Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 255

Глава 255: Кэн в розыске

Разумеется, Кэн лишь стабилизировал раны Кенпачи Зараки, не собираясь исцелять его полностью.

Если бы он полностью вылечил Кенпачи, то первым, что тот сказал бы, очнувшись, наверняка было бы: «Давай сразимся ещё раз!»

Действовать незаметно уже не получится. Третье задание, выданное системой, обрекало его на поединок с капитаном. А раз уж предстоит драка с капитаном, о какой скрытности может идти речь?

Слегка подлатав и Ичиго Куросаки, Кэн собрался уходить.

Его задача — победить капитана, это верно, но если он задержится здесь, то на смену одному капитану могут прийти два или три. Даже такой самоуверенный человек, как Кэн, не осмелился бы в одиночку бросить вызов двум или трём капитанам синигами.

Если бы это были капитаны уровня Тоусена или Комамуры, ещё куда ни шло, но столкнись он с кем-то вроде Уноханы, ему и с одной-то было бы несладко.

— Эй, как тебя зовут? Где мне тебя найти?

Когда Кэн и Ичиго уже собирались уходить, Кенпачи с трудом сел и задал свой вопрос.

— Четвёртый отряд, Унохана Кэн, — представился он и тут же пожалел о своих словах.

Зная характер Кенпачи, он мог с уверенностью сказать, что спокойной жизни ему теперь не видать.

— Унохана… Интересно. Я ещё приду за тобой.

Как и ожидалось, услышав ответ Кэна, Кенпачи тут же заявил, что найдёт его, чтобы продолжить их смертельный поединок.

Кэн, не желая иметь с этим ничего общего, схватил Ичиго и, не оборачиваясь, поспешил прочь.

— Дальше мы разделимся. Ты продолжай спасать Рукию вместе с людьми из семьи Шиба. А я пойду искать Урю и Орихиме. Они не так сильны, и если с обычными синигами они ещё справятся, то против капитана у них почти нет шансов на победу.

У Ичиго, естественно, не было возражений против предложения Кэна. Рукию нужно было спасать, но остальные тоже были его товарищами, и он беспокоился за их безопасность.

После тренировок с Киске Урахарой Ичиго было возомнил, что уже может тягаться с капитаном синигами. Но, увидев бой Кэна и Кенпачи, он отбросил былую самонадеянность.

Этот Киске Урахара оказался прав: ни один из этих капитанов синигами не был так прост.

В расположении Четвёртого отряда Котэцу Исане ворвалась в комнату Уноханы.

— Капитан, только что пришёл приказ от Главнокомандующего! Унохана Кэн из Четвёртого отряда объявлен в розыск за пособничество рёка, проникшим в Общество душ!

— Главнокомандующий велел вам, капитан, самой разобраться с делами своего подчинённого и больше не доставлять им хлопот.

Поступок Кэна — открытое содействие рёка и победа над Кенпачи — скрыть было невозможно, и он быстро стал объектом розыска для всего Готэй 13.

Тот факт, что он одолел самого Кенпачи Зараки, доказывал, что силу Кэна нельзя недооценивать. Именно поэтому Главнокомандующий поручил это дело самой Унохане. В конце концов, Кэн был членом её «семьи», и ей было логичнее всего разобраться с этим. К тому же, с её силой, усмирить Кэна не должно было составить труда.

— Исане, идём. Пора вернуть непослушное дитя домой.

— Но почему брат Кэн помогает рёка? И мы так долго служили в одном отряде, а я и понятия не имела, что он так силён…

Узнав, что Кэн помог рёка и победил капитана Кенпачи, Котэцу Исане на мгновение показалось, что она знала совсем другого человека.

Унохана же считала, что Кэн поступил так исключительно из благородного желания помочь друзьям. Зная его характер, в таком поступке не было ничего удивительного.

Что касается силы Кэна, Унохану это не удивляло. Ещё тогда, в Руконгае, она почувствовала в нём незаурядное рэйацу . А его искусству меча, по слухам, он обучился у одного мечника из Руконгая.

Унохана и подумать не могла, что та её вылазка в Руконгай приведёт к встрече сразу с двумя гениями кэндо.

Но теперь, когда Главнокомандующий отдал приказ, она, как капитан Готэй 13, была обязана вернуть «своевольного» Кэна.

Тем временем Кэн искал остальных друзей Ичиго.

Орихиме повезло больше всех: она не встретила ни капитанов, ни даже рядовых синигами. Она просто бродила по Сэйрэйтэю, пока Кэн её не нашёл.

— Брат Кэн, что ты здесь делаешь? — обрадовалась Орихиме, увидев его.

Она отправилась в Общество душ вместе с Ичиго и остальными отчасти чтобы спасти Рукию, а отчасти потому, что очень волновалась за Кэна. Его ведь схватили вместе с Рукией, и Орихиме боялась, что его ждёт та же участь.

— Орихиме, тебе не стоило сюда приходить. У тебя почти нет сил, чтобы себя защитить. Ладно… где остальные? Капитаны Готэй 13 уже начали действовать, нужно найти их как можно скорее.

— Я не знаю, где Чадо, но от Исиды я отделилась совсем недавно. Мы наткнулись на синигами в белой одежде, который сказал, что хочет изучить Исиду как квинси, поэтому Исида велел мне уходить.

Орихиме задумалась и указала в том направлении, откуда только что пришла.

— Синигами в белой одежде? Так это же капитанское хаори!

Кэн, не колеблясь, подхватил Орихиме на руки и на максимальной скорости сюнпо устремился туда, где был Исида Урю.

Его третья задача требовала победы над тремя капитанами. Кенпачи Зараки был первым, оставалось ещё двое.

Когда Кэн с Орихиме добрался до места, где находился Исида, всё вокруг было окутано фиолетовым ядовитым туманом.

Кэн выхватил меч и одним взмахом создал порыв ветра, который, словно тайфун, мгновенно развеял ядовитую завесу.

Когда туман рассеялся, на земле лежали две фигуры: одной был Исида Урю, а другой — Маюри Куроцучи, капитан Двенадцатого отряда и глава Научно-исследовательского института.

— Похоже, оба выдохлись. Но если бы мы не подоспели, проигравшим оказался бы Исида.

Почему? Всё просто. Хотя сейчас они оба были не в состоянии продолжать бой, они оба были живы. Однако состояние Исиды Урю не внушало оптимизма: его кожа приобрела фиолетовый оттенок, что явно указывало на отравление. Учитывая фиолетовый туман, это, скорее всего, была способность занпакто Маюри. В таких условиях выжил бы именно Маюри, а не Исида.

К тому же, Кэн полагал, что Маюри, пусть его сила и основывалась на научных изысканиях, всё равно не должен был уступать нынешнему Исиде. Причиной его поражения, с одной стороны, была недооценка противника, а с другой — желание взять его живым.

В конце концов, Исида был одним из последних квинси, а для учёного живой подопытный образец представлял куда большую ценность, чем мёртвый.

(Конец главы)

http://erolate.org/book/1219/147272