× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Adventurer Became an Academy Instructor 25 Years After Reincarnating / Авантюрист стал инструктором Академии через двадцать пять лет после реинкарнации: Глава 1. ч.1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычно персонажи, попавшие в романы или игры, живут, так или иначе связывая свою судьбу с главными героями. 

В таких случаях все они получают шанс, пропитанный небесной удачей. 

В жизни человека не знаешь, что будет завтра, а знание того, как будут развиваться события в мире, равносильно знанию всего сущего. 

Я же считал, что нахожусь на противоположной стороне от таких слов, как «небесная удача» или «везение». 

И вот мне, чья жизнь была полна беспросветных сожалений, выпал редчайший шанс. 

* * *

Родившись, открыв глаза и начав ходить, я сразу понял, что переродился в игре. 

Назвать это вселением было трудно, так как моё лицо было таким же, как и в прошлой жизни. 

Игра по оригинальному роману [Академия: Спаситель Света], сокращённо «Акалайт». 

История о том, как кореец вселяется в отпрыска аристократической семьи и решает проблемы и инциденты в Академии. 

Судя по названию и содержанию, это игра, в которой повсюду разбросаны скрытые элементы для роста главного героя и преодоления им кризисов. 

Проблема была в том, что когда я родился, ни главный герой, ни героини — никто из них ещё не появился на свет.

Игровые персонажи были студентами сотого набора в Академию Лофти. 

Если посчитать, когда я поступлю, достигнув совершеннолетия... 

— Ха-а... Безнадёжно. 

Я очнулся за двадцать пять лет до начала событий романа и игры. 

Было бы неплохо, если бы я, следуя избитому клише, вселился хотя бы в какого-нибудь третьесортного злодея-аристократа, но почему-то я оказался сыном в бедной крестьянской семье.

Жизнь крестьян, которую невозможно было прочувствовать, играя с точки зрения аристократа, была не просто тяжёлой.

Когда неурожай продолжался, родители в слезах пытались обменять меня на соседского ребёнка, чтобы съесть.

Я тут же со всех ног бросился бежать и сокрушался.

Мир фэнтези, о котором я мечтал, определённо был не таким.

Я знаю, что произойдёт в будущем, знаю о скрытых эликсирах и артефактах, но почему я должен так жить?

С того дня, как я остался один, каждый прожитый день напоминал мне о кошмарной прошлой жизни.

Всплывали воспоминания о ненавистных временах, когда я был наёмником на войне.

Прошлое, которое я не хотел вспоминать, спасло меня в настоящем.

Пусть тело и было нескладным, я выживал, восполняя это опытом, хранящимся в моей голове.

Жил в горах, сражаясь с гоблинами за территорию.

Ночами спал чутким сном, охраняя костёр.

Я постоянно передвигался в поисках деревни.

Хоть это ни разу и не увенчалось успехом, я умолял подвезти меня, если видел повозку, а когда выходил на грунтовую дорогу, то опустошал голову и шёл несколько дней подряд.

Скитаясь по десяткам деревень, я брался за любую мелкую и грязную работу, которой все избегали, чтобы заработать денег.

Тех, кто заставлял работать, а потом не хотел платить, я не оставлял в покое.

Я экономил на еде, как только мог, и ночевал под открытым небом, собирая деньги по грошам, и в итоге скопил сумму, которую можно было один раз использовать для своей цели.

Я не колебался ни секунды.

Я отправился в деревню, которую давно присмотрел.

Название деревни — Ред Майер.

Это было место, процветающее для деревни, но не дотягивающее до города, где обнаружили рубиновую шахту. Рубины были не высшего качества, как «Голубиная кровь», но вполне годились для обработки.

Это название появляется в самом начале романа и игры.

Я бродил по лесу в поисках эликсира, который первым принял главный герой.

Это было очень маленькое растение, поэтому я ползал по земле, ища его до боли в глазах.

Колени были в крови, а суставы болели так, что было трудно встать.

Словно кто-то сверху наблюдал за моими страданиями.

Я добился своего.

— Бля-я-я-ядь!!!

В тот момент, как я его увидел, из меня вырвался крик, полный сдерживаемого отчаяния.

Я с улыбкой сжевал траву с отвратительным вкусом.

[Ваши физические способности повышаются.]

[Ваше сопротивление огню повышается.]

Тело, которое из-за недоедания было хрупким, как соломинка, наполнилось жизненной силой.

Используя резко окрепшее тело, я стал выполнять более тяжёлую работу, и, естественно, заработок увеличился, поэтому я использовал любую возможность, чтобы искать скрытые предметы.

Начало было хорошим, но мир оказался не так прост.

Эликсиры и артефакты — если я находил хоть что-то одно за десять вылазок, это уже считалось успехом.

Если бы мне не повезло в самом начале, я бы, возможно, уже сдался.

Причина, по которой многие скрытые предметы отсутствовали на своих местах, скорее всего, заключалась в том, что главный герой ещё не начал соответствующий эпизод.

Тем не менее, в этом мире, где собственная сила является и правом, и твоей личностью, я ни разу не останавливался.

Когда мне исполнилось пятнадцать, я потратил все деньги, чтобы перебраться в столицу и вступить в гильдию авантюристов.

Молокососов, жаждущих сорвать куш, было много.

Таких, как я, кто в моём возрасте становился авантюристом от безысходности, было пруд пруди.

Окружающие авантюристы посмеивались, но я никак не реагировал.

Потому что и мне самому это казалось смешным.

Через месяц все, кто зарегистрировался в тот день вместе со мной, были мертвы, и в живых остался только я.

Мне впервые предложили вступить в группу, но я отказался.

Причина, по которой я упорно действовал в одиночку, была ясна.

Я хотел найти как можно больше скрытых предметов, забрать их все себе и стать сильнее. В команде пришлось бы многое скрывать, да и темп нельзя было бы задавать по своему усмотрению.

http://erolate.org/book/1238/151719

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода