Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Главы 326-329

Глава 326: Кэн против Гароу!

— Кэн, Генос, теперь вся надежда на вас. Будет ли у нас сегодня на ужин хого, зависит только от вас.

Лысый похлопал их по плечам с видом «я на вас рассчитываю».

— На меня особо не надейся. Против того парня, что тебя уделал с одного удара, у меня тоже шансов немного.

Тот, кто смог мгновенно победить Лысого с VR-управлением… Кэн понимал, что ему такое не под силу, поэтому уже не особо рассчитывал на победу.

— Кэн, о чём ты говоришь? Ты наша последняя надежда! Я просто не привык к VR-управлению, а ты точно сможешь победить! — торопливо подбодрил его Лысый, видя, что тот уже почти сдался.

Если Кэн проиграет, ничего страшного не случится — он вернётся домой и продолжит жить припеваючи со своей сестрой. А вот Лысый рассчитывал на этот приз, чтобы выжить.

Турнир продолжался. Кэну и Геносу повезло больше, чем Сайтаме, — им попадались обычные противники.

Оба успешно продвигались дальше. Игровой персонаж Геноса был роботом, а Кэна — лоли с мечом.

В перерывах между боями все трое внимательно следили за игроком «Коала», который победил Сайтаму.

Его сила была просто запредельной, он был словно реальной версией «великого Сайтамы». Ни один из его противников не мог даже дотронуться до него, и почти всех он выносил с одного комбо, забирая всю полоску здоровья.

Из-за невероятной скорости его комбо даже создавалось впечатление, что он убивает с одного удара.

Большинство его противников, как и Сайтама, едва успевали увидеть надпись «Бой начался!», как в следующую секунду уже появлялось «K.O.».

По мере того как выбывало всё больше людей, Кэн наконец понял, что этот «Коала» — никто иной, как сам Кинг!

Потому что, если не считать зрителей, в турнире осталось всего шесть участников.

Кэн и Коала, управляемый Кингом, только что победили двух случайных игроков и вышли в полуфинал.

Оставалось ещё два места, за которые боролись Генос, Суйрью, Гароу и ещё один случайный игрок.

Геносу не повезло. Того случайного игрока вытянул Суйрью, а соперником Геноса стал Гароу.

На экране робот летал в воздухе, отчаянно стреляя из всевозможных лазерных орудий в персонажа-оборотня.

Но движения оборотня были невероятно ловкими. Он постоянно уклонялся от атак Геноса змеиными движениями, а те снаряды, от которых увернуться не получалось, просто отбивал волчьими когтями.

После серии плавных, как поток, движений Гароу приблизился к Геносу и начал свою серию атак.

В игре превосходная мобильность Геноса оказалась не такой впечатляющей, как в реальности.

Хотя его игровой персонаж и умел летать, игровое поле было ограничено. Далеко не улетишь.

Лишившись своего дорогого высокотехнологичного оружия, в ближнем бою Генос явно уступал мастеру Кулака сокрушающего скалы потоком воды.

Гароу легко увернулся от его серии механических ударов, и полоска здоровья Геноса начала таять на глазах.

— Похоже, этот турнир по файтингам интереснее, чем я думал.

Суйрью, сидевший в обнимку с девушками, в тот момент, когда персонаж-оборотень начал атаковать, понял, что его противник, как и он сам, — мастер боевых искусств, причём весьма незаурядный!

Генос с понурым видом вернулся к Кэну и Сайтаме. Он проиграл под градом атак Гароу.

— Генос, не расстраивайся. Просто игровые ограничения не позволили тебе раскрыть всю свою силу. По крайней мере, ты выступил намного лучше, чем кое-кто, кто вылетел в первом же раунде, — утешил его Кэн, попутно подколов Лысого. Впрочем, он говорил правду.

Хоть это и была VR-технология, она не могла полностью скопировать все приёмы участников. Например, «Стихию льда» и «Энергетическую волну» Кэна игра просто не могла синхронизировать.

Эта VR-технология явно давала преимущество мастерам боевых искусств с выдающимися физическими данными.

К этому моменту определилась четвёрка полуфиналистов: Кинг, Суйрью, Кэн и Гароу.

В предстоящих полуфинальных матчах Суйрью должен был сразиться с Кингом, а Кэн — с Гароу.

Суйрью вышел на сцену под восторженные крики девушек, обнимая их, что вызвало у стоявшего в стороне Лысого зависть и ревность.

Но результат этого боя превзошёл все ожидания. Суйрью, главный фаворит на победу, продержался против Кинга всего одну минуту!

Хотя это был самый долгий бой, который кто-либо смог выдержать против Кинга до сих пор — большинство вылетало сразу после начала игры.

Но ведь это был Суйрью, а не какой-то случайный игрок.

Что касается мгновенного поражения Сайтамы, так это он сам виноват — в начале боя он замечтался о том, на что потратит призовые деньги.

Вот за это мгновение замешательства его и вынесли. В конце концов, в игре не существует таких вещей, как «жажда убийства», и Лысый осознал своё поражение, только когда всё уже закончилось.

Мастерство Кинга ошеломило даже стоявшего рядом Сайтаму. В конце концов, он повернулся к Кэну и спросил:

— Кэн, ты ведь сможешь победить?

— Какого чёрта я смогу! — выругался Кэн.

Честно говоря, действия Суйрью только что были безупречны, а уровень его боевого искусства Мэйтай-кэн (кулак пустого тела) не уступал героям S-класса.

И даже при этом он продержался против Кинга всего минуту.

Кэн был в ужасе. Насколько же высок уровень этого человека в видеоиграх!

Бой Кинга и Суйрью закончился, и теперь наступала очередь Кэна и Гароу.

— Генос, смотри, я за тебя отомщу.

Поскольку оба выбрали VR-персонажей, они надели своё оборудование, и на экране появились их герои.

Игровым персонажем Гароу по-прежнему был серый оборотень, а персонажем Кэна — Красная Шапочка с длинным мечом…

— Красная Шапочка и Серый Волк? Какое интересное сочетание! — ведущий изо всех сил старался разогреть публику.

Большинство зрителей считало, что победит Гароу и выйдет в финал.

Ведь в предыдущем бою с Геносом он продемонстрировал впечатляющую силу, в то время как Кэн в бою со случайным противником выглядел довольно средне.

Но как только бой начался, зрители увидели, что такое свирепая лоли.

Серый Волк ест Красную Шапочку? Это уже устарело. Теперь в моде Красная Шапочка, гоняющаяся за Серым Волком с мечом наперевес.

В самом начале игры Красная Шапочка Кэна продемонстрировала поразительное мастерство владения мечом, загнав Гароу в угол.

Атаки в их руках становились всё быстрее и быстрее, пока не превратились в размытые тени.

Столкновение «Хитэн Мицуруги-рю» и «Кулака сокрушающего скалы потоком воды» было равным, но не стоит забывать, что Кэн силён не только в фехтовании.

Хотя его навыки в рукопашном бою уступали его мастерству владения мечом, после закалки в мирах Блича, Наруто и Ван-Пис его уровень боевых искусств был далеко не заурядным.

Глава 327: Даже Кэн потерпел поражение?

Хотя «Кулак сокрушающий скалы потоком воды» Гароу и сочетал в себе атаку и защиту, он не был лишён недостатков.

Кэн схватил меч обеими руками и, резко вложив в них силу, метнул его, словно копьё.

Благодаря силе Кэна длинный меч летел с невероятной скоростью, а лезвие было окутано слоем ветра.

Гароу и представить не мог, что его противник, будучи мечником, решится на такой шаг, как отказ от своего меча.

Но сейчас ситуация не позволяла ему медлить. Он должен был отразить эту атаку, иначе рисковал потерять половину здоровья.

Гароу выставил руки вперёд, приняв позу потрошителя, и, скрестив их, сумел отбить и отбросить длинный меч Кэна.

— Тяжело! Но без меча посмотрим, как ты будешь сражаться.

Гароу уже собирался с насмешкой посмотреть на Кэна, но обнаружил, что напротив него уже не было фигурки в красной шапочке.

В этот момент Кэн уже рванулся к Гароу и, воспользовавшись тем, что тот был занят отражением меча, оставив грудь незащищённой, нанёс удар ногой, отбросив его и полностью подкинув в воздух.

Но на этом всё не закончилось. На глазах у ошеломлённых зрителей маленькая красная шапочка, которая до этого была мастером клинка, теперь превратилась в закалённого в боях мастера боевых искусств.

В играх, когда противник подбрасывает тебя в воздух, ты теряешь управление персонажем — такова игровая механика.

И вот, оказавшись в воздухе, Гароу столкнулся с серией яростных атак свирепой лоли и не имел ни малейшего шанса приземлиться.

Гароу никак не ожидал, что его противник — не только мастер клинка, но и мастер боевых искусств! Это же совершенно нелогично, не так ли? Мастера боевых искусств, подобные ему, обычно специализируются на одном виде.

Разве не должен был кто-то уровня Кэна, практикующий и боевые искусства, и фехтование, оттачивать что-то одно до совершенства?

После серии атак Кэна Гароу наконец приземлился, но у него осталась лишь капля здоровья.

Как раз в тот момент, когда Гароу собирался показать свою настоящую силу и задать этой маленькой красной шапочке трёпку, он увидел, как та подпрыгнула и поймала свой длинный меч, который он только что отбил...

Поймав падающий с воздуха меч, Кэн выпустил режущую волну энергии, которая устремилась по земле прямо к Гароу.

Гароу поднялся, чтобы защититься, но это было бесполезно. У него осталась всего лишь капля здоровья, и после блокирования этой атаки его полоска жизни опустела.

За весь бой он так и не смог нанести Кэну ни единого очка урона. С того момента, как он по неосторожности был подброшен в воздух, шквал атак противника не оставил ему ни единого шанса на ответный удар.

— Результат определён! Это просто поразительно, но победу одержала маленькая красная шапочка, одолевшая большого серого волка!

Ведущий с микрофоном в руке взволнованно объявил результаты матча.

Никто не ожидал, что главные фавориты, «Волк» и «Дракон», вылетят в полуфинале. То, что в финал вышли коала в купальнике и лоли в красной шапочке, стало для всех полной неожиданностью.

— Отличная работа, Кэн! Мы всего в одном шаге от призовых денег, — сказал Сайтама. Увидев, что Кэн вышел в финал, он, вопреки обыкновению, выглядел взволнованным и всячески подбадривал его, чтобы тот завоевал чемпионский титул.

Одновременно он не переставал радоваться своему мудрому решению: сотрудничество с Кэном определённо было выгодным.

— Вы же видели, с этой коалой будет нелегко...

Глядя на аватары финалистов на экране, Кэн чувствовал себя неуверенно.

Честно говоря, уровень игры Кинга был почти так же безграничен, как и сила Сайтамы.

В видеоиграх он, Учиха... тьфу, он, Кэн, готов был признать его сильнейшим.

— Не стоит бояться до начала битвы. Ты ведь тоже победил своего противника, не получив урона. По-моему, у нас большие шансы на победу!

Сайтама продолжал подбадривать Кэна. Пять миллионов призовых! На эти деньги они могли бы долго пировать.

При этом Сайтама хотел пожаловаться: почему за первое место такая огромная награда, а за полуфинал и даже второе место — ничего?

Спустя несколько десятков минут...

Кэн, Сайтама и Генос покинули место проведения соревнований. Сайтама был в полном унынии.

Причина была проста: в поединке с King Кэн проиграл.

— Это я проиграл матч, почему ты выглядишь более расстроенным, чем я?.. — сказал Кэн, глядя на Сайтаму, который, казалось, потерял цель в жизни и постепенно превращался в апатичную рыбу.

— Кэн, в течение следующей недели рассчитываю на твою помощь.

— Какого чёрта «рассчитываю на твою помощь»? Неужели ты собираешься приходить ко мне домой и объедаться все выходные? — Кэн посмотрел на стоявшего рядом Сайтаму. Зная его, такое было вполне возможно.

— Кэн, ты действительно мой близкий друг, раз знаешь, о чём я думаю.

— Катись к чёрту! Когда ты мне что-то продаёшь, почему-то не вспоминаешь, что мы близкие друзья!

С этими словами они снова начали потасовку прямо на улице, и в них невозможно было узнать так называемых «сильнейших».

Не говоря уже об образе «сильнейших», у них не было и капли их достоинства...

А Генос, потирая подбородок, о чём-то размышлял.

— Учитель Сайтама, мне кажется, что в последнем матче между Кэном и коалой были некоторые непонятные моменты.

Слова Геноса заставили Кэна и Сайтаму прекратить драку и повернуться к нему, чтобы выслушать его анализ.

— Кэн уже почти выиграл матч, но в последний момент проиграл из-за того, что поскользнулся. В этом не было бы ничего особенного, ведь в соревнованиях случаются неожиданности, но то, что поскользнулся такой мастер боевых искусств, как Кэн, — это уже немного странно.

Для человека, отточившего своё тело до предела, сохранять равновесие — сущий пустяк.

По расчётам Геноса, вероятность того, что такой мастер боевых искусств, как Кэн, упадёт на ровном месте, составляла менее 0,001%.

И такая ничтожно малая вероятность проявилась в самый решающий момент. Разве это не странно?

— Генос, неужели ты думаешь, что тот парень, который увёл у нас призовые, победил Кэна с помощью читерства?

Глаза Сайтамы загорелись. Он подумал, что призовые деньги, возможно, ещё не ушли от них навсегда. Если удастся доказать, что противник использовал читы, организаторы дисквалифицируют его, и тогда деньги достанутся им.

— Давайте расследуем этого парня. Нужно лишь доказать, что он жульничал, верно?

Сайтама мгновенно воспрял духом и, возбуждённо похлопав Кэна и Геноса по плечам, велел им следовать за ним.

— Идите сами. Я не думаю, что он победил с помощью читов. Может, ему просто повезло...

Сайтама и Генос не знали Кинга, но Кэн знал, что тот был «избранником судьбы».

Если бы такая маловероятная вещь произошла с кем-то другим, это действительно могло бы быть читерством, но для Кинга в этом не было ничего удивительного.

Ведь Кинг был человеком с невероятной удачей, можно даже сказать, что он был любимчиком этого мира.

Кэн проиграл в конце лишь потому, что его удачи не хватило, чтобы превзойти сияние этого «избранника судьбы».

Глава 328: За сильнейшим человеком на Земле следят?

На следующий день Кэна разбудили крики Сайтамы и Геноса.

Да, чтобы Сайтама снова не начал под предлогом визита трепать и без того хрупкие нервы Тацумаки, Кэн опять поселился у него дома.

— Чего вы орёте с самого утра? У нас всё равно нет денег на завтрак, так что не могли бы вы не будить меня так рано? — Кэн был не в духе из-за раннего пробуждения и обрушил на Сайтаму и Геноса поток жалоб.

— Кэн, после нашего с Геносом расследования мы наконец-то выяснили, кто вчера получил приз. Это один из тех парней, на которых ты просил нас обратить внимание на арене.

Вчера, узнав, что надежда на призовые ещё есть, Сайтама вместе с Геносом пробрался за кулисы и увидел лицо победителя.

В отличие от таких участников, как Суйрю и Гароу, которые использовали VR, Кинг играл на джойстике, поэтому в тот день он не показывался.

Таким образом, Сайтама и Генос узнали, что вчерашним победителем был герой S-класса Кинг.

Узнав, кто он, Генос уже решил, что, скорее всего, его предыдущие выводы были ошибочными.

Он считал, что герой S-класса вряд ли стал бы прибегать к таким низким уловкам ради денег.

К тому же, это был Кинг — один из самых известных и уважаемых героев S-класса среди населения.

Но Сайтама не сдавался. Он всё ещё хотел понаблюдать за этим парнем, который увёл у них призовые, чтобы понять, действительно ли у него есть какие-то способности.

Ведь момент, когда Кэн поскользнулся, был слишком уж подозрительным. Если Кэн не сделал это нарочно, то удача того парня была просто невероятной.

Поэтому сейчас Сайтама разбудил Кэна, чтобы тот пошёл с ними следить за Кингом.

Благодаря их вчерашним усилиям, они с Геносом уже знали, где находится Кинг.

Хотя у Кэна не было ни малейшего желания таскаться за каким-то мужиком, Сайтама силой выволок его на улицу.

И там они наконец увидели этого мужчину с суровым лицом и шрамом, похожим на след от когтей.

Кинг, будучи заядлым геймером, получив призовые деньги, тут же отправился закупаться.

Хоть он и был героем S-класса, его финансовое положение было ненамного лучше, чем у Сайтамы. (Ведь всем известно, как он им стал.) Каждый раз, когда Ассоциация Героев вызывала Кинга на задание, он под разными предлогами отказывался, так что премий у него, естественно, не было.

Однако зарплаты героя S-класса ему хватало на жизнь, но на покупку новых игр — уже нет.

— Чёрт, у него в руках лимитированное юбилейное издание новой игры, я всегда его хотел!

Все знали, что, хотя Кэн и был нубом в играх, он был настоящим отаку, а игры — неотъемлемая часть этой культуры.

— Вообще-то, я думаю, что наша слежка за Кингом ни к чему не приведёт. Я настоятельно предлагаю, чтобы Генос подошёл и ударил Кинга сзади по голове. Если Кинг действительно мастер, он точно успеет среагировать, — предложил Кэн сомнительную идею, с завистью глядя на новую игру в руках Кинга.

— Мы же герои, так поступать нехорошо, правда?

— Похоже, ты просто запал на игру в его руках и собираешься отобрать её силой. Эй, эй, ты же герой... — одновременно возразили Генос и Сайтама, раскусив коварный замысел Кэна.

Но, надо признать, Кэн был прав: глупо следуя за ним, они не смогут определить истинную силу Кинга.

— Эх, вот бы сейчас появилось несколько монстров...

Не зря говорят, что у Сайтамы язык как помело — стоило ему упомянуть монстров, как они тут же появились.

После инцидента с Боросом монстры в городе стали появляться заметно чаще.

Кэн всегда считал, что так называемые «монстры» не обязательно были воплощением «зла».

В оригинальной истории несколько раз упоминалась «воля бога», цель которой была ясна — уничтожить «человечество», подобное паразитам, бездумно разрушающее планету.

После инцидента с Боросом эта так называемая «воля бога», вероятно, поняла, что планете угрожает не только «человечество», и ускорила свои действия.

Конечно, нельзя исключать и то, что большинство пришельцев, прилетевших с Боросом, тогда просто сбежали.

В этот момент на улице появился монстр-ящерица, который так сильно любил рептилий, что в итоге сам превратился в одну из них.

Этот монстр так долго был одинок, что, став монстром, оказался ещё и изрядным развратником и прямо на улице начал приставать к красивым девушкам.

Длинный язык вылетал, задирая юбки молодых женщин, а влажная слюна покрывала их ноги...

И как раз в тот момент, когда Генос с праведным видом собирался вершить правосудие и победить этого мерзкого монстра-ящерицу, Кэн и Сайтама остановили его.

Они остановили Геноса, сказав, чтобы он не мешал им наслаждаться зрелищем... тьфу, то есть, что это отличный момент, чтобы увидеть силу Кинга.

В толпе раздался звук «Императорского Двигателя», и сильнейший человек на Земле был быстро обнаружен.

Как раз когда Сайтама и Генос подумали, что вот-вот начнётся битва, монстр-ящерица оказался таким трусом, что, увидев Кинга, тут же пал ниц.

Впрочем, это было неудивительно. Монстр-ящерица был мутировавшим человеком и, конечно же, слышал о «сильнейшем человеке на Земле», герое S-класса.

И в тот момент, когда окружающие ликовали, а Сайтама и Генос думали, что всё пропало, все внезапно почувствовали, как земля затряслась, и появился огромный монстр-кабан с вилами в руках.

— Сильнейший человек на Земле? Что ж, я, Король Преисподней, хотел бы посмотреть, насколько ты силён.

Этот монстр-кабан ростом почти в сто метров, называвший себя «Король Преисподней», был из той же серии, что и Король Глубин и Небесный Король. Его целью, естественно, было очередное завоевание мира.

И как только Король Преисподней появился, он услышал, как кто-то превозносит «сильнейшего на Земле»! Что ж, прекрасно. Если он, Король Преисподней, хочет завоевать мир, то ему следует начать именно с того, кто зовётся «сильнейшим на Земле».

Что до того мерзкого монстра-ящерицы, то Король Преисподней уже растоптал его в лепёшку.

С появлением Короля Преисподней звук «Императорского Двигателя» Кинг становился всё громче. Окружающие, глядя на огромного монстра, не слишком паниковали, ведь на их стороне был герой S-класса Кинг!

И пока сам Кинг паниковал, не зная, что делать, Сайтама и Генос думали, что наконец-то увидят его в деле. Но невероятная удача Кинга снова сработала.

С неба приземлился круто выглядящий, высокотехнологичный робот. Он представился как робот G4 из таинственной организации, и его целью также был сбор данных о Кинге.

Глава 329: Кэн снова собирается красоваться!

И теперь ситуация стала интересной. Король Преисподней был монстром-кабаном со швами на теле, и уже по его размерам было видно, что он, вероятно, самый сильный из всех «королей».

А робот G4, хоть и был поменьше, но его высокотехнологичная броня и внушительное оружие говорили о том, что он тоже не из простых.

Императорский Двигатель гудел как никогда громко, и окружающие зеваки пришли в ещё большее возбуждение.

Ведь, по информации от Ассоциации Героев, чем громче гудит Императорский Двигатель Кинга, тем сильнее он становится!

В этот момент мужчина, известный как «сильнейший человек на Земле», тот, кто одним пальцем уделал Сайтаму, заговорил.

— Я сражаюсь только с сильнейшими монстрами. Сначала вы должны определить, кто из вас победитель. Только он получит право сразиться со мной!

Кинг произнёс эти слова с таким властным выражением на своём лице со шрамом, что это не допускало никаких возражений. Даже Сайтама и Генос, наблюдавшие со стороны, были ошеломлены.

Сайтама даже подумал, что в следующий раз, когда столкнётся с несколькими монстрами, тоже попробует так выступить — может, это прибавит ему поклонников...

В этот момент Кинг выглядел невероятно круто. Одно его присутствие вселяло в людей огромное чувство безопасности.

Огромные кабаньи глаза Короля Преисподней впились в робота G4, а тот, в свою очередь, развернул своё оружие и нацелил его на гигантского монстра.

Как раз в тот момент, когда Кинг с облегчением подумал, что снова чудом спасся, и собирался сбежать, пока те двое дерутся, появился «свой среди чужих».

Кто-то из толпы, глядя на готовящихся к бою G4 и Короля Преисподней, громко крикнул, что их Кинг легко одолеет их обоих даже вдвоём.

Очевидно, это был ярый фанат Кинга, но в этот момент Кинг был готов убить этого человека.

Тут и Король Преисподней сообразил: ему нужно лишь победить сильнейшего, чтобы доказать, что он сам сильнейший. Зачем ввязываться в лишнюю драку с этой железякой? Робот G4 тоже повернулся к Кингу. Ему нужно было лишь собрать данные о нём, так что вступать в конфликт с кем-то ещё не было необходимости...

Кинг был в панике. Он лишь недоумевал, почему он тянул столько времени, а Ассоциация Героев до сих пор никого не прислала? На самом деле, Ассоциация Героев уже знала, что здесь происходит.

В конце концов, энергетический отклик от появления «Короля Преисподней» достиг уровня угрозы «Демонический», и они не могли игнорировать бедствие такого уровня.

Но когда Сичи поручил сотрудникам проверить, есть ли поблизости герои, оказалось, что рядом с этим бедствием «Демонического» уровня находятся целых три героя S-класса! Телефоны зарегистрированных в Ассоциации Героев были оснащены функцией геолокации, чтобы облегчить координацию.

И в этот момент в районе бедствия «Демонического» уровня одновременно появились сигналы трёх героев S-класса: «Буйного Ледяного Ветра», «сильнейшего человека на Земле» и «Демона-киборга».

Раз рядом с каким-то «Демоническим» бедствием уже находились три героя S-класса, Ассоциация Героев, естественно, не стала посылать туда кого-то ещё.

В это время огромные вилы в руках Короля Преисподней уже снесли одно здание и с неудержимой силой неслись прямо на Кинга.

Люди, в панике разбегавшиеся по сторонам, увидели, что Кинг невозмутимо стоит на месте, и не могли не восхититься.

Неудивительно, что его называют сильнейшим человеком на Земле — даже перед лицом такой ужасающей атаки он стоит не дрогнув!

В этот момент вера толпы в Кинга стала ещё крепче, и они начали подбадривать его.

А вот Кэн, стоявший в отдалении, почувствовал неладное и внезапно исчез, пропав из поля зрения Геноса и Сайтамы.

— БУУУУМ! — раздался оглушительный грохот. Огромные вилы Короля Преисподней ударили в землю, расколов её и подняв огромное облако пыли.

Люди вытягивали шеи, желая увидеть, как их герой отразил этот ужасающий удар.

Но когда пыль рассеялась, они увидели совершенно другое, неожиданное лицо.

Тёмно-зелёные волосы, уверенная и светлая улыбка на лице. Он одной рукой легко и непринуждённо остановил огромные вилы Короля Преисподней.

Это было лицо, отличное от сурового лика Кинга, но его уверенный и красивый вид также вселял во всех присутствующих огромное чувство безопасности.

Особенно впечатляло то, как Кэн, чьё тело было во много раз меньше этих вил, так легко остановил атаку Короля Преисподней, что заставляло людей ощущать его невероятную силу.

— Это Буйный Ледяной Ветер! Я, моя мама и моя младшая сестра — его преданные фанатки! Обязательно попрошу у него автограф!

— Пфф, что хорошего в этом красавчике? Я всё равно считаю, что Кинг круче.

С появлением Кэна девушки в толпе тут же узнали его. Конечно, он нравился не всем; некоторые мужчины предпочитали Кинга, считая, что Кэн помешал ему показать себя.

Но Кэну было на это всё равно. Его справедливость не нуждалась в чужом одобрении.

— Ещё одна букашка нарисовалась? А ты ещё кто такой? Тоже хочешь помешать мне прикончить сильнейшего человека на Земле? — сказал Король Преисподней, глядя на внезапно появившегося Кэна и шевеля своей огромной кабаньей пастью с лёгким презрением.

— Я? Ну, скажем так, я третий по силе человек на Земле. Если хочешь сразиться с сильнейшим, может, сначала стоит одолеть меня, третьего по силе? Таких, как ты, самопровозглашённых «королей», вроде Короля Глубин или Небесного Короля, я уже не одного прикончил...

Сказав это, Кэн хлопнул ладонью по остановленным вилам. Король Преисподней с изумлением обнаружил, что его оружие неудержимо отлетело в сторону! Сила, воздействовавшая на вилы, была настолько велика, что даже он не мог её контролировать! Что это за ужасающая мощь? И это при таких крошечных размерах противника.

В тот момент, когда Кэн отбросил вилы Короля Преисподней, ещё несколько ракет, преодолев звуковой барьер, устремились к нему.

Но Кэн лишь поднял руку, и в воздухе появилось голубое сияние. Ракеты на мгновение замерли, а затем полетели обратно.

Робот G4 тут же выпустил ещё несколько ракет, которые столкнулись в воздухе с теми, что контролировал Кэн, вызвав мощный взрыв.

— Кинг, как насчёт того, чтобы уступить мне этих двоих? Мне как раз нужно кое-что купить, а денег не хватает. К тому же, Ассоциация Героев только что прислала мне на телефон приказ.

Кэн повернулся к невозмутимому Кингк, чей Императорский Двигатель всё ещё громко гудел.

Но, похоже, из-за вмешательства этого слабака Кэна, Кинг заявил, что эти два ничтожества больше не вызывают у него боевого интереса.

— Что ж... тогда поручаю их тебе, — не зря его называли «сильнейшим человеком на Земле». Пережив такую атаку, он смог невозмутимо кивнуть Кэну, а затем медленно удалиться из толпы...

http://erolate.org/book/1219/147336