× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод This Wasn’t an Erotic Game? / Это была не игра для взрослых?: Глава 38. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мощное тело владельца фабрики с грохотом врезалось в ворота... 

И под действием его веса и скорости... 

Железные ворота распахнулись, словно консервная банка. 

Он кубарем покатился по земле, как мультяшный персонаж, прежде чем остановиться с болезненным стоном. 

Я подошёл к нему. 

Он посмотрел наверх, безудержно рыдая, и уткнулся лицом в грязь. 

— П-пожалуйста!!! Хватит!!! Я не убегу!!! Я останусь здесь!!!

Я фыркнул. 

— Да. Лучше бы тебе. 

Я не собирался убивать этих ублюдков. 

Если бы я это сделал, это было бы просто моей личной местью, а этого было бы недостаточно. 

Я хотел, чтобы пострадавшие рабочие увидели, как эти люди предстанут перед публичным судом. 

Я хотел, чтобы они знали, что этот мир не совсем сломан, что есть ещё какая-то причина держаться. 

Что даже в этом проклятом мире… 

Справедливость всё ещё может существовать. 

— Д-да!!! Да, я останусь прямо зд… ГУА-А-АХ!!! 

Я в последний раз хлестнул его по лицу. 

Его глаза закатились, изо рта пошла пена, и тело обмякло. 

Он даже обмочился. 

Тьфу. Жалкий. 

Я позабочусь о том, чтобы этого сукина сына притащили к Императору, в Великий Храм или в Церковь Милости и должным образом осудили. 

Но сначала… 

Мне нужно было разобраться с другим ублюдком. 

Бароном Хансоном. 

Я сжал окровавленный ремень и направился к особняку. 

Как только я вошёл в главный зал, горничные и дворецкие ахнули. 

Честно говоря? Я не мог их винить. 

Мои некогда белоснежные одежды теперь были грязными и рваными. 

Мои волосы были в беспорядке, а ремень пропитан кровью и плотью. 

Я, наверное, был похож на мстительного призрака из фильма ужасов. 

Я сделал шаг вперёд и спокойно спросил:

— Где Барон Хансон? 

Одна из горничных, дрожа, тут же выпалила: 

— О-он в кабинете!!! 

Хорошо. 

Я хрустнул шеей и двинулся вперёд. 

Барон Хансон. 

Настало время для вашей встречи. 

С моим ремнём.

— Ведите. 

Горничная молча указала на кабинет. 

Я направился к нему без колебаний. 

Вооружённые охранники заметили меня, но большинство сами отошли в сторону. 

Те, кто этого не сделал?.. 

— Это частная собственность! Неважно, Святой вы или… ГА-А-АХ!!! 

Их протесты закончились пронзительными криками, прежде чем они рухнули на пол. 

Оставив после себя кучу окровавленных зубов и опухших лиц. 

Никто больше не смел вставать у меня на пути. 

И вскоре я стоял перед кабинетом Барона Хансона.

Дверь была плотно заперта. 

Не проблема. 

Я выбил её ногой и ворвался внутрь. 

Худой мужчина лет пятидесяти сидел за столом, просматривая документы. 

Он в ужасе подскочил, как только увидел меня, на его лице было написано: «Я только что обмочился». 

— К-кто вы?! К-как вы сюда попали?.. ...Подождите. Святой? 

— Вы генеральный директор компании «Леона», верно? 

— Д-да, все верно?.. 

— Вы знали, что ваша фабрика загорелась? 

Маленькие глазки Хансона нервно забегали. 

Затем он выдавил из себя скользкую улыбку и встал. 

— Ха-ха! Конечно, конечно. Я послал одного из своих сотрудников разобраться с этим. Я уверен, что с этим справились… должным образом. Есть какая-то… проблема? 

Я мило улыбнулся и применил «Абсолютный Гипноз».

— Расскажите мне правду. Как вы обычно поступаете с пострадавшими или погибшими рабочими? Никакой лжи. Только правда. 

Его улыбка стала шире, когда он всё рассказал. 

— Мы платим им один салед в качестве компенсации. Но, конечно, это только для вида. Есть много способов вернуть деньги. Иногда мы посылаем головорезов, чтобы угрожать им. Иногда мы заставляем их работать бесплатно в течение четырёх месяцев, поскольку они уже получили четырёхмесячную зарплату, понимаете. Эти грязные нищие больше всего боятся потерять работу, поэтому они всегда выкладывают деньги, когда мы немного на них надавим. 

А потом он засмеялся. 

Я стоял, застыв на месте. 

Не из-за того, что он сказал. 

Даже не потому, что он так небрежно во всём признался. 

Нет. 

Дело было в том, что он вообще не чувствовал вины. 

Ни стыда. 

Ни капли раскаяния. 

Он, казалось, даже не понимал, что говорит что-то ужасное. 

Он искренне верил, что это нормально. 

— Конечно, — продолжал Хансон, ухмыляясь, — на самом деле я один из самых хороших владельцев фабрик. Некоторые из них даже не заморачиваются с компенсацией. Честно говоря, я не понимаю, почему вы так расстроены. Вы же не из-за нескольких сгоревших нищих… ГЯ-Я-Я-Я-Я!!! 

ХЛОП! 

— ТЫ, МАТЬ ТВОЮ, СУКИН СЫН!!! ТЫ НАЗЫВАЕШЬ СЕБЯ ЧЕЛОВЕКОМ?! 

Щёлканье моего ремня разнеслось по комнате.

Хансон полетел, как изящный белый лебедь, через кабинет.

А я?.. 

Я полетел прямо за ним. 

А потом я избил его до полусмерти. 

— ГЯ-Я-Я-ЯХ!!! П-ПОДОЖДИТЕ!!! ОСТАНОВИТЕСЬ!!! ЭТО НЕЗАКОННО… ГЯ-Я-Я-ЯХ!!! 

ХЛОП. ХЛОП. 

Я ответил своим ремнём. 

Даже когда его вдавливали в пол, Хансон продолжал бормотать. 

— Это противозаконно!!! В-вы!.. Даже если вы Святой, вы не можете просто так нападать на мирных жителей!!! 

— Если вы продолжите в том же духе, вас арестуют!!! 

— ВЕРХОВНЫЙ СУД ПРИДЁТ ЗА ВАМИ!! ВЫ ХОТИТЕ ПОПАСТЬ В ТЮРЬМУ?!  

Я сделал паузу. 

А потом... я рассмеялся. 

Тюрьма? 

Это очень смешно. 

Я всерьёз подумывал о том, чтобы попасть в тюрьму, только чтобы перестать быть Святым. 

— Думаешь, я боюсь тюрьмы? 

— Давай. Арестуйте меня. 

— ПОЖАЛУЙСТА. 

Глаза Хансона расширились. 

— Т-ты, сумасшедший ублюдок!.. ГЯ-Я-Я-Я!!! 

— ДА, Я СУМАСШЕДШИЙ!!! 

Я продолжал размахивать ремнем. 

Слезы текли по моему лицу. 

Не потому, что мне было больно. 

Даже не потому, что я был зол. 

Но потому, что...  

Как? 

Как человек может не чувствовать вины? 

Ни стыда? 

Как они могут быть настолько чертовски гнилыми, что даже не осознают свою собственную жестокость?

Люди сгорели заживо на его фабрике. 

И все же он и владелец фабрики снаружи — те, кто действительно несёт ответственность, — ничего не чувствовали. 

Ничего. 

— Я ЕДИНСТВЕННЫЙ ЧЁРТОВ ЛУНАТИК В ЭТОМ ХРАМЕ!!! 

— ТЕБЕ ЭТО С РУК НЕ СОЙДЁТ!!! 

Даже если бы мне пришлось сесть в тюрьму, даже если бы мне пришлось сжечь все мосты, я бы утащил этого ублюдка за собой.

— У-ублюдок!!! СДОХНИ!!!

В отчаянии Хансон поднял дрожащую руку, вызывая тёмный туман… 

И швырнул его в меня. 

…подождите. 

Он только что наложил на меня проклятие? 

Моё тело замерло.

Чёрный туман окутал меня.

Хансон ахнул от ужаса.

Я моргнул. 

— …Ах?..

Ничего не произошло.

Туман закружился вокруг меня…

А потом рассеялся.

Как будто его и не было.

У Хансона отвисла челюсть.

Я посмотрел на свои руки.

— Подождите… почему это не сработало? 

Мы смотрели друг на друга. 

Оба совершенно ошеломлены. 

— …Ты культист, не так ли? 

Я ухмыльнулся, стирая слёзы.

Хансон запаниковал. 

— Я… 

Он открыл рот… 

И «Абсолютный Гипноз» сделал всё остальное. 

— Я Культист Злых Богов. Я работал со Сборщиком, чтобы собирать обиды и души. 

Тишина. 

Чистая, абсолютная тишина. 

Он моргнул. 

Я моргнул. 

О, тебе так конец.

http://erolate.org/book/1241/154449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода