце концов, я — Каге этой деревни и не могу позволить, чтобы их убили. Окажешь мне услугу?

Третий Мизукаге смотрел на задумавшегося Кэна. Хотя слова его и звучали как предложение, тон был непреклонным.

Мог ли Кэн сказать «нет»? Против лома нет приема…

— Если ты не хочешь раскрывать свои силы, я могу помочь тебе, запечатав их воспоминания. Считай это малой платой за то, что твой отец когда-то спас мне жизнь.

Кэн до этого момента гадал, почему Каге так заботится о сыне простого охранника. Оказалось, дело в спасенной жизни. Так вот почему умер его отец в этом мире?

Если между ними есть такая связь… то, может, его миссия выполнима?

— Без проблем, пусть все будет так, как решит господин Мизукаге.

Кэн мгновенно сменил застывшее выражение лица на почтительное, продемонстрировав Третьему Мизукаге мастер-класс по «искусству смены масок».

— Говори, чего ты еще хочешь…

Третий Мизукаге с усмешкой посмотрел на Кэна. Такой расчетливый и хитрый вид совсем не походил на его честного и простодушного отца.

— Эм… Господин Мизукаге, вы же видите, моя сила вполне приличная. Трое «генинов» не смогли справиться со мной. Может, мне тоже можно выдать «протектор Скрытого Тумана»?

Кэн потер ладони и с заискивающим видом посмотрел на Третьего Мизукаге.

— Хоть ты и не подходишь по возрасту, твоя сила действительно позволяет стать ниндзя. Но, судя по тому, что ты скрывал свои способности, да и учитывая волю твоих родителей, почему ты все-таки хочешь стать шиноби?

Третий Мизукаге с любопытством посмотрел на Кэна. Если бы тот действительно хотел стать ниндзя, то с его силой окончить Академию было бы проще простого, но он предпочел скрыть свои таланты.

Раз уж он решил скрываться, зачем ему становиться ниндзя? Это казалось противоречием.

— В этом мире нет никого, кто не хотел бы стать ниндзя. И я, конечно, не исключение. Но завет родителей и препятствия со стороны сестры вынудили меня попытаться стать славным ниндзя Скрытого Тумана тайно.

Врать умеют все. С пафосным выражением лица Кэн изобразил, как сильно он хочет прославить свою деревню, но семейные обстоятельства мешают ему поступить на службу.

Третий Мизукаге, конечно, не мог предположить, что у восьмилетнего мальчишки в голове столько хитрых мыслей. Он лишь проникся гордостью за свою деревню Скрытого Тумана, считая ее избранной небесами. Посмотрите на этих детей — какая у них идеологическая сознательность!

— Раз уж ты так хочешь стать ниндзя, я исполню твое желание. Правда, у меня нет привычки носить с собой протекторы. Когда встретимся в следующий раз, я тебе его принесу. И раз ты боишься, что сестра узнает, я не буду объявлять о твоем статусе публично. Когда наберешься опыта, сможешь вступить в АНБУ.

Этот поступок со стороны Третьего Мизукаге был верхом доброжелательности. Если бы не отец Кэна, спасший ему жизнь, Каге не стал бы так заботиться о каком-то ребенке, каким бы талантливым тот ни был.

Что до Кэна, то ему уже было все равно, получит он протектор или нет. В тот момент, когда «Третий Мизукаге» признал, что он достоин быть полноценным ниндзя, его система оповестила о выполнении задания.

— Тогда, господин Мизукаге, если больше ничего нет, я пойду домой. Сестра ждет меня к ужину…

Миссия выполнена, и Кэн решил смыться. Убить этих сорванцов уже не получится, раз вмешался сам Мизукаге. Сейчас Кэну хотелось поскорее вернуться домой, держаться подальше от всех этих больших шишек и спокойно развиваться. Это был путь короля.

Третий Мизукаге кивнул в знак согласия.

Но, как назло, не успел Кэн сделать и нескольких шагов, как его тело вдруг превратилось в лужу воды и растеклось по земле…

— Водяной клон? Когда этот мальчишка успел его использовать? И чтобы у простого водяного клона была такая сила!

Увидев, как «тело» Кэна распадается, Третий Мизукаге был поражен. Он уже считал Кэна весьма одаренным, но теперь понял, что сильно его недооценил. Это был уровень настоящего гения.

Вдалеке от этого места настоящий Кэн получил информацию от своего водяного клона, и его лицо помрачнело.

Черт, почему чакра у водяного клона закончилась именно в этот момент? Ни раньше, ни позже. Он просто хотел оставаться в тени, но с таким раскладом, черт возьми, разве это возможно?

(Конец главы)

http://erolate.org/book/1219/147131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода