Автомобильная авария унесла волну зомби, прежде чем они смогли атаковать. Но никто не осмелился остановиться. Кто-то использовал свои способности, чтобы убрать с дороги автомобиль, который блокировал дорогу, и, следуя технике Линь Фэна, обмотал колеса металлом с помощью соответствующих способностей. Но машины группы Лэй И были переделаны из военных машин. У него достаточно лошадиных сил. Как это можно сравнить с теми обычными автомобилями? Скорость автомобиля снижалась, если металлическая обёртка была слишком толстая, а если металлическая обёртка тонкая, это будет бесполезно. На некоторое время сцена погрузилась в хаос.
В этот момент всё зависело от их собственных способностей. Не говоря уже о том, что несколько машин действительно вышли быстро, решительно следуя за Лэй И и остальными. Как говорится, "прислонись к большому дереву, чтобы насладиться прохладой тени (1)". Вы можете многому научиться, просто взглянув на их тактику, не обязательно используя преимущества других.
Вероятно, зная, что они собираются бежать, зомби набрали скорость и побежали к толпе. Те, кто был позади, были прямо завалены зомби.
Однако монахов было много, а каши мало (2), и армия зомби не остановилась из-за этого. Но когда они догнали их, колючие кусты, которые создавали проблемы людям, на этот раз стали препятствием для зомби. Видя это, пользователи способности земли воспользовались возможностью, чтобы поднять несколько горстей земли, и шипы снова дико выросли.
Но зомби было слишком много, они двигались волна за волной. Зомби впереди прижимались к шипам, а зомби сзади перешагивали через тела зомби впереди. Им не потребовалось много времени, чтобы выбраться из тернистой зоны.
– Эта орда зомби немного странная! – Лу И Мин высвободил свою металлическую энергию, чтобы проверить ситуацию во время вождения.
– В чём дело? – покинув зону тернистого кустарника, Линь Фэн убрал свои металлические способности и подсознательно взглянул на Чу Ю Нин.
Линь Фэн сидел в кресле второго пилота, человек в плаще был позади него, а Чу Ю Нин сидел между человеком в плаще и Лэй И.
– Ребята, вам не кажется, что этим зомби, похоже, ввели куриную кровь (3)? – с сомнением сказал Лу И Мин.
– Это действительно похоже на это, – сказал Лэй И, нахмурившись.
Внезапно вдалеке раздался резкий рёв зомби. Голос звучал так, словно это была женщина-зомби, и сразу после этого скорость группы зомби стала ещё быстрее. Что ещё более ужасно, так это то, что несколько зомби отделились от группы зомби и бросились к двум ведущим машинам.
Чу Ю Нин увидела, как зомби поднял руку, а затем из воздуха появился огромный валун, врезавшийся прямо в две машины. Лу И Мин поспешно повернул руль и смог выбраться из-под валуна с помощью S-образного движения.
Сразу после этого другой зомби остановился, и его металлические способности были активированы. Он тут же бросил вперёд металлические шипы. Металлические шипы выстрелили в шины один за другим, напугав Линь Фэна и заставив его поспешно активировать свою способность, непосредственно растворяя эти металлические шипы.
Но мощные способности и быстрая реакция Линь Фэна не означали, что все были такими. Металлическим шипам удалось оставить позади партию автомобилей.
Внезапно женщина-зомби снова начала выть, и зомби со способностями элементов земли и металла, которые первоначально нападали на другие группы, внезапно начали фокусироваться на машине профессора Ли!
– Она знает, что мы защищаем эту машину! – Чу Ю Нин закричала, потрясённая тем, что женщина-зомби обладает наблюдательностью не меньшей, чем у человека! Боже мой! Как это могло быть!!
Не говоря уже о Чу Ю Нин, даже остальные были в панике. С обычными зомби и так было достаточно сложно справиться, а теперь появился разумный зомби! Они действительно собирались умереть здесь сегодня?
Лу И Мин поспешно повернул руль и упрямо заслонил машину профессора. В это время не только Линь Фэн, но также Лэй И и человек в плаще начали действовать.
Лэй И ударил и разбил валун на куски ударом молнии, а человек в плаще со всем своим вниманием следил за металлическим зомби, как вдруг, чёрная точка вылетела, как пуля, попав в центр бровей металлического зомби.
Линь Фэн выстрелил свободной рукой и покрыл небо увеличенной версией игломёта цветущей груши (4), уничтожив большое количество зомби, а также ослабив некоторое давление людей позади.
__________________________
1. 背靠大树好乘凉 (bèikàodà shùhǎochéngliáng) – литературный перевод – прислониться к большому дереву, чтобы насладиться прохладой. Похоже, что это перефраз выражения "大树底下好乘凉 (dà shù dǐ xià hǎo chéng liàng)". Это идиома, которая говорит о том, что любое дело лучше спорится, когда есть подходящая опора, есть от чего отталкиваться или на кого положиться.
2. 僧多粥少 (sēng duō zhōu shǎo) – литературный перевод – монахов много, а каши мало – идиома, которая означает, что спрос превышает предложение. Как ни крути, на всех не хватит.
3. 打鸡血 (dǎ jīxiě) – дословный перевод – сделать вливание петушиной крови. Во времена культурной революции в Китае это был распространённый способ лечения. Считалось, что это повышает тонус, делает человека более активным и так далее. Сейчас это выражение используется в ироничном значении, вроде нашего "бегает как наскипидаренный", то есть, слишком возбуждён, гиперактивен.
4. Анлейтер уверяет, что это выглядит так:
http://erolate.org/book/1258/158130
Готово:
