× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод You Choose Fate Or Fate Chooses You / Избранный: 11. Новые дома для Гарри

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед входом в Выручай-Комнату Гарри представил себе настоящий стеклянный дом, расположенный на тропическом пляже, не более чем в двухстах футах от берега океана. В доме непрозрачным был только пол, а по центру располагались две узкие параллельные стены из красного кирпича, как будто они должны были быть длинными сторонами незаконченной U-образной опорной колонны.

 

Весь дом был открытой планировки, включая большую роскошную ванную комнату, в которой для уединения были лишь полупрозрачные шелковые занавески.

 

Дом был полностью меблирован, с профессионально оборудованной кухней, библиотекой, в которой можно было найти любую книгу, доступную в Хогвартсе, столовой, зоной отдыха на улице, уютным бассейном на прозрачной крыше и двумя спальнями с ванными комнатами, разделенными полупрозрачными стеклянными стенами. Несмотря на открытость и прозрачность, а может быть, и благодаря им в сочетании с тропическим расположением, общее впечатление создавалось пленительным комфортом, покоем и безмятежностью.

 

К дому были пристроены две тренировочные площадки. Одна находилась снаружи дома, на пляже, а другая - внутри, за неприметной дверью, расположенной на внутренней стороне одной из центральных кирпичных стен. Учитывая, что дверь открывалась по другую сторону тонкой стены, расположенной в центре комнаты, неудивительно, что пространство за ней могло существовать только благодаря магии. Эта дверь служила беспрепятственным каналом, ведущим в другие специально отведенные места в Выручай-комнате: она открывала путь в небольшой коридор с дверями, ведущими в Ритуальную комнату, Комнату скрытых вещей и бассейн олимпийских размеров, помимо воображаемой крытой тренировочной площадки, а также несколько других дверей в различные примечательные места Хогвартса, ведущие за пределы Выручай-комнаты.

 

Рядом с этой дверью-проводником находились ещё две двери, такие же ненастоящие, поскольку были вделаны в стену, которая ничего не скрывала с другой стороны. Одна из них вела в другую часть пространства, воображаемую Гарри. Это было похожее на пляжный домик место, по крайней мере по концепции, с похожими характеристиками, только вместо тропиков дом находился где-то в Альпах или, возможно, в Скалистых горах, а вместо горизонтального расположения - в основном вертикальное.

 

При этом он все равно почти наполовину состоял из стекла, хотя в зимнем доме, расположенном в горах, было много дерева и камня. Зимний многоуровневый дом располагался в снежной местности и был наполовину встроен в скалистую поверхность высокой горы. В нем также была особенность, которой не было в пляжном доме, - финская сауна. Помимо противоположного пейзажа, обращает на себя внимание и декор второго дома, который был немного темнее: коричневые и синие тона перемежались с белыми и светло-серыми, а также дополнялись латунными элементами. В целом дом в горах производил впечатление чувственной высокой фантазии с едва заметными нотками стим-панка, намекая на футуристическую обстановку в сочетании с традиционным отдыхом.

 

Вторая дверь, расположенная рядом, вела в совершенно воображаемое место - фантастический дом в форме сооружения высотой тридцать - тридцать пять футов, состоящего из трех геодезических куполов, расположенных и пересекающихся друг с другом в треугольнике, с тремя неровными, узкими и коническими шпилями сзади. Жилая зона занимала от трех до пяти этажей в зависимости от того, какая часть здания рассматривалась, а шпили покрывали разницу в высоте.

 

Вся фантастическая вилла располагалась на широкой горной вершине, посреди тропического острова, расположенного рядом с более крупной землей, и все это выглядело футуристично - вся география была частью внутренней поверхности орбитального кольца, вращающегося вокруг светло-фиолетового газового гиганта с несколькими большими лунами в небе. Внутреннее убранство третьего дома тоже было совершенно научно-фантастическим, и Гарри уже придумывал, как однажды воплотить в жизнь как можно больше из этого. Недостатка в воображении у него точно не было.

 

А Луна, имея в своем распоряжении такое место, была просто очарована всем этим. Даже если ей еще не довелось увидеть своими глазами ничего, кроме стеклянного дома.

 

Как бы подтверждая мнение Гарри о её сообразительности, она спросила:

 

"Гарри, а в Комнате можно что-нибудь сделать?"

 

"Есть некоторые ограничения. Я нашел книгу, в которой объясняются функции Комнаты". При этих словах на маленьком круглом столике перед ними появился толстый фолиант. "Вкратце, - сказал Гарри, усаживая Луну на удобную кушетку из мягкой кожи, а сам устроился в высоком кресле с спинкой из той же кожи, - Комната способна создавать любое пространство, которое только может себе представить пользователь, если только воображение достаточно ясно. Возможны даже вымышленные пространства. Я пытался представить себе научно-фантастическую обстановку, и все получилось".

 

"Научная фантастика?" - спросила Луна, устраиваясь на диване и почти мурлыча от удовольствия от тепла комнаты и одеяла, укрывавшего ее от пальцев ног до груди - она была ранним цветком, хотя еще только начинала расцветать. Несмотря на это, ей было греховно хорошо.

 

"Магловский термин, обозначающий футуристическую обстановку с передовыми технологиями, недоступными в настоящем. В моем представлении это орбитальное кольцо вокруг газового гиганта с множеством лун в небе".

 

"Спасибо. Звучит очень интересно. Покажешь мне потом?"

 

"Не за что, и да, покажу. Очень скоро".

 

"Я могу подождать".

 

"Одно из ограничений комнаты, которое я заметил, заключается в том, что она не может наколдовать настоящую еду, что не очень удивительно. Точнее, она ее наколдует, но это будет не еда, а просто магия, притворяющаяся едой. Идеальный вкус и текстура, но без каких-либо питательных свойств. Еще одно ограничение - любой предмет, созданный в комнате, не может ее покинуть. Вы можете сохранить его для последующего использования, но только в пределах комнаты".

 

"То есть если я создам книгу, она останется здесь, но я не смогу вынести ее за дверь?"

 

"Именно. Конечно, если вы принесете в комнату что-то извне, вы также сможете это вынести. Возможно, существует исключение из этого ограничения, в смысле возможности создать предмет и вынести его из комнаты, но я полагаю, что требования к мощности будут непомерно высоки, если такое исключение вообще существует, поскольку комнате придется трансмутировать магию в материю и сделать ее постоянной".

 

"Теоретически это должно быть возможно или, по крайней мере, не доказано, что это невозможно, что не одно и то же. Практически же все обстоит так, как ты говоришь. Требуется большая магическая сила, чтобы даже опровергнуть теорию, не говоря уже о том, чтобы воплотить ее в жизнь".

 

"Это нужно исследовать, когда у нас будет время".

 

"Да, я бы хотела этого".

 

"Еще одной примечательной особенностью является то, что комната может дать доступ к любой книге или предмету, доступному в Хогвартсе и принадлежащему Хогвартсу, разумеется. Если такая книга существует, ее копия будет доставлена или создана здесь. По желанию и возможности сюда может быть доставлен и оригинал, и в этом случае его также можно будет удалить из Комнаты, поскольку он будет настоящим.

 

Существуют также некоторые предустановленные комнаты, такие как Комната ритуалов или Комната скрытых вещей - в них можно попасть из этой среды, используя коридор-проводник через эту дверь, но есть одна оговорка. Люди не могут пользоваться двумя комнатами одновременно, поэтому, если вы хотите посетить любую другую комнату через этот коридор, мы должны пойти оба.

 

Это связано с тем, что Комната требований - так называется все пространство, или Выручай- Комната, как называют ее домовые эльфы, - фактически закрывает пространство, которое мы покидаем, и сохраняет его для будущего использования, открывая при этом пространство, в которое мы входим. Это неплохая идея, поскольку некоторые предустановленные пространства могут быть довольно большими, и хотя в Хогвартсе есть достаточный запас энергии, он не бесконечен.

 

Например, Комната спрятанных вещей гораздо больше Большого зала, и в ней хранится все, что было потеряно или забыто в Хогвартсе за последнее тысячелетие, причем все содержимое вполне материальное и прочное. Домовые эльфы пытались найти владельца каждой вещи, а когда это не удавалось, они просто приносили все в эту комнату. С течением веков она стала тем, чем является сейчас".

 

"Хм... В этом есть смысл. Было ли там что-нибудь выдающееся?"

 

"Можно и так сказать". Гарри попытался уйти от ответа.

 

Луна поняла и упредила его просьбу. "Если ты расскажешь мне, я обещаю сохранить тайну. Мне все равно никто не поверит, но ты не обязан мне рассказывать".

 

"Ну, я нашёл диадему Рейвенкло".

 

Впервые за все время девушка потеряла свое мечтательное и отрешенное выражение лица. Ее глаза резко сфокусировались, она посмотрела на Гарри и кристально чистым тоном произнесла: "Это ведь не все, что ты нашел, Гарри?"

 

"У тебя хорошие глаза. Есть ли вокруг меня какая-нибудь остаточная магическая аура?"

 

"Хм, раз уж ты об этом заговорил... нет, не существует. Я так понимаю, ты тоже можешь видеть ауры? У тебя ведь есть магическое зрение".

 

"Могу и вижу. Твоя - почти как жидкий мифрил, почти живой серебристый цвет".

 

"Я никогда не могу увидеть свою. Спасибо."

 

"Не за что, Луна".

 

"Твой цвет - глубокий пурпурный, как сумерки, которые не за горами после восхода солнца над песчаной пустыней".

 

"Спасибо, Луна".

 

"В любое время, Гарри. Что ты можешь рассказать мне о Диадеме?"

 

"Не много. Когда-то ее использовали не слишком приятным образом. На ней было что-то плохое, о чем я не буду сейчас рассказывать, и о чем ты не должен упоминать. По крайней мере, другим".

 

"Я могу это понять".

 

"Хорошо. Мне удалось очистить его. Затем я проверил его, и оригинальное заклинание все еще работает, но оно не делает человека умнее, как гласит легенда. Оно лишь повышает скорость обучения, пока человек носит диадему. Я полагаю, что это преимущество более выражено для менее удачливых или менее одаренных. Может ли эффект стать постоянным после более длительного воздействия, я не могу сказать. Скорее всего, нет. Он также может помочь в улучшении окклюменции. Однако ношение диадемы может вызвать привыкание, особенно у тех, кто любит учиться превыше всего, а это серьезная и реальная опасность".

 

"Это уже фантастика. И, конечно, предостерегающе. Как и любая магия".

 

"Согласен. У меня появилась идея осмотреть Комнату скрытых вещей и, возможно, увидеть все, что я смогу оттуда спасти или спасти. Не хотите ли помочь? За свою долю".

 

"Какую именно?"

 

"Ну, я думаю, каждый из нас может оставить себе по экземпляру всех найденных книг, мы можем поделить деньги, если найдем что-нибудь подобное. Выручка от всего остального, что мы решим продать. Что-то в этом роде".

 

"Для такой большой комнаты, как Большой зал, мы бы остались здесь надолго после седьмого курса".

 

"Хорошо, что у меня есть домовой эльф, который любит работать".

 

"Хорошо." Луна усмехнулась.

 

http://erolate.org/book/1273/160551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода