× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 26. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К сожалению, этот трюк был заблокирован в двадцать третьем поединке Железной Сороконожкой.

Железная сороконожка была монстром размером с крупную собаку, покрытым металлической бронёй, известной своей сильной защитой.

Резак ветра, как и большинство основанных на ветре заклинаний, был быстрым и незаметным, но ему не хватало грубой силы.

Даже при полной зарядке заклинания я не смог полностью пробить броню Железной Сороконожки. Я умер, не сумев победить разъярённого монстра, и на этом испытание закончилось.

Ах, во время всего этого процесса не было нападений из засады.

— Этого будет достаточно, чтобы попасть в класс А?

— Э-э, да. Ваш балл такой же, как у меня, когда я поступала. Вы можете идти, куда хотите.

Профессору Мейкину было неудобно из-за того, что я использовал это заклинание постоянно, или была другая проблема? Хотя она выглядела довольно нервной...

Но поскольку мне удалось добраться до Железной Сороконожки, она вручила мне документы о приёме и путеводитель по Академии прямо там.

Тем временем я положил их в свой инвентарь и направился в ресторан, который понравился Карле, как и обещал.

Всё шло по плану.

Единственной проблемой было...

— Итак, Карла, почему ты раньше избегала моего взгляда?

— Э-э, ну...

— Тебя смутила моя идеальная стратегия?!

Карла вздрогнула и быстро покачала головой, когда я резко закричал.

— Простите! Извините! Нет! Что трусливого в том, чтобы сразиться с монстрами? Но я просто немного испугалась, подумав, что, возможно, хозяин наслаждается болью других людей, у него извращённые вкусы...

— Что? Если речь идёт о пытках монстров, то какой в этом смысл?

— Было ли мучить меня весело?

— Да, мне было весело. Но почему ты так подумала?

— Ну, вы улыбались перед умирающим гоблином. И вы сделали то же самое, когда неожиданно победили Епископа Бога Испорченного Единства раньше...

— Нет, дело не в этом.

Я сорвал планы интриганов ещё до того, как поступил в Академию, и мог бы пропустить урок, который нельзя пропустить.

Более того, я перевоплотился на три года раньше первоначальной временной шкалы, что, наконец, позволило мне извлечь выгоду из моих трудностей, несмотря на то, что я не смог в полной мере использовать свои знания в игре.

Прежде всего, для того, кто жил в мире без магии, участие в магической дуэли было чрезвычайно волнующим.

Поэтому я, естественно, был взволнован.

Однако я не мог точно сформулировать, почему я был так взволнован. Возможно, именно поэтому мой выбор слов стал немного странным.

— ...Единственный хороший интриган — мёртвый! То же самое относится и к монстрам!

— Хи-ик! Значит, вы наслаждаетесь не страданиями, а убийствами?! Спасите меня! Я не интриганка и не монстр! Я ваш верный домашний раб! Гав-гав-гав!

— ...

Я чувствовал на себе взгляды окружающих людей из-за криков Карлы.

Неужели она не просто паниковала, а втайне смеялась надо мной?

Я глубоко вздохнул и сильно дёрнул Карлу за щеку.

— Хи-и-и-и-ик!

— Тише. Если ты не угомонишься, мы покидаем ресторан и направляемся прямиком обратно в гостиницу. Поняла?

— ...М-м!

Она тут же прикрыла рот рукой и украдкой взглянула на меня.

Это было эффективно.

— ...

Избегая взгляда Карлы, вопрошающего «сколько мне ещё это терпеть?», я направился в ресторан.

— Теперь ты можешь говорить.

Только после того, как мы прибыли в ресторан, я, наконец, отпустил губы Карлы.

— Пуах!..

И затем она заговорила, хватая ртом воздух:

— Хозяин! Можно мне много есть?!

— Ты можешь есть, пока твой живот не выпучится, как в прошлый раз. Но если ты наберёшь вес, тебе придётся его сбросить, так что держи себя в руках.

— Не волнуйтесь. Люди с ядрами маны или ауры не набирают вес!

— Да?

— Да! Принцип, лежащий в основе этого...

По словам Карлы, мана и аура естественным образом поддерживают здоровье тела. Если накапливается слишком много жира, он автоматически сжигается.

— Но, конечно, есть исключения.

— Да, я понял.

Её сундуки не были мешками с маной, верно?

Я поговорил с Карлой, следуя указаниям персонала в уединённой комнате.

Поскольку важные персоны часто посещали это место, там было несколько комнат, где не нужно было беспокоиться о любопытных глазах.

Заказав еду по предложению Карлы, я достал из своего инвентаря буклет, который получил ранее.

Затем Карла, которая напевала что-то себе под нос в ожидании еды, внезапно просияла своими рубиновыми глазами.

— Ах! Хозяин, вы это читаете?

— Да. Я скоро поступлю в Академию, так что вполне могу взглянуть.

На самом деле, это руководство существовало и в игре.

Это был своего рода документ, содержащий правила Академии и особенности различных факультетов.

Я всё запомнил благодаря своей исключительной памяти, но мне следует перепроверить, вдруг что-то изменилось.

Пока я листал страницы, Карла осторожно произнесла...

http://erolate.org/book/1240/153437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода