× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 149: Метеорит всё-таки летит!

— Ты, лысый ублюдок! Мы договаривались на сто тысяч иен! Я вытерпел столько твоих тумаков, а ты решил зажать мою зарплату!

В доме Сайтамы Кэн тыкал в него пальцем и орал во всё горло.

Но лысый невозмутимо ковырялся в носу, решив до конца придерживаться своей бесстыдной тактики.

— Я же вернул тебе предыдущие пятьдесят тысяч.

— И вообще, почему за то, что я подыгрывал тебе, ты дал всего пятьдесят тысяч, а с меня требуешь все сто?

Лысый почувствовал несправедливость. Изначально Кэн обещал ему двести тысяч иен, а в итоге дал лишь пятьдесят, урезав сумму на три четверти.

Так что если сейчас он обещал сто тысяч, а даст пятьдесят, это будет урезание всего наполовину. Кажется, не так уж и страшно…

— Да как твою паршивую актёрскую игру можно сравнивать с моей, игрой гения? Моя сестра не только не успокоилась, но из-за тебя чуть не усомнилась в смысле жизни! А моя игра позволила тебе не только выполнить задачу, но и набрать кучу поклонников!

Генос, стоявший в стороне, с тяжёлым вздохом наблюдал за их перепалкой.

Он не понимал, почему учитель Сайтама и Кэн, оба обладающие несравненной силой, каждый день ссорятся из-за такой ерунды.

Динь, ди-динь, ди-ди-динь!

Пока Сайтама и Кэн продолжали свой шумный ритуал, внезапно зазвонил телефон Геноса, выданный ему «Ассоциацией героев».

Прочитав сообщение, выражение лица Геноса стало крайне серьёзным.

Эта перемена в его лице заставила двух спорщиков, уже готовых вцепиться друг другу в глотки, замолчать и уставиться на него.

— Весь город Z в опасности. Только что пришло экстренное оповещение от Ассоциации героев: на город падает огромный метеорит.

— Если его не остановить, ударная волна уничтожит не только наш город, но и затронет соседние.

— Ассоциация присвоила этой угрозе уровень «Дракон»! — с мрачным видом сообщил Генос только что полученную информацию.

— А почему мы не получили сообщения от Ассоциации? — с любопытством спросил Сайтама, глядя на телефон Геноса. Его больше волновал не сам метеорит, а то, почему сообщение пришло Геносу, а им — нет.

— Дурак, Генос — герой S-класса. Штаб надеется, что такие, как он, смогут остановить падение. А мы с тобой два слабака C-класса. Зачем нас уведомлять? Чтобы мы туда явились и подохли?

Честно говоря, Кэна такой подход «Ассоциации героев» не слишком радовал.

В оригинальной истории было то же самое. Хорошо, что Генос был вместе с Сайтамой и знал о месте и времени падения метеорита.

Если бы лысый не пришёл, город Z действительно мог бы быть стёрт с лица земли.

— Учитель Сайтама, мне нужно отлучиться. Встретимся позже на месте падения метеорита.

Генос передал им координаты и поспешно выбежал из дома.

— Куда это Генос так торопится? Ведь до падения ещё несколько часов, — Сайтама был совершенно спокоен, будто через несколько часов с неба упадёт не метеорит, способный уничтожить несколько городов, а какой-то мешок с мусором.

— Куда ещё? Наверное, снова пошёл донатить на новое снаряжение, — с усмешкой ответил Кэн.

Ну а как ещё «Воину на бюджете» (п.п.: фанатское прозвище Геноса за его постоянные и дорогие апгрейды) становиться сильнее без вливания денег?

На самом деле, Кэн тоже только что получил соответствующее задание от своей системы.

«Задание 1: Предотвратить падение метеорита из космоса. Награда: 200 очков героя».

«Задание 2: Уничтожить падающий метеорит и спасти город от катастрофы. Награда: Две попытки вытянуть указанную карту, 100 очков героя».

Всего два задания, и награды довольно щедрые. Это был первый раз, когда Кэн получил в этом мире задание с наградой в «очках героя».

Новость о падении метеорита долго скрывать не удалось, и вскоре она просочилась в массы.

Город Z и несколько соседних городов охватила паника, а «Ассоциация героев» сбивалась с ног.

Сначала они попытались созвать всех свободных героев S-класса в надежде, что те смогут остановить метеорит.

Но многие, включая Тацумаки, находились на заданиях в дальних городах и никак не могли успеть вернуться.

А из оставшихся героев S-класса одни заняли позицию «моя хата с краю», другие тоже были слишком далеко.

— С господином Кингом всё ещё не удалось связаться? — взволнованно спросил один из менеджеров у оператора. Если бы удалось связаться с «сильнейшим человеком на Земле», то с метеоритом, скорее всего, проблем бы не было.

— Да, мы пытаемся связаться с ним с самого начала, но по какой-то причине он не отвечает, — оператор тоже был весь в поту. Если метеорит упадёт, они все погибнут.

— С кем из героев S-класса удалось связаться? — торопливо спросил менеджер. Время до падения истекало.

— На данный момент связались и получили подтверждение о прибытии на место от:

— S-класс, ранг 3, «Серебряный Клык».

— S-класс, ранг 6, «Металлический Рыцарь».

— И недавно получивший ранг S-класса «Демон-Киборг».

— Из семнадцати героев S-класса удалось собрать только троих? — лицо менеджера помрачнело. Он был явно недоволен таким поведением героев.

С такими силами падение метеорита было не остановить.

Так думали не только в штабе «Ассоциации героев», но и обычные жители.

Хотя они и восхищались героями и верили в их силу, сейчас ситуация была иной. На этот раз им противостоял не какой-то сильный монстр, а настоящее стихийное бедствие.

Перед лицом такой катастрофы человечество было бессильно.

Какими бы сильными ни были герои, если метеорит упадёт, их просто размажет в порошок.

И люди не хотели рисковать, возлагая все свои надежды на героев.

Что, если герои потерпят неудачу? Тогда им всем придётся умереть вместе с ними.

Это привело к тому, что новость о метеорите мгновенно вызвала хаос и беспорядки в нескольких городах.

На самом деле, нельзя винить граждан за такие мысли. Даже большинство героев считали, что эти города обречены, и начали эвакуироваться.

Фубуки, герой B-класса, тоже не верила, что человеческие силы способны остановить метеорит.

Она уже собиралась уезжать из города вместе со своей «Группой Фубуки», но в последний момент вспомнила, что её любимый младший брат, кажется, всё ещё в городе Z…

Поэтому Фубуки без колебаний бросила свой кортеж и помчалась к дому, где жил Кэн.

Раз старшей сестры нет рядом, она сама должна защитить Кэна!

http://erolate.org/book/1219/147169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода