× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Adventurer Became an Academy Instructor 25 Years After Reincarnating / Авантюрист стал инструктором Академии через двадцать пять лет после реинкарнации: Глава 39. ч.1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Добат расположен на самой передовой, в непосредственной близости от федерации Болласен.

Хотя слово «передовая» должно было бы вызывать у обычных граждан Империи сильное отторжение.

Добат, носящий имя города искусств и путешествий, всегда привлекал туристов.

Добат, ныне находящийся под властью Империи Харун, которая свила здесь своё гнездо.

В далёком прошлом это был город, где жили иные расы федерации Болласен.

Когда началась война с Империей, иные расы, такие как дварфы и зверолюди, покинули город, забрав с собой созданное ими снаряжение и ценности, но оставили после себя произведения искусства, скульптуры и архитектурные сооружения, созданные жившими в Добате мастерами.

Благодаря этому здесь сохранился совершенно отличный от имперского уклад жизни иных рас, и город всегда был полон художников, учёных и путешественников.

* * *

Деревянные и каменные здания в стиле, который редко встретишь в столице Империи.

С самого момента выхода из врат это место кричало о том, что оно — Добат.

И здесь я давно не был.

Место, о посещении которого я даже не думал после того, как крупно облажался здесь в прошлом.

Я подумывал сразу по прибытии отправиться в Гильдию авантюристов Добата, но... время ещё есть.

Метеорит с церемонии поступления должен быть как-то связан со Скрытым Предметом...

Ничего страшного не случится, если я сначала проверю Скрытый Предмет, который в прошлом был пустым, а потом уже пойду в гильдию.

Собственно, ради этого я и прибыл в Добат в столь поздний час.

Я на время отодвинул образ Рике, заполнивший все мои мысли, и смешался с толпой, идущей по улице.

Людей было много, но атмосфера разительно отличалась от столичной.

Возможно, потому что большинство были туристами, в походке и на лицах прохожих чувствовалась безмятежность.

— Ого, это что, правда вручную сделано?

— Такое я вижу впервые...

— В Империи ведь тоже есть известные скульпторы.

— Кажется, если здесь помолиться, будет эффект...

Статуя женщины, молящейся небу.

Лёгкие, словно готовые улететь от дуновения ветра, ткани одеяния и даже розарий в её руках.

Сложно поверить, даже глядя снова, но всё это — части твёрдой каменной статуи.

Одна из скульптур Добата, которая непременно приковывает к себе внимание прохожих.

Большинство говорит, что её изваял мастер-дварф, но никто не может дать ясного ответа, почему он изваял человеческую женщину.

Скоро рассвет, а людей всё ещё так много?

В обычном городе в это время патрулируют стражники, а большинство заведений, за исключением таверн и постоялых дворов, закрыты.

Но, видимо, из-за особенностей туристического места, оживление не спадало даже с наступлением ночи.

...Сейчас подумал, кажется, я думал о том же, когда был в Добате в прошлый раз.

— Хм-м-м...

Я сел на деревянную скамейку в парке и стал ждать, пока людей станет меньше.

Даже это было той же процедурой, что и в прошлый раз.

В момент входа в подземелье, само собой, лучше всего, чтобы не было посторонних глаз.

Чужие взгляды.

В игре об этом даже не задумываешься, но в реальности такие вещи порой тормозят.

Я долго сидел, ожидая, когда наступит хотя бы короткий момент без людей.

— Может, потом сходим к Ордену? Говорят, там тоже есть знаменитая статуя.

— Мы же ещё ни разу не ели... Давай сначала поедим, а потом пойдём...

— В Добате продают не еду, а шоколад в форме статуй...

...

...

Когда группа, похожая на туристическую, шумно удалилась, в парке, не считая людей, идущих издалека, остался я один.

— Так-с!

Я поднялся со скамейки и направился к статуе.

Перешагнув через верёвку, натянутую, чтобы не подходили близко к статуе, я протянул руку.

Рукой, окутанной маной, я осторожно сжал твёрдую руку статуи, молящейся небу.

— ...Богиня желает услышать гимн.

Дз-з-зынь.

* * *

Свет, исходящий от статуи, перенёс меня в длинный коридор, запертый сзади, так что идти можно было только вперёд.

Перемещение с помощью правдоподобного символа и кодового слова.

Хотя это и выглядело чудесным и впечатляющим, на самом деле это была упрощённая версия врат, которые часто используются в Империи.

Местоположение было недалеко от парка, где я находился, но выхода не было.

Выйти можно было только тем же способом, что и вошёл, — через статую в конце подземелья.

Я здесь немало помучился.

Я шаг за шагом двинулся по подземелью, вызывавшему ностальгию.

В конце коридора виднелась Т-образная развилка.

Время с вечера до рассвета, когда, согласно суеверию, богиня-создательница отворачивается от мира, чтобы слушать восхваляющие её гимны.

Это было условное подземелье, войти в которое можно было только в это время, созданное дварфом, который был по-настоящему одержим големами.

Др-р-рык!

Я пнул ногой валявшуюся на полу деталь голема.

...Жаль. Значит, они здесь не возрождаются?

Големы, лежащие на полу и рассыпавшиеся в каменную крошку, были следами моего прошлого визита, когда я перевернул здесь всё в поисках Скрытого Предмета.

Големы были очень прочными, и меч их почти не брал, поэтому это было первое подземелье, куда я пришёл после того, как получил от паладина Стерлингский Вархаммер.

http://erolate.org/book/1238/151795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода