× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод This Wasn’t an Erotic Game? / Это была не игра для взрослых?: Глава 23. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Знакомые лица. 

Это были мои соседи из старого района. 

— Что вы думаете? Мужчина на скамье подсудимых, Джерико Амаэль, Святой?

На вопрос судьи они начали говорить один за другим. 

— Святой? Я никогда не видела его в Церкви Милости. Но он был хорошим ребёнком. Всегда вежливый, всегда здоровался. Правда, его родители были неприятными людьми.

Это сказала женщина, которая держала овощную лавку, где я часто покупал овощи.

— Его родители действительно были неприятными людьми. Тщеславные моты. Но Амаэль был не таким. Он всегда убирался и готовил для своей семьи. Я знаю, потому что постоянно это видел. Может, он и не Святой... но он был хорошим ребёнком.

Это было свидетельство пухлого мужчины, который каждое утро просыпался с песней по соседству со мной. 

— Однажды он внезапно сказал, что увольняется, получил расчёт и куда-то исчез. Я был немного расстроен, но, видя его сейчас, похоже, его призвала Богиня, чтобы он исцелял слабых. Я никогда не думал, что он Святой... но он был хорошим человеком. И хорошим работником. 

Это сказал владелец ресторана, где я недолго работал после смерти родителей.

Услышав эти слова, судья объявил, словно больше нечего было выяснять:

— Мы считаем второе испытание пройденным!

Нет!

Нет!

Пожалуйста, просто скажите, что я виновен в том, что выдавал себя за Святого!

Я только что сам сказал, что я не Святой!

Я во всём признался!

Почему это происходит?!

— Мы начинаем третье испытание.

Судья теперь открыто улыбался.

Он встал.

— Говоря прямо, мужчина на скамье подсудимых, Джерико Амаэль, уже прошёл третье испытание. Он — Святой.

Что???

Что происходит?

Как может суд закончиться, только начавшись?

Судья посмотрел на меня с улыбкой, затем медленно надел маску.

И заговорил со мной знакомым голосом:

— Два месяца назад, помните инквизитора Церкви Безмолвия, который стоял перед вашей камерой, Святой? Тот, кто просил вас исцелить его больную дочь?

О! Я помню!

Я помню!

Тогда я ясно!..

— Вы просили меня засвидетельствовать, что вы не использовали Божественную силу, что вы не Святой, в обмен на исцеление моего ребёнка. И вы исцелили её. Я признаюсь перед всеми здесь, это была ложь.

Судья снял маску.

— Этот ребёнок не был моей дочерью. Это был ребёнок, которого выбрали себе поклонники дьявола. Они прокляли её сердце, чтобы убить её и использовать в качестве жертвы. Если бы вы были лжесвятым, простым мошенником, поклонником дьявола или последователем Злого Бога, то в тот момент, когда вы коснулись бы этого ребёнка, проклятие перешло бы на вас. Потому что проклятия движутся в соответствии с жадностью и тёмными желаниями.

Судья посмотрел на меня с тёплой улыбкой, полной уважения, затем склонил голову.

— Проклятие на вас не повлияло. Я видел, как проклятие рассеялось на кончиках ваших пальцев. Вы исцелили ребёнка с чистой доброй волей. В тот момент я уже был убеждён, что вы Святой.

Нет!

— Н-но вы обещали засвидетельствовать, что я не Святой, не так ли? П-пожалуйста, сдержите своё обещание! Я действительно не Святой!..

— Как глава Церкви Безмолвия и слуга Ле-Нере, Бога Тьмы и Тайн, я торжественно заявляю! Существо перед нами действительно Святой! Он благополучно прошёл самое тайное испытание нашей Церкви, и со свидетельствами бесчисленных людей и его действиями, отражающими Священное Писание Милости, нет места для сомнений!

— Подождите! Я правда не Святой! Я действительно не Святой!

— Алоис, Верховный Жрец Церкви Солнца, слуга Бога Справедливости, Лоперса! И Йодель! Верховный Жрец Церкви Милости, слуга Богини Милости, Лилии! И я, Герсон из Теней, Верховный Жрец Церкви Безмолвия, слуга Ле-Нере, Бога Тьмы и Тайн, заявляем, полагаясь на нашу веру и честь!

Судья громко воскликнул:

— Пантеон признает Джерико Амаэля новым Святым, появившимся спустя 300 лет, и смиренно принимает его как первого Святого Целителя, появившегося с момента основания Церкви Милости!

— Ура!

— Богиня! Лилия Милости!!!

Раздались восторженные возгласы.

— Если кто-то из Сената, Верховного суда или Магической Башни возражает, говорите сейчас.

На слова судьи дворяне Сената встали, аплодируя.

— Сенат приветствует нового Святого.

Судьи Верховного суда встали, аплодируя.

— Верховный суд уважает решение Пантеона.

Наконец, маги и ведьмы Магической Башни встали.

— Те, кто идёт по пути магии, приветствуют нового Святого...

Пронзительно закричав, ведьма Тюдель воскликнула.

— Нет! 

Аплодисменты и приветствия стихли, и все посмотрели на Тюдель.

На моём лице появилась проблеск надежды. 

Да!

Тюдель!

Ты на моей стороне, верно?!

Засвидетельствуй, что я не Святой!

— Этот человек — поклонник дьявола, который будет использовать Проклятых, чтобы привести Империю к гибели! Я уверена в этом!

...Ах?

Поклонник дьявола? Это не так?

— В Магической Башне есть записи о ком-то, кто обманывает и манипулирует людьми непостижимым методом, который не является ни Божественной силой, ни магией! Он — поклонник дьявола! Он должен быть поклонником дьявола! Вот почему он смог исцелить Проклятого, рождённого от проклятия! Он приведёт к падению Империи! Он — не Святой! 

На слова Тюдель аплодисменты стихли, и атмосфера мгновенно стала холодной. 

Тяжёлая тишина начала давить на зал суда. 

http://erolate.org/book/1241/154419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода