Готовый перевод This Wasn’t an Erotic Game? / Это была не игра для взрослых?: Глава 24. ч.1

— Он поклоняется дьяволу! Другого объяснения нет! Неужели вы собираетесь просто закрыть на это глаза?! Если это суд по обвинению в ереси, то проводите его как положено! Я не могу с этим смириться! Этот человек — дьяволопоклонник! Вам нужно наблюдать за ним внимательнее! Используйте контроль разума или более сильное чудо! Сделайте хоть что-нибудь!!!

Тюдель, казалось, потеряла рассудок.

Безумие читалось в её широко раскрытых глазах, а указывающий перст выглядел истерично. 

Ведьмы и маги Магической Башни выглядели озадаченными. 

Прихожане Церкви Лилии постепенно превращались из фанатиков, проливающих слёзы благодарности, в нечто похожее на жрецов из какой-то манги про берсерков. 

Они выглядели так, словно в любой момент готовы были схватить Библию и закричать: Ты, богохульный глупец!

— Тюдель! Не говорите такую чушь без доказательств! Вы пытаетесь поставить Магическую Башню в затруднительное положение!

Крикнул мужчина, который, похоже, был Главой Башни. Но Тюдель не остановилась.

— Все вы — странные! Разве не противоречит здравому смыслу, что он творит чудеса, не используя магию или Божественную силу?! Был ли когда-нибудь такой Святой? Это обман! Тщательно спланированный, злобный обман! Я не могу принять этот вердикт! Даже если я буду одна, я буду настаивать! Этот человек не Святой! Он мошенник!

— Какая наглость!

Последователи Церкви Лилии, включая Верховного Жреца Йоделя, взорвались и поднялись со своих мест.

Некоторые паладины даже обнажили мечи и окутали их Божественной силой.

— Мы не потерпим такого оскорбления! Как ты смеешь так говорить о Святом нашей Церкви, ведьма! 

Вот это да.

Идеально.

Если бы они схватили Библию и разбили кому-нибудь голову, это было бы точь-в-точь как та сцена, которую я часто вижу в мемах.

Как только Верховный Жрец Йодель закричал в гневе, судья на скамье, Герсон, Верховный Жрец Церкви Безмолвия, поднял руку, чтобы остановить последователей Лилии.

— Ведьма из Магической Башни, полагаю, вас зовут Тюдель, верно?

— Совершенно верно, Мастер Герсон. Я не могу принять этот вердикт! Есть записи о том, что кто-то обманывает и манипулирует людьми с помощью еретического колдовства, которое не является ни Божественной силой, ни магией. Церковь Безмолвия не может не знать об этом! Я считаю, что слишком опасно просто признавать такого человека святым! 

На слова Тюдель Герсон посмотрел на неё с совершенно бесстрастным лицом.

— Похоже, вы говорите об избраннике Злого Бога, Тысячеликом. Я прав?

— Именно! Все, подумайте хорошенько! У нас есть только косвенные улики! Судебный процесс проходил на основании чудес, которые он совершил, слов, которые он произнёс, и воспоминаний окружающих! Я не сомневаюсь в Церкви Безмолвия, но я считаю, что нам нужно заглянуть в его душу! Кто знает, какой злобный план он может скрывать в своем сердце! 

— Я!!! Я! 

Верховный Жрец Йодель стал Мозгусом версии 2.0.

Я быстро махнул рукой и сказал Йоделю оставаться на месте.

Сначала... 

Сначала мне нужно оценить ситуацию.

— Как член Магической Башни, участвующий в этом суде по обвинению в ереси, я понимаю, что имею на это право! Суд по обвинению в ереси, особенно в отношении Святого, должен проводиться с предельной тщательностью! Я требую, чтобы его воспоминания и душа были исследованы!

На слова Тюдель Верховный Жрец Герсон пожал плечами.

— Я признаю ваше право. Суд по обвинению в ереси в отношении Святого должен быть ясным и несомненным. Если хотите, мы приступим к исследованию памяти и души Святого.

Йодель взорвался на эти слова.

— Неприемлемо! Исследовать его воспоминания и душу?! Это то, что вы делаете с дьяволопоклонниками и еретиками! Он уже объявлен Святым, так почему он должен терпеть такой оскорбительный акт?!

Последователи Лилии согласились с Йоделем.

Они были настолько свирепы, что казалось, вот-вот начнётся бунт.

Но даже тогда мои мысли лихорадочно работали.

Я должен был доказать, что я не Святой, несмотря ни на что.

Мои воспоминания.

Моя душа.

Честно говоря, мне стыдно показывать их другим.

Но нет ничего более убедительного, чем исследование моих воспоминаний и души.

Если бы они посмотрели на мои воспоминания, они бы также увидели мои воспоминания о жизни в Корее.

Есть разные виды Святых.

Чтобы быть Святым, нужно быть из этого мира, верно?

Если выяснится, что я из совершенно другого мира, никто больше не поверит, что я Святой.

Я знаю.

Раскрывать тот факт, что я переродился из другого мира, опасно.

Я не знаю, как люди этого мира отреагируют на кого-то из другого мира.

Они могут даже попытаться причинить мне вред, потому что я путешественник между измерениями.

Ни один из героев романов, которые я читал, не делал ничего настолько глупого, как раскрытие своего перерождения из другого мира.

Но и что с того?

Я лучше буду разоблачён как переродившийся, чем умру от Божественного наказания.

Казнь.

Божественное наказание.

Мне надоело жить в страхе перед этими вещами.

— Исследуйте мои воспоминания и душу. Если это развеет последние оставшиеся сомнения, то это правильно.

— Святой!

— Мы должны быть уверены, не так ли, Мастер Герсон? Пожалуйста, продолжайте.

На мои слова Герсон пристально посмотрел на меня.

Эмоция на его лице была явным уважением.

— Перед Ле-Нере все тайны будут раскрыты. Приготовьте Чудо Свидетельства Души.

Инквизиторы Церкви Безмолвия собрались вокруг меня и начали готовиться к чуду. Затем Герсон посмотрел на Тюдель.

— Мы исследуем его душу, а вы исследуете его воспоминания. Вас это устроит?

Тюдель улыбнулась и спустилась с трибуны ко мне.

— Вполне устроит!

Тюдель и инквизиторы Церкви Безмолвия стояли передо мной.

Магия и чудеса одновременно воздействовали на моё тело.

— О, Милость! Какое оскорбление!..

Дедушка Йодель.

Простите.

Нет смысла злиться.

Я перестану быть Святым.

Так что прощайте.

Сейчас!!!

Раскройте мои воспоминания как переродившегося!

Я ухожу с поста Святого! Йодель!

Постепенно я почувствовал незнакомое ощущение, проникающее в мой мозг и тело.

Я зажмурился.

Всё кончено.

Даже мои воспоминания как переродившегося были раскрыты.

Зайдя так далеко…

Пожалуйста, просто позвольте мне перестать быть Святым.

* * *

В течение часа...

Ведьма Тюдель и инквизиторы Церкви Безмолвия медленно исследовали мою душу и воспоминания.

А затем они открыли глаза и отступили от меня.

— Душа Святого чиста. Нет никаких признаков чёрной магии или Злого Бога. Клянусь Ле-Нере, Отцом Тьмы и Тайн. Он не дьяволопоклонник.

На слова Церкви Безмолвия последователи Лилии кивнули, как будто ожидали этого.

— Ведьма Тюдель, что насчёт воспоминаний, которые вы видели? Были ли какие-либо воспоминания, которые предполагают, что он дьяволопоклонник?

Верховный Жрец Герсон спросил Тюдель.

На его слова у Тюдель было смущённое выражение лица.

— Нет… нет. Это… нет… странно. Это странно.

http://erolate.org/book/1241/154420