× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Adventurer Became an Academy Instructor 25 Years After Reincarnating / Авантюрист стал инструктором Академии через двадцать пять лет после реинкарнации: Глава 32. ч.2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чувствуя, как от запаха книг на душе становится спокойнее, я снова обошёл стеллажи в поисках книги, связанной с Эпизодом №1.

— …Всё ещё не вернули?

Это было проблемой по нескольким причинам. Ситуация, в которой плохо, и если книга здесь, и если её нет.

Есть ли вероятность, что эпизод вообще не начнётся?

Не могу сказать, что нет, но я не могу просто лежать и надеяться на это.

Пока Рике в Академии, я должен быть бдителен, чтобы избежать жертв.

Учитывая сложность Эпизода №1 с Рике всё должно быть в порядке, но...

В мире существует слово «а вдруг».

Неужели её взял Роберт?

Похоже, мне придётся продолжать приходить сюда какое-то время, даже в дни, когда у меня нет занятий.

* * *

— О-о-о!.. Рике, наконец-то ты пришла! Ты не болела? Всё в порядке?

— Да, всё в порядке.

Серия, увидев Рике на уроке истории, без колебаний подошла к ней.

Серия заняла пустое место рядом с Рике.

Серия украдкой взглянула на лицо Рике, читавшей учебник истории.

Что такое? Что-то… изменилось!..

Лицо всё такое же бесстрастное, но что-то неуловимо изменилось.

И если спросить, что именно изменилось… это что-то абстрактное, но...

Взгляд не такой, как раньше, — отсутствующий и устремлённый в пустоту, — а ясный.

...Кажется, её кожа сияет?

Может, случилось что-то хорошее?

Или…

Она съела что-то вкусное без меня?

Было очевидно, что она изменилась, но Серия не могла с уверенностью сказать, что именно.

Но, к счастью, эти изменения не казались негативными.

— Точно! Послушай. Вчера сестра рассказала мне...

* * *

...Рике! Наконец-то ты вернулась!

Роберт, войдя в аудиторию на адский урок истории Империи, тут же увидел сидевшую там Рике и мысленно закричал от радости, разбрасывая конфетти.

Казалось, его концентрация, рассеянная последние несколько дней, возвращается на место.

— Роберт! Быстро садись сюда~

— Уже иду.

Даже кладя книгу на заднюю парту, Роберт не сводил глаз с Рике.

Нужно сегодня попробовать её пригласить…

Пока Рике отсутствовала, Роберт подготовил несколько способов сблизиться с ней.

Сидевшая рядом рыжая девчонка раздражала, но он был уверен, что у них появится шанс поговорить наедине.

* * *

— …На сегодня всё, можете быть свободны.

— Спасибо за ваш труд!

Преподаватель истории, чей голос действовал не хуже снотворного, закончил пытку под названием «урок» и вышел из аудитории.

Студенты толпой высыпали из аудитории, но Рике и рыжеволосая всё ещё сидели на своих местах.

Они собираются уйти, когда все разойдутся?

* * *

Роберт отправил своих спутников вперёд, а сам стал ждать, когда Рике и Серия встанут со своих мест.

С ума сойти... почему эта девчонка так много болтает?

Рике, кажется, даже не отвечала, а та всё говорила и говорила.

Так дело не пойдёт, шанса поговорить наедине не представится, поэтому Роберт встал и направился к ним.

— Эм-м...

Взгляды Рике и Серии одновременно обратились к Роберту.

…Что же случилось за время её отсутствия?

Глаза Рике сияли, не то что раньше.

Казалось, будто не бутон, а полностью распустившийся цветок.

— …Рике. Можем мы немного поговорить?

— В чём дело? — спросила Рике ровным тоном.

Серия, почувствовав напряжение, незаметно встала перед Рике.

Она была похожа на маленькую собачку, защищающую своего хозяина.

— Мне нужна всего минута! Это точно будет полезно для тебя, Рике.

— …Хорошо.

Серия о чём-то недолго поговорила с Рике и ушла.

Теперь в аудитории остались только Роберт и Рике.

— Ты так долго отсутствовала, я волновался.

— ?..

В отличие от других девушек, никакой реакции не последовало.

Взгляд, который словно говорил: «И что?».

Слегка смутившись, Роберт сменил тему.

— Кхм. Рике, как ты, наверное, знаешь, у моей семьи довольно тёплые отношения с Орденом.

— Вот как.

— Недавно я встречался со священниками Ордена и поговорил с ними. Кажется, они могут убрать этот шрам с твоего лица... пойдём сегодня в Орден вместе.

— ...

— А! Если ты занята, мы можем выбрать другой день. Я понимаю, что моё предложение было немного внезапным.

Говоря это, Роберт начал чувствовать, что что-то не так.

Это было предложение, которому она должна была обрадоваться, но он чувствовал, что она не в духе.

Выражение её лица не изменилось, но температура вокруг, казалось, понизилась.

— …Я сделаю вид, что не слышала этого.

Рике быстро прошла мимо него.

Он почувствовал тревогу, что если так пойдёт и дальше, они отдалятся ещё больше, и у него больше не будет шанса.

— П-подожди! Я не пытаюсь получить что-то взамен... я просто хочу проявить хоть немного внимания как твой жених!

Услышав мои слова, Рике остановилась и обернулась.Она слегка кивнула, словно наконец поняла, о чём я.

— Минимум внимания... я поняла.

— …В таком случае!

— Я только поняла. Изначально, я больше не Скади. Помолвка, естественно, тоже будет аннулирована. Что ж...

Роберт лишь смотрел с открытым ртом, как она уходит, не оглядываясь.

— Э-э?..

http://erolate.org/book/1238/151782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода