Наруто начал более подробный рассказ о миссии их команды.
"Оказалось, - говорит Наруто, вытирая рот, - пьяный старик был слишком беден, чтобы позволить себе соответствующую плату за миссию. B-ранг обошелся бы ему слишком дорого, поэтому он соврал, что это простое сопровождение. По-видимому, он должен был указать B или даже A ранг.
К счастью, у нас был Какаши-сенсей, чтобы все выяснить, но мы столкнулись с еще большими проблемами после того, как уничтожили первую группу убийц... тот старик, Тадзуна, был архитектором огромного моста, который должен был соединить Страну Волн с материком. А потом..."
Наруто рассказывает мне дикую, если не очень подробную историю об остальной части миссии.
Там появился Забуза Момочи, бывший член Семи Мечников Тумана. Его ученик, мальчик по имени Хаку, который, насколько я могу понять, обладал редким улучшенным геномом Выпускания Льда.
Какаши был вынужден многократно использовать свое секретное оружие и символ славы - Шаринган. Это отняло у него много сил, что объясняет его изможденный вид несколькими часами ранее.
После нескольких драматических событий, включая ложную смерть Забузы – мастер Хаку, похоже, также был искусным охотником-шиноби, что объясняет этот феномен - и импровизированной тренировки, пока Какаши восстанавливался после чрезмерного использования Шарингана, все завершается финальной битвой на самом мосту.
Наруто и Саске сражаются с Хаку, и их сильно избивают. Саске к этому времени окончательно пробудил свой Шаринган, активировав его еще раз в разгар битвы.
Наруто вспоминает, как он потерял контроль над собой и опирался на "что-то" глубоко внутри себя, чего он не понимает до конца.
Я могу только предположить, что это была сила Девятихвостого... что означает, что печать, удерживающая его на месте, ослабла. Интересно, как много Какаши знает об этом.
"Хаку... погиб, защищая Забузу от Какаши-сенсея".
Да, это верно. Эти двое сражались в друг за друга, поняла я, собирая все воедино из разрозненных пересказов.
"А Забуза... хотя он все время называл Хаку инструментом, он... в конце концов, он плакал по этому парню. А потом он убил этого мерзкого Гато и еще кучу головорезов, пока не смог сделать больше. Но... в конце концов он оказался рядом с Хаку. Как он и хотел."
"..."
"Эй, Лили... Я знаю, это прозвучит странно, но..."
"Но что?" спрашиваю я.
Он улыбается меланхоличной улыбкой. "Мне... нравились те парни".
Я задумываюсь над этим на мгновение, размышляя о своем собственном опыте.
"Это не слишком странно. Даже если они были шиноби и твоими врагами... они также были людьми. Сколько бы мы ни пытались убить свои эмоции, нам это никогда не удастся. Мы - люди. Мы все... просто разные виды животных", - говорю я, размышляя над комментарием Мидори.
"Ах... это довольно глубокая мысль."
Я пожимаю плечами. "Может быть".
Несколько минут проходит в молчании, пока мы продолжаем есть.
"Это был... довольно тяжелый опыт", - говорит Наруто через некоторое время. "Но я очень рад, что он у меня был. Это только делает мою решимость намного сильнее, понимаешь? Я хочу однажды изменить мир шиноби. Не знаю, как я это сделаю, но я это сделаю. И может быть... может быть, таким людям, как Забуза и Хаку, больше не придется быть плохими парнями. Они смогут найти свое место среди остальных".
"Это то, чего ты хочешь?" спрашиваю я.
"Да. Лучшего мира для всех".
Он потирает нос. Это благородная цель. Очень похоже на него, я полагаю... мечтать о большом и думать о чем-то сверх того, что мы имеем сейчас. Я могу понять такие вещи, по-своему.
Он допивает еще одну миску, и я подставляю свою, которая только-только начала остывать. Благодарно кивнув, он немного поработал над ней, но потом остановился.
"О, точно! Что насчет твоего задания?" - спрашивает он меня.
"Ничего плохого. Мы просто сопровождали повозку через пустыню".
Я рассказываю ему о нескольких произошедших событиях, большинство из которых - эпизоды между Дзеном и Токи, связанные с выходками последнего.
"Хе-хе! Звучит как хорошее время на приятной миссии! Ну, не считая бандитов... но ты надрала им всем задницы, да?" - спрашивает он меня.
"Ага..." Я сделала паузу. "Я убила их всех, кроме одного".
"Святое дерьмо..." Он сглотнул. "Значит, ты действительно суперэлитный шиноби... неудивительно, что Ирука-сенсей так о тебе отзывался".
"Да... что-то вроде этого. Я прирожденный убийца". Я поворачиваю голову и смотрю в глаза Наруто. "Что ты думаешь, Наруто... обо мне?" тихо спрашиваю я.
"..."
Он делает паузу, прежде чем откашляться, и снова краснеет, глядя на меня.
"Ты... ты все еще выглядишь красивой и все такое... Я... я имею в виду... я имею в виду, что ты не изменилась! Я не чувствую, что ты плохая, злая или что-то в этом роде..."
Я даю ему улыбку.
"Я рада, что ты так думаешь обо мне. Но... ты, наверное, уже понял, да? Мне совсем не нравятся мальчики".
"О... да. Но, ну... эм..."
"Ну...?"
"Ты... я имею в виду, это не меняет того, что я сказал, я думаю... понимаешь?" - говорит он, потирая затылок.
"Хм. Я полагаю... в этом есть смысл. Восхищение красотой не обязательно должно быть строго романтическим, в конце концов". Я закрываю глаза. "Даже если бы я хотела тебя... даже если бы я могла получить тебя, это было бы неправильно. Где-то там, возможно... прямо под твоим носом... кто-то ждет тебя, Наруто".
"Ах... да. Возможно, так оно и есть."
"А пока... ну, я не хочу дразнить тебя", - говорю я ему. "Но ты можешь мечтать обо мне сколько угодно".
Его лицо становится ярко-красным, и он возвращается к еде, чтобы отвлечься.
"А?" У Теучи растерянное выражение лица. "Наверное, в тот раз я положил слишком много специй в рамен со свининой, это на меня не похоже... Наруто действительно горит там..."
Я чувствую тепло, распространяющееся через меня.
Он посмотрел в мои глаза и увидел красоту, как и тысячу раз до этого. Мое сердце тронуто такой добротой... то, что я не думала, что случится в первый день, когда мы разговаривали друг с другом.
Он чистый ребенок, который пытается увидеть хорошее в каждом, даже во мне. Даже когда я предстаю перед миром как девушка с ледяными венами, он все равно тянется ко мне, чтобы согреть в каждую свободную минуту. Это... очень мило.
"Ты действительно замечательный, Наруто", - говорю я ему.
"Д-да? Ты так думаешь?"
"Я верю в это", - говорю я искренне. Когда я улыбаюсь ему, он смущенно улыбается в ответ.
"Спасибо..."
Мы возвращаемся к еде, бок о бок.
"...подожди. Тебе не нравятся... парни?"
"...?"
Разве он только что сообразил?
Его глаза расширяются, и он смотрит на меня, рот открывается и закрывается.
"Что... что за?! Ты... ты... ты... тебе нравится целовать девочек, Лили?!"
"..."
Действительно, удивительный ребенок. Теучи просто смеется и готовит для нас еще лапши, пока Аяме хихикает на заднем плане.
Я не думаю, что в этот день у меня останется достаточно времени, чтобы объяснить все этому мальчику...
http://erolate.org/book/1285/162726
Готово:
