× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 199: Настоящий новичок Кэн

— Я буду убивать их помедленнее. И ты, Лили, не перенапрягайся. Если слишком устанешь, ничего страшного, если мы упустим пару предметов.

Не обращая внимания на изумлённое выражение лица Лили, продолжил Кэн.

«Почему? Почему? Это... это не авантюрист!»

Казалось, постоянная доброта Кэна окончательно вывела Лили из равновесия.

Однако, заметив, что все взгляды устремлены на неё, Лили тут же успокоилась.

— Прошу прощения. Дальше я буду тихо собирать предметы.

Сейчас не время для капризов. Если она их разозлит, и они оставят её здесь одну, ей конец.

Лили подбодрила себя, напоминая, что все авантюристы уродливы в душе, и их нынешнее поведение — лишь обман, которому нельзя поддаваться.

А тем временем лидер их отряда медленно подошёл к ней.

«Неужели всё-таки прогонит? Это всё из-за того, что я не сдержалась».

— И всё же, мне тяжело смотреть, как ты тащишь такой большой рюкзак.

— Ты такая маленькая, а рюкзак такой огромный. Если он будет так на тебя давить, это может помешать твоему росту.

Кэн подошёл к Лили сзади и поправил её рюкзак.

Они уже довольно долго были в подземелье, и сейчас рюкзак был куда тяжелее, чем вначале.

Из-за своего опыта в мире «Чёрной пули», Кэн всегда невольно испытывал симпатию к сильным и стойким лоли.

Лили в этот момент была так похожа на тех детей...

Лили снова была ошеломлена. Он не собирался её прогонять, а... беспокоился о ней?

Но почему он так хорошо к ней относится?

— Лили, давай я пока понесу твой рюкзак. Когда вернёмся на поверхность, я тебе его отдам.

Кэн всё же не мог смотреть, как лоли так мучается.

— Такой огромный рюкзак давит на тебя, малышку. Что если ты из-за этого не вырастешь?

От слов Кэна лицо Лили залилось краской, то ли от смущения, то ли от гнева.

— Господин Кэн, Лили — паллум (прим. пер.: одна из рас в мире Данмачи, похожая на хоббитов), я не не могу вырасти, я просто такая высокая!

Лили разозлилась. Её приняли за ребёнка...

— А, паллум? В этом мире так много рас.

— Значит, на самом деле ты старше, чем выглядишь?

Кэн почувствовал к Лили ещё большую симпатию, ведь одна из его сестёр была такого же типажа!

Глядя на сверкающие глаза Кэна, Лили незаметно отодвинулась от него.

— Лили уже взрослая, так что не нужно особого отношения.

— К тому же, Лили — поддержка. Если даже ношу будет нести господин авантюрист, то какой от Лили вообще смысл?

Лили молча отстранилась от Кэна не потому, что он показался ей странным дядькой.

А потому, что этот авантюрист был слишком добрым.

Лили боялась, что если так пойдёт и дальше, она изменит своё мнение об авантюристах.

— Сестрёнка, Айз, я же говорила, что у этого парня особые вкусы, а вы не верили.

— Смотрите, ему только что отказали. Вот позор.

Проводя время вместе, Тиона и остальные сдружились с Кэном, так что теперь могли позволить себе такие шутки.

Правда, в основном подкалывала Кэна только жизнерадостная Тиона.

Её сестра каждый раз лишь тихо посмеивалась.

А Айз, склонив голову, размышляла, что за странные вкусы у Кэна и помогут ли они ей стать сильнее.

— Кэн, уже поздно. Если мы не собираемся возвращаться на поверхность, пора двигаться к безопасному этажу, — сказала Тиона, посмеявшись над Кэном.

— Безопасный этаж? Что это?

Новичок Кэн был в полном недоумении. Он собирался провести в подземелье несколько дней, чтобы как можно скорее поднять уровень.

Но, похоже, он знал о подземелье далеко не всё.

— Да ладно! Ты что, ничего не зная, собирался ночевать в подземелье? — удивлённо воскликнула Тиона.

— Эм, я и правда планировал несколько дней поохотиться на монстров на первых десяти этажах, а потом уйти. Так что случится, если заночевать в подземелье?

Кэн смущённо почесал затылок. Похоже, ему повезло, что он пошёл с Айз и остальными, иначе он бы сам себя загнал в ловушку.

— Ну ты даёшь. Даже если ты силён, нельзя быть таким беспечным.

— Подземелье очень опасно, и из-за неосторожности легко можно погибнуть.

Тиона с видом головной боли начала объяснять.

Ночью в подземелье крайне опасно. Монстры становятся сильнее, их характеристики повышаются, и они становятся более свирепыми.

Почему так происходит — такая же загадка, как и само появление подземелья.

Но это не значит, что с наступлением ночи всё подземелье становится опасным.

В подземелье есть особые этажи, на которых не появляются монстры.

Большинство авантюристов разбивают там лагеря и даже открывают лавки, создавая целую инфраструктуру.

Такие этажи и называются «безопасными».

Первый такой «безопасный этаж» находится на восемнадцатом уровне.

Обычно команды, желающие спуститься глубже, перед наступлением ночи останавливаются там на отдых.

Конечно, начиная с десятого этажа, монстры уже не чета тем, что были выше.

А на семнадцатом этаже появляются такие твари, с которыми с трудом справляются даже опытные авантюристы 2-го уровня.

Поэтому низкоуровневые авантюристы обычно не могут долго оставаться в подземелье.

Даже если бы они захотели, они просто не смогли бы дойти до восемнадцатого этажа.

— Кстати, о безопасных этажах. Я с самого начала хотела кое-что у тебя спросить.

Закончив объяснение, Тиона приложила палец к губам и с любопытством посмотрела на Кэна.

— Ты используешь только меч, а не магию, чтобы Айз было легче учиться?

Слова Тионы застали Кэна врасплох, но он честно ответил:

— Отчасти да. А отчасти потому, что эти монстры не стоят того, чтобы я использовал магию.

Услышав ответ Кэна, Тиона хлопнула себя по лбу с видом «ну всё понятно».

Они с самого начала находили это странным. Ладно, не использовать магию ради Айз, это понятно, но почему он даже не уклоняется?

Кэн снова был в замешательстве. Он что-то опять сделал не так?

http://erolate.org/book/1219/147216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода