Осознав, что задумал наставник, Сюй Сюаньцао покрылась холодным потом.
Но в следующий миг змеёныш выскочил из её кармана и, обнажив клыки, яростно вцепился в губу Юнь Юя.
- Ай!
Ощутив острую боль, Юнь Юй опустил взгляд и увидел маленькую змейку. А потом он заметил, что ученица успела проснуться, и это встревожило его гораздо сильнее.
Она слышала их с Линху Вэем разговор? Знает ли она о его нечистых помыслах?
Юнь Юй вытер кровь и постарался подавить своё волнение. Снова приняв вид благонравного наставника, он показал пальцем на змеёныша и спросил:
- Откуда взялась эта змея?
Сюй Сюаньцао крепко обняла своего ребёнка, защищая от наставника.
- Покажи! - Юн Юй протянул руку, собираясь поймать змея и избавиться от него.
Сюй Сюаньцао пришла в ужас. Отбив его руку локтем, она хрипло потребовала:
- Не трогай его!
В следующий миг раздался далёкий звон колокола, доставший до облаков(1).
За дверью встревожено закричали:
- Наставник! Кто-то пытается вломиться в секту Гуйюнь!
Юнь Юй понял, кто вызвал этот переполох, и его сердце дрогнуло. Убрав руку, он велел Сюй Сюаньцао:
- Этот учитель скоро вернётся, никуда не уходи.
Перед тем, как улететь, он добавил на комнату ещё одну печать.
Только после этого Сюй Сюаньцао вздохнула с облегчением и выпустила змеёныша из объятий.
- Сяо Бай, это твой отец?
Белый змей, похоже, что-то почувствовал и забеспокоился. Он юркнул в рукав матери и принялся ползать там, не останавливаясь ни на миг.
Сюй Сюаньцао временно лишилась духовных сил и не могла снять печати, но она не собиралась смиренно ждать.
Положив змеёныша в мягкое гнездо из одеяла, она обыскала комнату. Собрав всю жёлтую бумагу и отыскав кисть для туши, она села рисовать талисманы, которые смогут разрушить барьер.
К сожалению, этот метод требовал много времени. Сюй Сюаньцао закусила губу и обеспокоенно выглянула в окно.
За пределами секты царила кромешная тьма, иногда озаряемая вспышками молний.
А над облаками, подсвечиваемыми грозой, летали две фигуры - белая и синяя.
Взгляд Сюй Сюаньцао засиял радостью. Несмотря на огромное расстояние, она крикнула, глядя на белый силуэт:
- Муж!
Юнь Юй взлетел на высокий склон и посмотрел вдаль.
- Он и правда пришёл, - он бросил сердитый взгляд на учеников, суетившихся внизу, и закричал: - Активируйте защитную формацию!
Юнь Юй создал эту защитную формацию столетия назад, чтобы однажды противостоять вторжению. Он укреплял её раз в пять лет, и сейчас формация стала почти несокрушимой.
Примечание:
(1) 响彻云霄 - пер. "звук достигает облаков/звук оглашает небеса"; обр. (чем-то) громыхать, издавать оглушительный звук
http://erolate.org/book/1223/148234
Готово:
