× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 104. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ...

Фэй была персонажем, который мне особенно нравился. Конечно, теперь она не просто персонаж, а реальный человек, так что моя привязанность к ней односторонняя...

Тем не менее, тот факт, что мне нравилась Фэй и её история, был правдой.

История человеческого триумфа, в которой она едва не сломалась перед лицом суровой реальности, но в конечном итоге расцвела, сражаясь бок о бок с кем-то, кто признал её.

Как мне могло это не понравиться?

Но теперь Фэй получила удар по голове с абсурдным требованием.

И что ещё хуже, слухи, которые я беспечно проигнорировал, сыграли свою роль в разжигании этой ситуации.

— Ах...

Глубоко вздохнув, я достал из своего инвентаря высококачественное зелье.

Фэй, запаниковав, попыталась отступить.

— Э-э-э... Всё не настолько серьёзно, чтобы мне понадобилось такое дорогое зелье, как это.

— По сравнению с Фэй, это не так уж и дорого, так что просто выпей его.

— Ик!

Фэй почему-то напряглась. Воспользовавшись случаем, я приложил зелье к её опухшей щеке и заставил её выпить остальное.

К счастью, опухоль быстро спала, как и ожидалось от высококачественного зелья.

Но моё облегчение было недолгим.

Краем глаза я увидел, как блондин пытается улизнуть, что ещё больше разозлило меня.

Бах!

— А-а-а!

Я швырнул пустую бутылку ему в затылок, и он рухнул.

Бутылки с высококачественными зельями специально обрабатывали, чтобы они не разбивались даже в бою, по крайней мере, так я слышал.

И, похоже, это было правдой.

— Угх...

Пока блондин лежал и стонал, я заговорил, наблюдая, как его спутница, студентка с каштановыми волосами, нерешительно приближается к нему.

— Ты сказала, что исцеление его зельем не сильно изменит ситуацию, верно? Почему?

— Ах, да. Действие зелий — это не просто миф. У всех зелий есть свои особенности, верно? Их остатки можно отследить, чтобы определить тяжесть и локализацию повреждений.

— Даже у самого высококачественного зелья?

— Использование такого дорогого зелья для этого показывает, насколько вы искренни, но даже самое лучшее качество не может полностью устранить токсичность.

— А как насчёт магии исцеления или святого исцеления священника?

— Магия оставляет следы маны, а святое исцеление восстанавливает природные условия без остатка. Но священники в таких случаях не помогают, верно?

— Эх...

Верно.

Что мне делать с этим парнем?

Содержимого, записанного кристаллом, было достаточно, чтобы наказать его.

Моего использования магии телекинеза и нескольких ударов по нему должно хватить.

На континенте Эврелия довольно снисходительно относились к самообороне и ценили честь.

Это можно было бы оправдать защитой от поругания чести.

Даже простолюдины пользовались здесь значительной честью, хотя и меньшей, чем дворяне.

А спонсирование кого-либо означало, что вы заботитесь о том, чтобы этот человек был на вашей стороне.

Спонсор получает от спонсора не только деньги, но и защиту в различных аспектах во время спонсорства.

Он осмелился приставать к Фэй и даже ударил её, зная об этом?

И распускал непристойные спонсорские слухи обо мне?

Это не было обычным оскорблением.

Но это также означало, что, если я буду настаивать дальше, я также должен быть готов к дисциплинарным взысканиям.

Услышав наш разговор, блондин почувствовал себя в безопасности и захихикал, пока ему помогала студентка с каштановыми волосами.

— Ха-ха! Как ты смеешь так унижать меня?! Ты хоть понимаешь, что натворил?

— Нет. Я даже не знаю твоего имени.

— ...

Я не знал его имени, так как он не был персонажем H&A.

Это означало, что он не был ключевой фигурой в этом мире.

Даже если бы это было так, я бы поступил так же.

— Хм-м...

Я не мог бить его сильнее, а дисциплинарное взыскание не привело бы к его отчислению. Но если оставить его в покое, это, несомненно, вызвало бы ещё больше проблем.

Что делать?

Пока я размышлял над дрожащим светловолосым парнем, я схватил его за воротник.

Затем я потащил его из переулка.

— Отпусти! Отпусти, простолюдин! Ты знаешь, кто я такой?

Должно быть, он из тех, кто не расстаётся со своими привычками на своей территории даже на втором курсе.

Когда я кивнул неугомонной студентке с каштановыми волосами, Карле, Элиша и она схватили её с двух сторон.

— Ты. Как тебя зовут? Брон... что-то такое?

— Ха! Законный наследник территории Брондей, Фелоп Брондей, вот кто я такой!

— Ладно. Фелоп Брондей.

Внезапно из переулка появился оборванный студент второго курса, и первокурсник схватил его за шиворот.

И я, предмет недавних горячих слухов.

Шумная улица быстро затихла, когда всеобщее внимание переключилось на меня.

На глазах у всех я медленно поднял руку.

И затем...

Шлёп!

— А-а-а!

Я сильно ударил Фелопа по щеке, точно так же, как он сделал это с Фэй.

Затем я объявил достаточно громко, чтобы услышала вся улица.

— Я, Яндель, вызываю Фелопа Брондея на дуэль!

Моё заявление о дуэли быстро снова взбудоражило толпу.

Но на этом всё ещё не закончилось.

— А ещё я вызываю на дуэль Фрэнка Миллера, который распускал обо мне слухи!

С таким же успехом я мог бы одним махом расправиться с приспешниками Кипящего Безмолвия.

http://erolate.org/book/1240/153594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода