× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Adventurer Became an Academy Instructor 25 Years After Reincarnating / Авантюрист стал инструктором Академии через двадцать пять лет после реинкарнации: Глава 45. ч.1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хлоя. Нам нужно поговорить.

Хлоя последовала за Эклэр, вернувшейся в особняк поздно вечером, в кабинет.

Войдя в кабинет Эклэр, куда слугам вход был воспрещён, Хлоя сидела в напряжённой позе, даже не прислонившись к спинке стула.

— Можешь расслабиться.

— А... да-а!..

Даже после слов Эклэр напряжённая поза Хлои не изменилась.

Бульк.

Одна из пяти рыцарей Ммперии с усердием заваривала чай.

Источая благородную ауру, не исчезавшую даже в её собственном особняке, Эклэр села напротив.

— ...

Поскольку сидели двое, напрочь лишённые коммуникабельности, повисла тяжёлая тишина.

...

...

— ...Как дела в Академии?

Спустя долгое время Эклэр наконец заговорила.

После долгих раздумий она задала тот же вопрос, что и в прошлый раз.

Поражённая Хлоя напрягла все свои извилины.

— Э... э... я-я провожу... очень полезное и... плодотворное время.

— Вот как.

— Да-а...

Это не был личный разговор о друзьях или о том, какие уроки даются с трудом.

Чем больше проходило времени, тем труднее Эклэр было завести разговор о браке.

Разве можно при такой пассивности услышать истинные чувства?

Но всё же нужно было попробовать.

— Недавно в семье зашёл разговор о браке. Говорят, это старший сын главы торговой гильдии, занимающейся поставками строительных материалов. Скоро он станет дворянином через легальную покупку титула.

Эклэр заговорила и пристально посмотрела на Хлою, и та, кажется, только сейчас поняла, о чьём браке идёт речь.

— О-обо мне?

— Да.

— Но! Я... я...

Хлоя хотела что-то сказать, но, встретившись взглядом с Эклэр, тут же замолчала и опустила глаза.

Глядя на Хлою, которая робела от одного её взгляда, Эклэр чувствовала не раздражение, а смятение.

Одиночество, словно между кровными сёстрами образовалась пропасть.

Даже если Хлоя ненавидела и не любила её, это была её карма.

Было совершенно неясно, смогут ли они когда-нибудь восстановить свои отношения.

— Возможно, это чрезмерное вмешательство, но я пока отказала... Если у тебя есть мысли на этот счёт, скажи.

— ...Да-а.

— Можешь идти.

Хлоя, ещё раз осознавшая своё место и предназначение в семье, с глазами полными слёз, соблюдая все правила этикета, вышла из кабинета.

Ш-ш-ш...

Оставшись одна, Эклэр тут же сняла резинку и яростно взлохматила волосы.

Уродливое состояние семьи, неловкие отношения с родными.

Она презирала себя за то, что думала, будто одного лишь усердия достаточно для достижения идеального будущего.

Чем глубже она задумывалась, тем больше ненавидела себя.

— Я и вправду... ни то ни сё.

Кроме меча и предписанных обязанностей, она не знала, с чего начать в любом другом деле.

Если она будет больше заботиться о сестре, отовсюду поползут слухи, а если оставить всё как есть — беспокойство будет невыносимым.

Если бы у меня не было таланта? Жили бы мы с Хлоей, как обычные сёстры, ходили по магазинам и обсуждали бы глупые любовные истории?

...Всё это пустые предположения.

Сейчас для Эклэр даже поддержание статус-кво было непосильной задачей.

Ночь, когда отчаянно захотелось выпить, о чём она обычно никогда не думала.

Она подумала, что ей действительно нужно хотя бы один день как следует отдохнуть.

* * *

В день, когда вернулся Роман, Рике наконец-то смогла глубоко уснуть.

А вдруг её возлюбленный, который был ей дороже собственной жизни, ранен?

А вдруг случится какая-нибудь непредвиденная беда?

Правильно ли он питается в одиночестве?

Время, когда она спала чутко, как на тонком льду, от беспокойства, закончилось.

Удовлетворение желаний и душевное спокойствие подарили ей качественный сон, который поднял её состояние до небес.

Кристальная ясность ума и лёгкость тела, подобная пёрышку.

Идеальный момент, чтобы преодолеть преграду.

Проснувшись рано утром бодрой и отдохнувшей, Рике получала урок от Романа во дворе, пытаясь уловить то щекочущее чувство, которое она сейчас испытывала.

— Начинаю.

Роман взял меч и направил огромное количество маны по запечатлённым в теле путям.

Маны двигалось непомерно много для такой цели, и Рике, сверкая глазами, изо всех сил пыталась это увидеть.

Вспых!..

Мана, переместившаяся из тела Романа, стала видимой и, пройдя через меч, вырвалась наружу синим пламенем, подобным священному огню.

http://erolate.org/book/1238/151807

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода