Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 256

Глава 256: Битва Кэна и Кёраку Сюнсуя

Увидев тяжелораненого Исиду Урю, Орихиме тут же бросилась к нему, чтобы исцелить.

В этом отношении её Сюн Сюн Рикка был на десятки голов выше способностей Кэна. Медицинское ниндзюцу, с точки зрения скорости лечения, конечно, превосходило Сюн Сюн Рикка. Однако его действие ограничивалось лишь заживлением ран, оно не могло нейтрализовать яды или восстанавливать рэйацу. Именно по этой причине в мире Наруто погиб Третий Мизукаге.

Сюн Сюн Рикка Орихиме — другое дело. Это был артефакт концептуального уровня. Его способность была не столько «лечением», сколько «восстановлением». Она могла вернуть объект в его первоначальное состояние. Проще говоря, она «отрицала» течение времени, возвращая Исиду к состоянию до битвы с Маюри.

Как только Исида был исцелён, он хотел было добить Маюри, но Кэн его остановил.

Шутка ли, когда Айзен совершит предательство, у них ещё будет шанс обелить себя. Но если они и вправду убьют капитана, то о прощении можно будет забыть.

Исида, хоть и ненавидел синигами, по натуре не был убийцей. Просто этот ублюдок, обращавшийся с ним как с подопытной крысой, вызывал у него омерзение. Что ж, теперь Ичиго сместился с первого на второе место в списке самых ненавистных синигами для Исиды.

То, что Маюри был повержен, немного расстроило Кэна — он упустил возможность засчитать себе победу над ещё одним капитаном. Хотя капитанов оставалось много, другие были либо союзниками, либо слишком сложными противниками…

В итоге Исиду отправили на поиски Ичиго Куросаки, а Кэн с Орихиме продолжили искать Чадо Ясутору. Причина была проста: даже используя свой "Хиренкяку" (Поступь летящего клинка) на полной скорости, Исида не мог угнаться за Кэном. Кэну он показался слишком медленным, поэтому он просто от него отмахнулся.

Что? Вы скажете, Орихиме ещё медленнее?

Прошу прощения, но она девушка, у неё есть привилегии. Нести Орихиме на руках для Кэна не проблема, а вот тащить на себе Исиду…

К тому же, брать с собой Орихиме было резонно: если Чадо окажется в такой же ситуации, как Исида, Кэн не будет беспомощен.

— Южное сердце, северное око, западный палец, восточный носок. Соберитесь с ветром и развейтесь с дождём.

— Путь связывания номер пятьдесят восемь: Какусицуйдзяку!

Не зная, где находится Чадо, Кэн был вынужден использовать Путь демона для обнаружения рэйацу.

Как оказалось, не всем везёт так, как Исиде, которому удалось одолеть капитана синигами. Когда Кэн и Орихиме нашли Чадо, тот уже был не в состоянии сражаться.

Его противником, без сомнения, тоже был синигами капитанского ранга. Причём, победив Чадо, он даже не высвободил свой занпакто. Он одолел одного из членов команды главного героя, находясь в обычном состоянии, полностью доминируя в бою и не испытывая ни малейшего напряжения.

— Колесница бога грома, мост вращающегося колеса. Расколись светом на шесть частей!

— Путь связывания номер шестьдесят один: Рикудзёкоро (Тюрьма шести лучей света)!

С этими словами Кэна шесть золотых лучей света выстрелили с шести разных направлений, мгновенно обездвижив противника Чадо. Орихиме, воспользовавшись моментом, оттащила Чадо с поля боя и начала его лечить.

— Эх, я-то думал, что если немного потружусь, Старик не станет ко мне придираться, и я смогу спокойно пойти выпить. А тут, стоило одолеть одного, как появился кто-то ещё более хлопотный.

Человеком, скованным Рикудзёкоро, оказался тот самый щеголеватый дядюшка в цветастом халате — Кёраку Сюнсуй.

— Паренёк из Четвёртого отряда, не могли бы мы сделать вид, что не видели друг друга? Я ведь не собирался причинять вред твоему товарищу. Так что давай разойдёмся мирно, а? — предложил Кёраку примирительным тоном. Он явно не хотел драться с Кэном.

Этот человек был таким же любителем отлынивать от работы, как и Кизару (персонаж из аниме Ван Пис). Он мечтал лишь о том, чтобы отсидеть положенное на службе и пойти домой.

Если бы была возможность, Кэн тоже не хотел бы с ним конфликтовать. Среди тринадцати капитанов Кёраку Сюнсуй был одним из самых неприятных противников. Он был одним из старейших капитанов, его сила была неизмерима, и в иерархии капитанов он занимал одно из высших мест.

Но у Кэна не было выбора. Его третья задача требовала победы над тремя капитанами. Если ждать до казни Рукии, то к тому времени одни капитаны окажутся предателями, другие — союзниками, и не факт, что ему удастся найти оставшихся двух противников.

Поэтому Кэн не собирался отступать, даже если Кёраку Сюнсуй был крайне опасен.

Взглянув в глаза Кэна, Кёраку понял — драки не избежать.

— Стоит ли удивляться, что дитя, воспитанное капитаном Уноханой, в душе тоже оказалось бойцом?

Кэн не стал тратить время на разговоры и, обнажив меч, бросился в яростную атаку.

Путь связывания шестьдесят первого уровня, разумеется, не мог удержать такого могущественного капитана, как Кёраку. Одним выбросом рэйацу он разнёс сковывавшие его лучи света вдребезги.

В отличие от зверя вроде Кенпачи, Кёраку Сюнсуй явно был «техничным» бойцом. Для синигами его владение мечом было выдающимся, но его противником был Кэн — мастер двух великих стилей фехтования, обладающий чутьём «великого мечника». Его мастерство было одним из лучших во всём Сэйрэйтэе.

В рукопашном бою, без использования высвобожденного занпакто, Кёраку Сюнсуй уже через несколько мгновений начал уступать. Его кричащий цветастый халат превратился в лохмотья под натиском атак Кэна.

— Неудивительно, что ты смог одолеть капитана Кенпачи. С таким уровнем владения мечом во всём Сэйрэйтэе найдётся лишь несколько человек, способных с тобой сравниться. Этому сдерживающему стилю тебя научила капитан Унохана? Я слышал, эта старая леди в прошлом была сильнейшим мечником в Обществе душ.

Кёраку Сюнсуй оказался на удивление болтлив: даже во время боя он находил время, чтобы выведать информацию о Кэне.

Сдерживающий стиль, о котором говорил Кёраку, был Хитэн Мицуруги-рю. Как сверхскоростной стиль фехтования, он позволял за счёт скорости подавлять любой другой стиль. В отличие от Химуры Кэнсина, обычного человека, в руках Кэна Хитэн Мицуруги-рю стал несравненно быстрее и сильнее.

Если фехтование не даёт преимущества, а рэйацу не превосходит противника, остаётся только одно — использовать занпакто.

Кёраку Сюнсуй посмотрел на Кэна, и его рэйацу начало стремительно расти.

— Ветер цветов тревожен, бог цветов рыдает. Небесный ветер неистов, небесный демон смеётся. Катэн Кёкоцу! (Цветочное небо, безумные кости)

Когда Кёраку произнёс команду высвобождения, его занпакто разделился на два меча: один длинный, другой короткий.

Катэн Кёкоцу, наряду с Согё но Котовари, считался одним из двух уникальных парных занпакто в Обществе душ.

Хотя это был всего лишь Шикай, он уже обладал множеством способностей, что делало его сравнимым с Банкаем тех занпакто, у которых была лишь одна способность.

(Конец главы)

http://erolate.org/book/1219/147273