× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Мир, в котором я нашел тебя.: Знакомая из сна.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лимузин подъехал к воротам шикарного особняка, но хозяин этого чуда лежал на сиденье сзади и не шевелился.

Спина Широ горела от боли. И он проснулся. Боль была настолько сильная, что он решил не открывать рот — иначе вырвется крик.

Шофёр обошёл автомобиль и, открыв дверь, ужаснулся. На спине агента не было ни одного пятнышка здоровой кожи, вся спина зарубцевалась, в некоторых местах кожа приняла жёлтый цвет омертвения, а посередине спины она была обуглена до черноты. Водитель помог Широ подняться и, взяв его под руку, потащил в особняк.

Аой и Момото вышли на крыльцо, когда услышали звук подъезжающего автомобиля, но, увидев, что водитель помогает Широ, они тоже поспешили ему на помощь. Подбежав, Аой взяла Широ под вторую руку, а Момото обошёл Широ и осмотрел спину.

— Тащите его в дом, положите где-нибудь на живот, я вызову наших медиков.

— Папа, он поправится? — спросила Аой со слезами на глазах.

— Будем надеяться.

— Аой, я вызову наших медиков. — Момото начал набирать в «Тень». — Я еду в штаб. Если крыса узнает, что наш агент выведен из строя, мы не успеем среагировать. Другие филиалы только и ждут момента выставить нас в дурном свете перед Императором. Держите меня в курсе.

Момото направился в лимузин и стал ждать шофёра, достав телефон, он начал звонить Президенту.

Шофёр и Аой, пройдя в дом, потащили Широ на второй этаж в его спальню.

— Широ, как ты, ответь, пожалуйста!

Широ видел, как его несли, но он был на грани между сознанием и обмороком. В таком пограничном состоянии он даже перестал чувствовать боль. Чувствуя, как его тащат, он постарался пошевелиться, но осознал, что не может двинуть ни одним мускулом своего тела.

Аой и водитель донесли Широ до его комнаты и положили на кровать.

— Что это с ним?

— Ожог третьей степени тяжести. Я видел, как на месте задания возник пожар, думаю, он пострадал в результате него.

— Ему помогут?

— Я не знаю возможностей наших оперативных врачей, но обычные сейчас бы развели руками и сказали «ничем не можем помочь». Кожа омертвела, ни одного целого пятнышка. Ладно, я пойду к вице-президенту, а вы будьте здесь.

Водитель удалился и оставил Аой и Широ наедине. Аой смотрела на безжизненное тело Широ, и ей было больно наблюдать эту картину.

Аой собиралась помочь Широ снять снаряжение, но из брони выпал телефон, на который звонила Элис. Аой ответила на вызов.

— Широ, ты живой? Всё в порядке? Я так переживала. Как ты?

Аой, не зная, как ответить звонившей незнакомке, заплакала в микрофон:

— Он, он... лежит без единого движения, кожа на спи... не, обуглена и омертвела. Мы вызвали врачей, и скоро они…

Элис перебила Аой:

— Не пускай врачей к нему.

— Что? Что ты несёшь? Ему нужна срочная медицинская помощь.

— Я постараюсь приехать побыстрее, не пускай врачей. Сейчас отправлю к тебе Диану, это моя горничная, она поможет тебе некоторое время, пока я не приеду, но врачи не должны к нему прикасаться, иначе они умрут.

— Как это вообще понимать?

— Понимай как хочешь, но врачи ему не помогут. Это, можно сказать, проклятие. Если ему не помогу я, то оно распространится по всему телу. В общем, никого не подпускай к нему. Приеду ближе к ночи.

— Ладно. Я поняла тебя. Но если с ним что-то случится, я вас из-под земли достану.

— Вот и хорошо. Главное — не дать никому его коснуться. Дождись Дианы, ты её ни с кем не спутаешь.

Элис отключилась и позвала к себе Диану. И та пришла.

— Да, госпожа Элис.

— Отправляйся к Широ и будь там, пока я не приду. Эта сучка Катерина наложила на него проклятие. Но, благо, оно не такое сильное по сравнению с тем, что я слышала о нём раньше.

— Поняла, но ему ведь нужна срочная помощь, что я могу сделать?

— Охраняй дом и не пускай к Широ никого, кроме Аой.

— Поняла. Тогда я поехала.

— Да, и ещё — снимите с него снаряжение, ему будет больно, но это необходимо.

— Поняла.

Диана подошла к тумбочке, взяла с неё ключи и, вращая их на пальце, вышла из покоев Элис.

«Ещё слишком рано, пока солнце не зайдёт, я не смогу там появиться».

— Держись, Широ.

За спиной Элис прошла ещё одна служанка и услышала, что сказала Элис.

— Он для вас так дорог, госпожа Элис?

— Анна, когда ты успела ко мне подобраться?

— Это было не сложно, все ваши мысли заняты им, так что вы бы и на взрыв внимания не обратили.

— Возможно, ты права. Что с Катериной?

— Мертва. Господин Широ убил её.

— Хорошо, хоть одна хорошая новость.

— Да, госпожа. Виктор обнаружил следы Чёрного в уликах из лаборатории. Ему никак не выкрутиться на собрании.

— Королева в своих покоях?

— Нет, она ушла на улицу.

— Позови меня, когда она зайдёт, мне нужно провести лишение привилегий.

— Так и сделаю. А если вас не будет?

— Скажи Королеве, что я пошла спасать своего рыцаря.

— Я могу идти?

— Да, свободна.

К дому подъехал чёрный фургон, из него вышло трое оперативников. Двое вооружённых и один в халате с красным крестом. Вытащив кейс, он пошёл к дому. Но тут они увидели иномарку, которая остановилась рядом с их фургоном, и из машины вышла служанка с вуалью на лице и, поклонившись в реверансе, направилась вперёд них в дом. Когда врач последовал за ней, ему в лицо начали смотреть два «Пустынных орла».

— Господа, убирайтесь. Вы здесь не нужны.

Оперативники не успели навестись на неё, как одному из них прострелили колено.

— Ой, палец соскользнул, я такая неуклюжая, — сказав это, она навела пистолет на врача. — Я сегодня не в настроении беседовать, лучше уезжайте. — Настрой сменился, и беззаботный тон стал подобен собранному голосу судьи, что выносит смертный приговор.

Второй оперативник подхватил своего друга и потащил в фургон, врач последовал за ним, чтобы оказать первую помощь.

На звук выстрела из дома вышла Аой и увидела служанку, которая выстрелила в оперативника «Тени» и теперь держала на мушке оставшихся двух; прогнав их, она убрала пистолеты в кобуру под мышками и направилась в дом.

И только когда фургон скрылся из виду, она пошла к Аой.

— Йо, это ты Аой?

— Да, это я. А ты, я так понимаю, Диана?

— Правильно понимаешь. Ну, будем держать оборону вместе. — Произнесла она, когда протянула руку Аой, и та пожала её. — Госпожа Элис сказала, что нам надо в первую очередь снять с Широ снаряжение.

— А когда она сама будет?

— Ночью, когда солнце сядет. Она сейчас занята. Но ты не волнуйся, она не бросит на смерть то, что ей дорого. Она примчится, как только освободится, а пока мы поможем, чем сможем, Широ сами.

Диана вприпрыжку помчалась на второй этаж, а за ней шла Аой.

*Какая странная девушка.*

Дверь открылась, и взгляду Дианы предстал беспомощный Широ. Подойдя к кровати, она бесцеремонно подняла его, словно он ничего не весил, и позвала Аой:

— Помогай, я держу, а ты отцепляй эти клёпки, только кожи не касайся.

Аой начала ослаблять броню и отстёгивать мечи. Всё это упало на пол.

Диана опустила Широ на кровать и положила рядом с ним «Масамунэ».

— ОН ПРОКЛЯТ.

— Знаю, скоро будет помощь.

— СПАСИ ЕГО.

— Сделаем всё, что в наших силах.

— Спасибо.

Аой увидела, что Диана положила меч на кровать, а затем начала с ним говорить.

— Ты что, с ним разговариваешь?

— Да. Меч живой, он разговаривает со мной на языке кровавой жажды. Я могу понять этот язык. Широ тоже его слышит.

— Да что здесь, чёрт возьми, происходит?

— Магия, чудо, проклятия, монстры и говорящие мечи для тебя теперь не просто сказки. Всё это реально.

— А монстры?

— Ну, например, я или Элис. Я вот умерла уже пятьдесят лет назад, а Элис вообще уже не одна сотня лет.

— Что? Прости, я, видно, ослышалась?

— Да нет, ты всё правильно услышала. Я, по сути, ходячий мертвец, а Элис... ну, Элис тоже не обычная, тебе знать не обязательно.

— Что? Ты типа зомби? — Аой отшатнулась от бледнолицей красноглазой горничной.

— Ага. Если опускать некоторые детали.

Широ, почувствовав боль, открыл глаза и обнаружил себя на кровати в своей спальне, перед ним стояли Аой и Диана.

*А эта-то что здесь делает?*

— О, смотри, он проснулся. Извини, Широ, но мы тебе больше ничем помочь не можем. Будем ждать, когда придёт Элис.

Аой взглянула на Диану с опаской, но всё же решила, что помочь Широ может только ходячий труп и таинственная Элис.

— А она правда придёт и поможет? — выразила опасения Аой, поглядывая на Широ.

— Ты сомневаешься в моей госпоже? Будь уверена, она придёт.

Широ слышал, что обсуждали эти двое, и не мог поверить услышанному.

*Элис придёт сюда, чтоб помочь мне? Не понимаю, что здесь происходит, но, если мне нужна её помощь, дела у меня, видно, плохи.*

Диана потянулась и, размявшись, направилась на выход из комнаты:

— Пойду поищу что-нибудь пожевать, а ты смотри, чтоб он не убежал. — И вышла за дверь.

*Если бы я мог пошевелиться хотя бы...*

Когда Диана покинула комнату, Аой подошла и села на кровать, за окном уже начинало темнеть. Когда Аой хотела поцеловать Широ, дверь распахнулась, и на пороге нарисовалась Диана, в руках у неё была тарелка с тортом, оставленным Широ.

— Что это ты тут делаешь?! Я тебя не просила трогать его, сдохнуть хочешь? — Подойдя, она тоже села на кровать и, уплетая торт, сказала: — Не трогай его, пока проклятие не будет снято. — Посмотрев в окно, она увидела, как солнце уже начинает заходить. — Скоро прибудет Элис.

— С чего ты это решила?

— Ну, она мне позвонила и сказала, что как только солнце скроется, она тут же приедет. Пойдём пока вниз. Когда она придёт, нам всё равно придётся выйти из комнаты.

Аой и Диана спустились в зал, и, сидя на мягком диване, горничная продолжила поедать припасённый для Широ торт.

— Вообще-то это был кусок Широ.

— Ничего страшного, ему сейчас не до тортов.

— Приятно подавиться.

— Ха. Очень смешно, спасибо.

Когда Диана доела торт, дверь в дом открылась, и вошла Элис. На ней был закрытый костюм. Сняв шлем, она обратилась к Аой и Диане, которые навели на дверь пистолеты.

— О, ты не узнала меня, Диана?

— Вы мне всегда говорили: сначала целься, потом разберёшься, кто перед тобой.

— Действительно. — Стянув костюм, она осталась в одних трусиках в голубую полоску и таком же лифчике.

— Как же жарко в этой броне, как наши воины вообще умудряются сражаться в этом?

— Вы, видно, не включили систему кондиционера.

— Ладно, потом разберёмся, я уже отсюда чувствую проклятие.

Аой встала и обратилась к Элис:

— Ты правда можешь ему помочь?

— Если бы госпожа не могла помочь, она бы не приходила.

— Я сделаю всё необходимое, чтоб убрать проклятие.

*Это она пойдёт в эту чёртову школу? Чёрт, нужно спасти Широ как можно быстрее.*

— Всё, я ушла, Диана, не пускай её наверх.

— Поняла.

Поднявшись наверх, Элис прошла в комнату, где лежал Широ, и поприветствовала «Масамунэ».

— Привет. Как дела у твоего хозяина?

— Проклят, но проклятие не распространилось дальше. Видно, основное проклятие на себя взял доспех.

— Тогда проблем возникнуть не должно, приступаю к снятию проклятия.

Элис залезла на кровать и села Широ на ноги. Укусив палец, она начала чертить на его спине магический круг. Когда она закончила, на её спине проявился такой же магический круг.

Элис начала произносить заклинание, и в этот момент Широ закричал.

«Масамунэ» заговорил с прежней жаждой крови:

— Я ЧУВСТВУЮ, ПРОКЛЯТИЕ УХОДИТ, ПРОДОЛЖАЙ.

— Как скажешь.

Элис продолжила читать заклинание, и круг на её спине засветился, и она тоже закричала.

Аой, услышав крик, соскочила с дивана, но её поймала Диана и посадила обратно:

— Ты лишь будешь мешать.

Сразу за криком Широ по дому пронёсся крик Элис, что переносила на себя проклятие.

Широ открыл глаза и увидел, что на нём лежит девушка, на спине у неё были ужасные ожоги.

Убрав волосы с её лица, он узнал в ней незнакомку из сна.

— Элис, проснись, что с твоей спиной?

Элис приоткрыла глаза и увидела, что Широ тоже уже пришёл в себя. Она обняла его и, припав к его груди, начала чертить на ней пальцами круги и заговорила:

— Ты пришёл в себя. Я так рада. Теперь твоей жизни ничего не угрожает.

— Моей-то не угрожает, а твоей?

— А, ты про ожоги? Ничего страшного, скоро исчезнут, для меня это проклятие слишком слабое.

— Значит, Катерина меня прокляла во время сражения?

— Её огонь имел такие свойства.

— И кем она была, чёрт побери?

— Она была молодым вампиром. Её отец, то есть вампир, обративший её, — это Чёрный. В свою очередь, он ребёнок Белого.

— А ты тоже вампир?

— Да, но это не важно, ты мой должник теперь.

— А не много ли я тебе бесплатно помогал?

— Ладно, тогда мы квиты.

— Вот и славно.

— А теперь давай поговорим о чём-нибудь серьёзном. Я видела новое видение. Похоже, то, что мы с тобой, ну, или точнее, ты натворил, сильно повлияло на планы Чёрного, и уже завтра он нападёт на ту школу. Туда завтра отправляется и Аой. Понятия не имею зачем, но в момент нападения она будет там, ты должен её остановить любой ценой. Если, конечно, не хочешь её потерять.

*Потерять Аой? Я этого не допущу.*

Ладонь сама легла на шелковистые ярко-голубые волосы Элис, пальцы пробежали по прядям, прижимая спасшую ему жизнь в довольно интимном объятии.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1259/158697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода