× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 13. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Карла обхватила свой раздутый живот обеими руками и свернулась калачиком.

— Хозяин, хозяин! Что угодно, только не это зелье! Пожалуйста... пожалуйста, проявите немного милосердия хотя бы в этот раз!

...Говоря так, в таком положении кто-то легко может неправильно нас понять.

Я имею в виду, то, как ты говоришь это в такой позе, немного неловко, знаешь ли!

Неприятное ощущение в затылке на мгновение исчезло.

Динь!

[Скрытое подземелье пройдено!]

Успешно зачищено подземелье, охраняемое еретиками.

Оставшиеся силы зла будут полностью запечатаны в промежутке между измерениями.

Появится выход, и вход извне подземелья станет невозможным.

Праведный свет воздаёт должное вашему достижению.

Искажённое существо проклинает вас за то, что вы сорвали его план.

Уведомление заполнило моё зрение.

Затем недалеко от нас с Карлой появилось искажение пространства.

Появление выходного портала означало, что все монстры внутри были уничтожены.

Прохождение через него привело бы к исчезновению подземелья, и были бы предоставлены награды.

Это подземелье не выгоняло вас автоматически, чтобы мы могли собрать останки монстров и Босса, которых победили.

...хотя на этот раз это было бессмысленно, так как мы превратили всех монстров, с которыми столкнулись, включая Босса, в пепел.

Я убрал уведомление, прочитав содержание ещё раз.

— Угх... Ну, нам всё равно нужно было отдохнуть. Мы просто естественным образом восстановим нашу ману.

— Правда?..

— Да. Мы разобрались с этим быстрее, чем я думал. Если мы уйдём сейчас, то, вероятно, просто окажемся между силами безопасности и еретиками, не так ли?

Карла, которая дрожала, медленно подняла голову.

Её рубиновые глаза мерцали между длинными платиновыми волосами.

Её глаза были полны надежды, как будто она нашла драгоценный камень на дне пустой коробки.

Вероятно, она, в отличие от меня, не получила уведомления о выходе из подземелья, так что она, должно быть, счастлива просто знать, что ей не придётся пить больше зелий.

Должен сказать, это было довольно увлекательно.

Наблюдая за быстро меняющимся выражением её лица, во мне потихоньку начало зарождаться озорное желание, как будто вызванное непреднамеренной моральной атакой.

Усмехнувшись, я вытащил зелье маны из своего инвентаря.

Хлоп.

Это была прозрачная круглая стеклянная бутылка. Я схватил бутылку за длинное горлышко и встряхнул, отчего голубая жидкость внутри расплескалась.

— И-и-и-ик!..

Прошло совсем немного времени, прежде чем её глаза, когда-то полные надежды, вновь наполнились отчаянием.

Затем я опустился на одно колено перед Карлой.

— Карла.

— Д-да!

— Ты настолько полна?

— Д-да...

— Быть полной означает, что твой желудок полностью набит, верно?

— Эт-это правда...

Интересно, догадалась ли она, что я собирался сказать. Глаза Карлы расширились, и она ахнула.

— Вы же не имеете в виду... Хозяин?..

— Да, вероятно, это то, о чём ты думаешь.

Я кивнул головой с самым любезным выражением, на которое был способен.

— Как насчёт того, чтобы взять и выпить новое зелье? Разве это не нормально?

— В-вливание зелья в задний проход не даст никакого эффекта!

— ?..

— ?..

Мы с Карлой заговорили одновременно, одновременно склонив головы в замешательстве.

Мгновение спустя я понял, что сказала Карла.

Ох, Боже мой. Если не получилось залить сверху, залей снизу?

С моих губ невольно сорвался дрожащий голос...

— Ты... ты думала об этом?

— Ахк!

Карла издала странный вопль и вскочила.

Перейдём к сути, подобные уловки не сработали.

Если её вырвет зельем и она выпьет его снова, поток магической силы станет нестабильным, что приведёт к высокой вероятности оттока маны.

Что касается другого «входа», то не то чтобы он не сработал. Просто восстановление было бы настолько минимальным, что не имело смысла.

Удивительно, но оба метода были физически протестированы несколькими магами, оставив солидный список неудач. Среди магов это была довольно известная история.

Разочаровывало, что мы не могли пить зелья бесконечно, как в игре. С этого момента мне придётся пересмотреть свою стратегию в подземельях.

Выдохнув от этой разочаровывающей мысли, Карла, которая теперь успокоилась, озадаченно спросила:

— Хозяин... почему вы так одержимы зельями?

— Ну, это вопрос эффективности.

— Эффективности?

Карла быстро заморгала, как будто услышала что-то неожиданное.

Ну, с точки зрения Карлы, это, должно быть, кажется безумием, что я говорил об эффективности, когда тратил золото так, словно оно ничего не значило.

http://erolate.org/book/1240/153410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода