× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 203: Цены на безопасном этаже

Так как на Кэне не было никакой экипировки, а Лили выглядела как обычный саппорт, торговец не стал с ними церемониться. По правде говоря, лицо Кэна уже было довольно известно в Орарио, но он пробыл в этом мире не так долго, а эти торговцы постоянно жили на «безопасном этаже», так что неудивительно, что они его не узнали.

Кэн сначала хотел проучить торговца, но, обойдя ещё несколько лавок, они с Лили поняли, что тот не врал. Дело было не в том, что он намеренно занижал цену на их товары, а в том, что на «безопасном этаже» были такие порядки.

Из-за особого географического положения Семьи, которые открывали здесь магазины, в своё время потратили много сил и ресурсов. Поэтому на «безопасном этаже» товары продавались дорого, а скупались дёшево. Но, несмотря на это, они не боялись остаться без клиентов.

«Безопасный этаж» был единственным местом для отдыха в первой половине подземелья и самым многолюдным. Хотя ниже восемнадцатого этажа и были другие безопасные зоны, ни одна Семья не стала их осваивать. Причина проста: не было коммерческой выгоды. Те, кто мог спуститься на более глубокие «безопасные этажи», были элитой среди авантюристов. Их было слишком мало, и даже при высоких ценах это не окупало затрат.

Поэтому восемнадцатый этаж был единственной точкой снабжения и отдыха для больших команд. Торговцы не боялись, что авантюристы не согласятся на низкие закупочные цены. Ведь если не продать добычу из рюкзаков, то даже если они соберут ещё много трофеев, им просто некуда будет их складывать.

В итоге тот самый торговец с ухмылкой наблюдал, как Кэн и Лили снова подошли к его прилавку.

— Я так и знал, что вы вернётесь, — уверенно сказал он. — Я здесь предлагаю почти самую высокую цену.

Другие торговцы скупали добычу у больших команд и на такую мелочь, как у Кэна и Лили, даже не смотрели, не говоря уже о том, чтобы предложить хорошую цену.

— В следующий раз Лили обязательно возьмёт рюкзак побольше, чтобы вы, кровопийцы, не заработали на нас ни гроша! — Лили, словно скряга, передала свой рюкзак торговцу для оценки.

Торговец даже не обратил внимания на её слова. Что хорошего может быть у такой маленькой команды новичков? Если бы не его плохой месячный отчёт, он бы на такую мелочь и не посмотрел.

Взяв рюкзак, торговец чуть не упал — вес превзошёл все его ожидания. Он думал, что эта маленькая девушка-саппорт не может нести много, но, похоже, у неё был приличный груз.

У Лили был навык под названием «Серый кардинал». Хоть она и была всего лишь 1-го уровня, по грузоподъёмности многие высокоуровневые авантюристы не могли с ней сравниться.

— Клыки чёрного волка, череп полуорка, фаланги большого гоблина... всё высшего качества, и такое количество... Этот магический кристалл... неужели это высококачественный кристалл с хозяина этажа?!

Торговец, который до этого был совершенно равнодушен, увидев содержимое рюкзака Лили, начал громко причитать.

Кэн убивал монстров так быстро и в таких количествах, а место в рюкзаке Лили было ограничено, что они оставляли только самые качественные трофеи, а всё, что выглядело похуже, выбрасывали.

— За эти вещи я могу дать вам восемьдесят процентов от цены на поверхности, — торговец взволнованно потёр руки. Он думал, что это два новичка, а оказалось, что они скрытые мастера. Любой дурак поймёт, что команда, способная принести столько высококачественной добычи, — не простая.

— Это мы не продаём. Мы отнесём его на поверхность. Лили не хочет, чтобы её обдирали такие торгаши, как вы! — Лили взяла из рюкзака магический кристалл размером с футбольный мяч. Она смирилась с тем, что их обманут на других вещах, но этот кристалл высокой чистоты она не хотела отдавать за бесценок.

Хотя они уже договорились, что Голиафа убил Кэн в одиночку, и этот огромный кристалл принадлежит лично ему, Лили беспокоилась, что Кэн не знает цен и этот противный торговец его обманет. Хоть Лили и не любила авантюристов, Кэн несколько раз спасал её, и она не могла позволить, чтобы его обманули.

— Ну что вы, этот кристалл я могу купить по цене поверхности, вы точно не останетесь в убытке, как насчёт этого? — засуетился торговец. С тех пор как он увидел этот огромный магический кристалл, у него глаза разбежались.

В отличие от обычных магических кристаллов, те, что выпадали с хозяев этажей, были лучшими как по размеру, так и по чистоте. Такие кристаллы были идеальным материалом для создания магического оружия или для питания крупных устройств. А хозяин этажа появлялся раз в месяц, и не каждый раз с него выпадал кристалл. Учитывая ужасающую силу Голиафа, можно было представить, насколько редок этот огромный кристалл высокой чистоты. Если он заключит эту сделку, его могут даже повысить до управляющего.

— Ага, опять пытаетесь нас обмануть! Этот кристалл на поверхности можно продать с наценкой в пятьдесят процентов, и его с руками оторвут! — Лили упёрла руки в бока, явно не поддаваясь на уговоры. Хотя у неё никогда не было таких дорогих вещей, это не мешало ей набивать цену.

Кэн молча стоял в стороне, мысленно вздыхая. Похоже, в любом мире и в любом возрасте женщины — мастера торга.

— Господин, ваша цена несколько завышена... — торговец почувствовал, что с Лили каши не сваришь, и попытался найти подход к Кэну.

Но Кэн тут же отвернулся. Раньше надо было думать. После такого отношения теперь пытаться угодить — поздно...

В конце концов, Лили и торговец пришли к дружескому соглашению. Он не только купил кристалл Голиафа с наценкой в пятьдесят процентов, но и все остальные трофеи приобрёл по полной цене поверхности.

Когда вернулись Айз и остальные и узнали, что Кэн и Лили продали кристалл Голиафа всего в полтора раза дороже обычного, они долго смеялись. Кристаллы Голиафа высокой чистоты на поверхности обычно стоили как минимум в два раза дороже обычных, и их было не достать.

Узнав об этом, Лили из довольной превратилась в удручённую. Она думала, что проявила себя как хороший торговец, доказала свою ценность, а в итоге её так сильно обманули.

— Ничего, Лили, я очень доволен ценой, которую ты получила. Если бы я продавал сам, я бы, наверное, согласился на любую цену, которую бы мне назвали, — видя, что девочка расстроена, Кэн решил её утешить.

Подумаешь, какой-то магический кристалл. Главное, чтобы лоли была счастлива.

http://erolate.org/book/1219/147220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода