Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 124. ч.1

Я тренировался весь день, но, в конце концов, мне так и не удалось овладеть резонансом.

Честно говоря, этого следовало ожидать.

Резонировать с магией? Как именно? Я всё ещё был поражён самим фактом существования маны. Что такое магия? Как и с помощью чего я должен был найти отклик?

И, прежде всего... ответить на все эти вопросы инстинктивно?

Как и сказала Элиша, это был бред. Странно, что семья Линдельхайт смогла это сделать.

Но, как бы я ни старался, время шло.

В конце концов, без каких-либо заметных достижений прошёл день, и наступили выходные.

Те самые выходные, когда Карла, Элиша и Фэй договорились встретиться в особняке, который я купил.

В условленном месте, на главной площади Академии.

Даже издалека её присутствие было ошеломляющим... Нет, это была Фэй. Как только я увидел её, я бросился к ней.

Затем я обнял её за талию и уткнулся лицом в её мягкую грудь.

— Уа-а-а-а. Я малыш Яндель. Покорми меня, мама!

— Ч-что?! С чего это ты вдруг?!..

Фэй попыталась вырваться из моих рук.

Но из-за её маленького роста ей не удалось вырваться из моих объятий...

— Хэй! Только не здесь, на улице! Где угодно, только не здесь!

— Э-э-э? Что?..

Медленно разжимая руки, я на мгновение прижался к её груди, но, в конце концов, Фэй выскользнула.

Что это такое?

— Почему ты такая сильная, Фэй?

— Хе-хе. Ты что, забыл? Я наполовину гном.

— Ах.

Верно. Гномы были необычайно сильны.

Неудивительно... В первый раз я не мог оторваться от неё всю ночь.

Когда я молча кивнул, Фэй с угрюмым видом ткнула меня в бок.

— Тебе не пришло в голову что-нибудь странное, не так ли?

— Странное? Я просто размышлял, как представить Фэй другим.

— Хэй, я уже встречалась с ними двумя раньше. Просто поприветствовать их, и всё, разве нет?

Фэй посмотрела в сторону, на Карлу и Элишу, которые следовали за нами.

Но, встретившись с ними взглядом, она напряглась, возможно, нервничая.

Я понял, что, хотя Фэй и привыкла ко мне, она всё ещё чувствовала себя неловко в присутствии других людей.

В прошлый раз мы встретились на семинаре лишь мельком, и она увидела их лица только благодаря мне.

Более того, Карла и Элиша были несколько пугающими.

Карла, благодаря своему рабскому воспитанию, не показывала этого, но в ней глубоко укоренились манеры знатной особы.

Её природное достоинство могло травмировать Фэй, которую ругали и воспитывали в плохом окружении.

А Элиша была не легче.

Хотя её значимость несколько снизилась, высшие эльфы всё ещё почитались среди эльфов.

Её обожали с детства, и после того, как она присоединилась к Башне Магии Сильвана, она выросла, слыша, что станет следующей великой волшебницей.

В отличие от Карлы, её не готовили как рабыню, поэтому она всегда излучала ауру Леди.

Даже сейчас она прикрывает рот веером, вздыхая, как типичная Леди.

Не просто служанка, а рабыня-Леди!

Что ж, мне нравится такое отношение, но для Фэй, должно быть, это непросто.

Карла держалась скромно, Элиша по-прежнему излучала напряжение, а Фэй была жёсткой, как доска.

Хотя они и не были незнакомцами, в изменившихся отношениях между ними троими повисло молчание.

Как раз в тот момент, когда Элиша, которая только что вздыхала, сложила веер и похлопала меня по голове.

— Какой взрослый человек говорит «уа-а-а-а»? Ты была очень удивлена, не так ли, Фэй?

— Ах, да. Всё в порядке...

— Вчера Яндель был не в себе из-за чрезмерных тренировок. И тебе не обязательно говорить со мной официально.

— Это... так?

— Полагаю, что так. Я моложе Фэй, и, что более важно, в настоящее время я рабыня.

— Но ты же сказала, что ты не просто рабыня, верно? Так что я не могу обращаться с тобой так, как мне хочется...

Фэй колебалась, но старательно отвечала. Элиша выглядела довольной её ответом и улыбнулась.

— Ох? Это Яндель так сказал?

— Да... Он сказал, что я ему как любовница, так что мы должны хорошо поладить... И хотя я старше, по сравнению с ним, я младшая, верно?

— Ах? Ах?!

Её поведение явно свидетельствовало о счастье.

Элиша с самодовольной улыбкой уверенно протянула ей руку для рукопожатия.

— Ты всё правильно сказала. Действительно, я, Элиша Сильван Гленчил, когда-нибудь стану партнёром Янделя! То же самое касается и Фэй. Я с нетерпением жду нашего будущего. Пожалуйста, не стесняйся называть меня просто Элиша.

— Да... Я тоже с-с нетерпением жду этого, Элиша!

Фэй, чей взгляд блуждал по дружеской атмосфере, тем не менее пожала руку Элише.

Теперь настала очередь Карлы.

— Хм-м. Чему мне следует научить хозяина в первую очередь, когда он освоит Резонанс? Возможно, как использовать его в атаках?..

— Кхм...

— Нет, наверное, безопаснее начать с защитной магии. Даже хозяину будет сложно приспособиться к внезапному изменению результатов.

— Старшая Карла?

— Но если у хозяина такое же телосложение, как у моего предка, он может быстро адаптироваться.

— Я думаю...

— Ха-а-а. Это сложно... Но что, если хозяин остановится на магии низкого уровня и отложит попытки использовать магию среднего уровня?

— ...

Карла со вчерашнего дня размышляла, что делать после того, как я освою Резонанс, например, выпить тарелку супа кимчи одним глотком.

Это было так страшно. Как она могла не испытывать ни малейших сомнений по этому поводу?!

Говорят, всё дело в чувствах, но я ещё не уловил этого чувства!

При этом я глубоко вздохнул про себя...

Гук-гук.

Фэй, которая несколько раз безуспешно пыталась заговорить, с удручённым видом дёрнула меня за рукав.

Я слегка вздохнул и кивнул.

— Предоставь это мне.

Я нежно потянул Карлу, потерявшуюся в своём собственном мире и что-то бормочущую себе под нос, за щеку.

http://erolate.org/book/1240/153633