× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Adventurer Became an Academy Instructor 25 Years After Reincarnating / Авантюрист стал инструктором Академии через двадцать пять лет после реинкарнации: Глава 13. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она впервые была в столичной Гильдии авантюристов, но здесь царили какая-то суматоха и хаос.

Это место походило не на Гильдию, полную свободы и товарищества, как она себе представляла, а скорее на игорный дом в глухом переулке. 

Здесь не было ни благородных воителей, скрестивших руки на груди в углу, ни истребителей определённой расы, которые нигде не снимают своих доспехов и шлемов.

Первое впечатление совершенно отличалось от того, что она читала в историях о Гильдии авантюристов.

На лестнице столпилась куча народу, неужели что-то случилось?

Снизу донёсся грохот.

— В этот раз не проиграй!!!

— Я всё на тебя поставил! Убей его!

— Голова!!! Стреляй в голову!!!

— Да здравствует Ящеролюд!

Только одна женщина в повязке на голове смотрела на них двоих, только что вошедших.

— Добро пожаловать.

— Эм-м... что-то случилось?

Женщина, похожая на регистратора, безразлично взглянула на лестницу и натянула дежурную улыбку.

— Это обычное дело, так что можете не беспокоиться.

— В-вот как.

Серия на мгновение потеряла дар речи, глядя на смирившееся лицо регистратора.

— Я бы хотела кое-что обсудить.

Рике, с равнодушным видом наблюдавшая за происходящим, подошла к регистратору.

— Говорите.

— Сколько нужно, чтобы нанять авантюриста Платинового ранга?

Серия от удивления разинула рот, а регистратор на мгновение растерялась.

Но быстро вернула на лицо дежурную улыбку.

— Прошу прощения, но мне было бы удобнее объяснять, если бы вы могли подтвердить свою личность. Платиновый ранг — это наша главная боевая сила, поэтому, пожалуйста, поймите, что мы не можем так просто разглашать информацию.

Это означало: «Так кто вы такие? И есть ли у вас деньги, чтобы его нанять?»

— Уа-а-а-а!!!

— Какое-то время можно и не работать, хе-хе.

— Ай-яй-яй! Этот ублюдок! Опять проиграл!!!

Со стороны лестницы донеслись крики.

Рике, не обращая внимания, достала из-за пазухи герб Маркизата.

— Я Рике Скади, старшая дочь Маркиза Скади.

— ...Пожалуйста, подождите минутку.

Регистратор достала необычный монокль и осмотрела герб, сделанный из различных металлов, с обеих сторон.

Закончив проверку, она кивнула сама себе, встала и взяла несколько документов.

— Я провожу вас, давайте сменим место.

— Эм-м... я подожду снаружи?

Персональный заказ — дело конфиденциальное.

Могут вскрыться личные тайны, а может, придётся говорить о вещах, которые не хочется предавать огласке.

Серия, конечно, и не думала идти с ней.

Хотя цена и любопытна...

— Пойдём вместе. Сегодня я буду только слушать.

Тихий голос Рике остановил Серию.

* * *

Приёмная, защищённая звуконепроницаемой магией.

Регистратор показала договор, заключённый между ней и Гильдией авантюристов о неразглашении тайны, и села на своё место.

— Прежде всего, хочу сказать, что на данный момент у авантюристов Платинового ранга более пятисот запросов.

— ...Значит, заказ можно будет сделать только после них?

— Нет. Это лишь поступившие запросы, а принимать их или нет — целиком и полностью воля самого авантюриста. Особенно... чем выше ранг авантюриста, тем больше среди них тех, кто гонится не за деньгами, а за интересом.

— Интересом...

— Чем больше денег, тем лучше, конечно. Но когда их становится так много, что они буквально гниют, люди начинают желать чего-то помимо денег. Я так думаю.

Добавив, что это её личное мнение, регистратор протянула один листок.

— Это цена за последнюю работу Платинового ранга, выполненную «только» за деньги.

— Хак!..

Серия, мельком взглянув на листок, прикрыла рот рукой от вырвавшегося возгласа.

Рике, похоже, тоже была удивлена — её брови едва заметно нахмурились.

— А если... не деньги, то что они обычно берут?

Похоже, эта цена намного превзошла ожидания Рике, и она отодвинула листок обратно к регистратору.

— Предметы, эликсиры, земли, особняки... сложно определить что-то одно. Важно просто вызвать интерес, даже если вещь не имеет никакой ценности.

— Ясно...

Регистратор, видя, как мрачнеет лицо Рике, добавила ещё кое-что.

— Я говорю это, потому что он сам разрешил упоминать об этом, но... был один очень редкий случай, когда он взялся за заказ просто за то, чтобы выпить вместе.

— Платиновый?!

Серия удивилась даже больше, чем Рике, и невольно воскликнула.

— Да. Они ведь люди, которых трудно понять в рамках здравого смысла. Чтобы вы хоть немного поняли, скажу, что заказчица была невероятной красавицей.

И всё же...

Серия, даже услышав это, не могла понять и потёрла виски.

Сколько бы денег у тебя ни было, выбрать выпивку с красавицей вместо такой суммы — это непостижимо.

— А кто это, не подскажете?

Рике когда-то говорили, что она похожа на свою мать.

А её мать, как она считала, была величайшей красавицей на континенте.

Сама она, по сравнению с матерью, была до стыда несовершенна, и её лицо уже было изуродовано шрамами, но Рике спросила, хватаясь за последнюю соломинку.

— Он, должно быть, сейчас в таверне внизу.

* * *

http://erolate.org/book/1238/151743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода