Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 73. ч.2

С лёгким намёком на игривость я постучал Фэй по носу.

— Ой!

— Как ты смеешь так неуважительно смотреть на такого спонсора, как я? И не волнуйся. И тебя, и меня будут называть великим магом и великим алхимиком, соответственно, до того, как мы закончим учёбу.

— До окончания?.. Разве это не немного нереально?

Фэй была ошеломлена такими неожиданными сроками. Однако, ничего не поделаешь. К тому времени все мероприятия должны были завершиться.

Я не мог ей этого объяснить, поэтому просто пожал плечами.

— Не волнуйся. Если к тому времени ты не станешь великим алхимиком или не создашь философский камень... тогда тебе просто придётся отплатить мне своим телом.

— Ох, так это и было твоей целью с самого начала!..

Лицо Фэй просветлело, как будто теперь всё встало на свои места.

— Ох, да ладно. На самом деле это было не так.

После недавнего переполоха атмосфера стала немного спокойнее.

Фэй начала показывать и объяснять все новые инструменты и ингредиенты, которые она приобрела, а также продукты, которые она с их помощью готовила. Она подробно рассказала, сколько стоило каждое изделие.

Конкретного чека, подтверждающего расходы, не было, но, судя по тому, что я помню, они совпадали, так что, скорее всего, она не лгала.

Начнём с того, что врать было не в характере Фэй.

— Фух... Похоже, ты купила только то, что было необходимо.

— Да? Я всё спланировала перед покупкой.

— Проблема в том, что в этом плане ты не принимаешь во внимание себя.

— Боже...

Фэй отшатнулась. Увидев её в таком состоянии, я глубоко вздохнул, кажется, в сотый раз за сегодняшний день.

— Ах... Что ж, я вижу, ты ничего не потратила впустую. На этот раз я выделю тебе дополнительные средства на проживание.

— Правда?! Слава Богу... Такими темпами мне, возможно, пришлось бы обедать в ресторане...

— ...

Подождите? Разве Академия не предоставляла основное питание бесплатно?

И я слышал, что качество этих блюд было довольно высоким.

Проблема заключалась в том, что Фэй, как правило, избегала людных мест, вероятно, из-за того, что её так долго подвергали остракизму.

Я должен как-нибудь сводить её в столовую Академии. После нескольких посещений она, возможно, привыкнет к этому.

Если это не сработает, что ж... Я всегда могу дать ей дополнительные деньги.

Думая так, я как будто полностью поддерживал Фэй.

Я полез в свой инвентарь и вручил Фэй двадцать золотых монет.

Этого ей должно было с лихвой хватить до следующего спонсорского взноса.

И, увидев сверкающее золото, глаза Фэй загорелись. Поэтому я строго предупредил её:

— Просто чтобы было понятно, это на твои расходы на проживание. Тебе следует потратить их на приличную еду и, возможно, переодеваться время от времени.

— Знаешь, я переоделась!.. Но ладно, я всё поняла. Я потрачу их только на себя.

Она кивнула, прижимая золото к себе.

В этот момент я вспомнил о другом одолжении, которое я хотел оказать Фэй.

— Да, кстати. У меня к тебе, как к спонсору, есть просьба.

— Хм-м? Как и раньше, ты хочешь, чтобы я приготовила зелье?

— В дополнение к этому, я хотел бы попросить тебя вот о чём.

Я достал белую траву, спрятанный предмет из тренировочного подземелья и чистую кровь Ионы из своего инвентаря.

— ...

Глаза Фэй расширились при виде светящейся белой травы и тёмно-красной бусинки крови.

— Не могла бы ты, пожалуйста, приготовить из них эликсир?

— Где ты это взял? Я имею в виду, белая трава относится к среднему классу спиртовых трав, так что её можно достать, но это... разве это не чистая кровь вампира? И при этом она кажется очень качественной...

— Это от Профессора Ионы, так что, конечно.

— Ах!..

Фэй посмотрела на меня таким взглядом, который, казалось, спрашивал, что за безумный поступок я только что совершил.

— Это не то, что ты думаешь! Это было своего рода вознаграждение за недавнее событие. Было бы полезно употреблять её в чистом виде, но было бы лучше, если бы её превратили в эликсир, поэтому я принёс его тебе.

— И-и-ик! В любом случае, ты сказал эликсир? У меня теперь есть новое оборудование, так что я смогу его приготовить.

— Сколько времени это займёт?

— Хм-м... около недели? Трава сырая, но кровь очищена, так что её будет легче перерабатывать.

— Хорошо, я зайду на следующих выходных.

— Хорошо! Просто предоставь это мне!

Фэй выглядела взволнованной, вероятно, из-за редких ингредиентов.

Следующие выходные были последним днём каникул, так что время было выбрано идеально.

Ещё немного поболтав, я расстался с Фэй, так как обеденный перерыв подходил к концу.

У неё всё ещё были занятия на сегодня.

После встречи со всеми, от Ионы до Елены и Фэй, я вернулся в общежитие.

Завтра я снова начну учиться магии у Карлы.

Во время сражения с Эдмереком я испытывал некоторые сожаления.

И вот, после нескольких дней тренировок и вечеров, проведённых в беседах с Карлой, наступили выходные, которые я обещал Фэй.

Как гром среди ясного неба, Академия была взбудоражена новостью о том, что Башню Магии  Сильвана поймали при попытке вызвать духа.

Если быть точным, новость заключалась в том, что Элиша, которая случайно оказалась в Башне Магии, также была арестована.

— Это безумие.

Как это могло произойти?

http://erolate.org/book/1240/153532