× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Диаблох: 1. Лох – это судьба

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Лох – в русском языке жаргонизм, употребляющийся в разговорной речи для обозначения человека, не умеющего "устроиться" и приспособиться к изменениям жизни, в результате обычно небогатого. Википедия

 

Генка Прудников давно смирился с тем, что он – лох.

 

Школу он кончил плохо и кое-как поступил в универ на факультет физической культуры и спорта. У него отец был геологом, вечно ездил с мамой в свои экспедиции. Генку заставили заниматься самбо. Секцию вёл старый хороший знакомый отца. Генка это самбо не любил, но сумел выпехтеть себе положенные детские разряды. По жизни ему это самбо не пригождалось. Он был парень не конфликтный, не лез в разборки и авантюры. 

 

Учеба студентом ему не задалась. Сессия пугала, и Прудников готовился с первого курса отправиться в армейку. Отец всякие послабления и прогибы не понимал, для него всё было просто: "не служил – не мужик".

 

Все знакомые Генки по группе были продвинутые ребята: при деньгах, при крутых шмотках и прочих "айфонах-смартфонах" – а у Генки так не получалось. И хоть родители жили обеспеченно, нормально они жили, хоть и не богато, но вот понял он давно: быть ему по жизни "лохом", не умел он ни крутиться, ни выкручиваться. 

 

Так бы и шло его серое, обыденное и скучное существование. Но однажды Генка увидел сон…

 

Во сне он оказался в темном месте. Генка стоял на коленях. Головой он упирался в "потолок". Прудников руками потянулся, пощупал и проверил во все стороны.

 

Он понял, что оказался в тупике подземного туннеля. Туннель был узкий, но Генка не успел испугаться, потому что вспомнил дурацкую хохму знакомого квнщика. "Ты в темном узком месте, как в заднице Дженнифер Попес". 

 

Прудников улыбнулся и пополз вперед. Сначала он полз на коленях. Потом места стало больше, и в этом туннеле он смог даже встать в полный рост и стал осторожно красться дальше.

 

Почему "красться"? А потому что в этом подземелье было темно. Хоть глаз выколи! Он ничего не видел на расстоянии вытянутой руки. Вот и шел медленно, осторожно, касаясь стен руками. Стены были не грязные – в смысле "не в грязи" – но было неприятно прикасаться к земле и теперь стало немного страшно. А вдруг укусит какая-нибудь сколопендра или заразный крот! Мало ли какие мерзости в этом месте ползают и кусаются?

 

Страшно было. Но Генка уже свое отпсиховал, в начале, когда не двигался с места, а просто хихикал и бздел, неподвижно притаившись во тьме.

 

Он шел и увидел просветление – проблески света впереди.

 

Но Геныч был уже на взводе, не рванул бежать вперед, а всё также осторожно прокрался к выходу из туннеля в более освещенное пространство.

 

"Там пещера какая-то! А хрен его знает, кто там может встретиться. Я лучше осторожно подкрадусь. Вообще надо ползком! И так уже весь грязный", – принял решение Генка и пополз к свету.

 

Стоило ему выглянуть из прохода, как он сразу понял: "Правильно я сделал! Ой, бля… тут трупец лежит! И баня и удод! Куда я попал?"

 

Он ни разу в жизни не видел трупа. Ему предлагали дать три бутылки водки парню с лечфака и сходить в анатомку и посмотреть как трупаков режут, Генка не повелся на такие опыты. Но сейчас не мертвец его напугал до усрачки, до ужаса, до полного оцепенения.

 

Этот труп был ненормальный!

 

Тело женщины просто разорвало на две части. И мало того – какой-то шняжный монстр выжрал у неё живот… у трупа выжрали живот! Чуть в стороне от частей тела были разбросаны уже засохшие куски кишок и мяса. 

 

Над трупом вились мухи. И Генка сразу понял: "Это неправильные мухи!" Мухи были нереально большие: величиной с кулак! Не бывает таких мух! А вот хищники разные встречаются, Генка не хотел думать, что рядом притаились подземные каннибалы-убийцы.

 

Прудников боялся пошевелиться, только глаза всё высматривали кругом, и дышать он стал тихонько, весь обратился в слух.

 

Пипец не подкрадется незаметно! Если ему кранты, так хоть успеет немного среагировать.

 

Но кранты откладывались. Ни заразные кроты, ни каннибалы-убийцы не появлялись.  Главный сюрприз Геныч увидел рядом с трупом. Там лежал топор.

 

Топор выглядел штукой полезной в его положении. Он был без оружия, а рассчитывать на самбо в этом месте было смешно, странные жуткие ужасы творились кругом, если недоеденный труп на полу валяется.

 

Ползком, тихо, чуть приподняв голову, Гена двигался к топору. Он уже и мух этих боялся, а вдруг это какие-нибудь "супер цеце"! Да просто ядовитые мрази летающие какие-нибудь… лучше от них деожаться подальше!

 

Мухам был безразличен этот подкрадывающийся человек, мухи своими мушиными делами занимались.

 

А Прудников занимался делом мерзким – мародерством. Но в этот момент даже мысли о стыде и прочей морали в его голове не возникло.

 

А вот другие мысли он сообразил. И это были прикольные мысли, ведь вблизи он смог отлично рассмотреть это тело.

 

Это была девушка, наверняка молодая, потому что одну её грудь монстр не доел, и грудь выглядела вполне… как у молодой. Одежда была странная: кожаная по большей части. И какая-то… древняя, феодальная, средневековая. Генка сразу подумал, что так одеваются эти смешные ребята, которые во всякие Толкиенские фестивали играют, одеваются как гномы, орки и прочие эльфы, ездят на природу, пьют пиво, трахаются и дерутся на мечах.

 

Лицо у незнакомки было страшное, оно было обожженное, словно на нем костер развели, все волосы обгорели на голове. Он не смог долго терпеть запах от трупа и Генке стало еще хуже.

 

Прихватив топор, он пополз обратно к "своему" отнорку. 

 

Сейчас Генка точно знал: надо дальше продвигаться. Ползком, по стеночке, чтобы не выделяться. Он вляпался в жуткую дыру, и в этой дыре неизвестные жуткие твари жрут человечину.

 

Пещера была странная, ненормальная какая-то, даже в этом закутке, который был небольшим, несколько метров в ширину, были очень высокие "потолки".

 

Гена не смог хорошо разглядеть, что там над головой было. Но и увиденного ему хватило: там клубился какой-то мрак, темнота была как черный-черный, плотный дым. И вся эта чернуха шевелилась и поблескивала светлыми яркими искорками.

 

В пещере было достаточно светло, не надо было напрягать глаза, освещалась она ровным светом кусков мха, который в обильном количестве покрывал каменные стены. В стенах были страшные впадины: они выглядели как каменные пасти! Там непонятно откуда сочилась вода, она звонко капала и образовывала сталактиты и сталагмиты, они выглядели как зубы в каменной пасти – жуткое зрелище.

 

Прудников полз вдоль левой стены и топор он держал наготове. Правильно делал. Не знал этот лох-попаданец, что его кошмар еще только начинался.

 

Вскоре ему сделалось напряжно, он встретил новые следы присутствия "цивилизации", у выхода этой пещеры в новую область стояли два светильника. Высокие треножники увенчивались большими металлическими чашами, в которых горело пламя, отлично освещая всё вокруг. Дым поднимался к невидимому потолку пещеры.

 

Гена замер у стены. Он услышал новые звуки в тишине: с одной стороны раздавалось негромкое топанье, словно ребенок бегает, "топ-топ-топ-топ". А еще этот топотун что-то бормотал гундосым голоском, но это точно не был голос взрослого человека. Пискляво и неприятно звучал голос неизвестного обитателя пещеры.

 

Прудников чуть высунул голову из прохода. С самой земли пытаясь высмотреть новую опасность. И прифигел до жути.

 

Это был не человек, не ребёнок – это был какой-то чертёнок!

 

http://erolate.org/book/1280/161733

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода