Готовый перевод I Have Been Picking Up S-Class Women Since I Was a Newbie / Трахаю девушек S-класса с тех пор, как они были новичками: Глава 157: Выдающийся навык

'Выдающийся навык?'

Никогда с таким не сталкивался.

Нет, вообще-то я о таком слышал. Но это была чья-то [Уникальная способность], а не что-то, что дается за высокий показатель Удачи.

[Выдающийся навык: Активируется с определенной вероятностью и удваивает эффект.]

Навык, который буквально в два раза увеличивает результат. С одной стороны — ничего особенного, а с другой — штука крайне полезная.

— Братик! Жижи стало больше!

И действительно, объем [Бальзама Бессмертия] увеличился вдвое. Когда я перелил его в емкость, оказалось, что его ровно в два раза больше.

Я засомневался, не разбавилось ли концентрированное зелье, и мазнул немного по тыльной стороне ладони, но это был тот самый бальзам.

[Приятная прохлада окутывает вашу кожу.]

[Сопротивление разложению и болезням повышается на 50%.]

— Чего? У тебя рука капец какая белая стала!

— У братика кожа теперь такая упругая!

— Мягкая и нежная, как у младенца!

Если [Бальзам Бессмертия] нанести на живого человека, он оказывает потрясающий косметический эффект.

И хотя длится это всего сутки, кожа становится такой идеальной, словно после похода в салон красоты и профессионального макияжа, поэтому девушки часто покупали его для особых случаев.

Неспроста он пользовался такой популярностью.

'И всё же, выдающийся навык, значит'.

Я был ошарашен явлением, с которым столкнулся впервые.

[Удача] 

[Счастливое ожерелье Акнона]

[Благословение Древнего бога Арсейны]

Видимо, это результат того, что все эти баффы на Удачу сложились воедино...

'Получается, хоть это и не отображается в окне статуса, но при достижении определенного порога Удачи открываются скрытые функции?'

Как [Шестое чувство], которое пробуждается, когда общая сумма статов переваливает за 400. Мысль пришла спонтанно, но звучала правдоподобно.

'Как и ожидалось от Процесса отбора — всё покрыто мраком'.

Подумать только: 4 миллиарда человек 10 лет рвали жилы и отдавали свои жизни, а в этой системе всё еще остаются неразгаданные тайны.

Аж мурашки по коже.

Но это дело десятое. Я поманил к себе Шин Соён и Ли Серу.

— Доставайте Баркуса и Акнона.

— А? Зачем они тебе?

Шин Соён, недоумевая, вдруг широко распахнула глаза.

— Эй, ты же не хочешь...!

Наконец сообразив, какая связь между предметом и трупами, она поспешно спрятала пространственный карман за спину.

— Я ведь ошибаюсь?! Скажи, что я ошибаюсь!

— Давай сюда.

— Нет! Давай просто продадим эту штуку! Зачем сохранять какие-то там трупы?!

Ли Сера тоже проворно спрятала свой карман за спину.

Маленький Жнец, которая долго выпрашивала трупы у Святой Девы, чтобы переложить их к себе, теперь жалела тратить такую дорогущую вещь на мертвяков.

Две малолетки упрямо мотали головами, стоя на своем.

Но у меня был припрятан козырь.

— Вы что, не хотите получить подарки?

Они замерли.

— Не хотите отдавать Баркуса и Акнона — не надо. Тогда подарки отменяются.

Мелкие переглянулись и нехотя протянули пространственные карманы. И всё равно ведь отдали бы, просто жадность вперед батьки лезет.

— Т-ты ведь серьезно, да? Смотри не кинь нас!

— Я верю братику. Братик никогда мне не врет. Я верю.

— Да-да. А теперь живо давайте сюда.

Ли Сера, помявшись, положила мешочек мне на ладонь.

— Так, теперь ты.

Но Шин Соён не была бы Шин Соён, если бы снова не попыталась спрятать мешок за спину. Я крепко перехватил её запястье.

— Ч-Чернохер! Нам обязательно это делать?! Давай просто продадим! Голову даю на отсечение, эта штука стоит бешеных денег! В будущем за неё можно будет легко срубить миллиона три!

Ох уж эта меркантильная стерва, нюх на деньги у неё просто феноменальный.

И как она только догадалась?

— Честно говоря, я же не просто так упираюсь, чтобы только мне одной было хорошо! Если уж тратить такие деньги, то на живых, а не на мертвых! Уж точно не на эту хрень!

Шин Соён — прагматик.

Она расчетлива, но у неё есть четкие принципы.

'Она антропоцентрист, и благополучие людей для неё всегда на первом месте'.

Она не то чтобы ненавидит других существ, но если встает выбор, она всегда выберет человека.

Даже если она обожает своего питомца, жизнь человека важнее.

А среди людей на первом месте — свои, и живые всегда важнее мертвых.

...Да, она всё просчитывает через эту призму.

— Я не позволю спускать деньги на трупы!

Судя по ее яростному сопротивлению, даже долгие объяснения тут не помогут.

Скажи я ей, что продам зелье и заберу все деньги себе — она бы просто поворчала, но так бы не скандалила.

Я поставил один флакон [Бальзама Бессмертия] на рабочий стол.

— Окей. Тогда я отдам половину вам.

— !!

Одного флакона как раз хватит, чтобы обмазать два трупа. Всё равно этот излишек появился случайно, так что отдать его было не жалко.

— ...Правда?

Честно говоря, некоторые черты характера Шин Соён до сих пор не укладываются у меня в голове, но что поделать, раз уж она такой родилась.

Она жадная, расчетливая, но всю эту выгоду она пытается выгрызть ради нашей группы, так что остается только смириться.

— С-спасибо.

— Мм?

— А, ничего!

Шин Соён сгребла флакон и вприпрыжку побежала к девчонкам. Они пошептались вчетвером и вдруг начали мазать бальзам на лица.

— Вау, такие классные ощущения!

— Никогда не видела такого потрясающего отбеливающего и увлажняющего эффекта.

— Кожа будто задышала.

Хоть она и помешана на деньгах, но иногда умеет позволить себе роскошь, идет на компромиссы с группой и ведет себя довольно мило. На удивление, она неплохо умеет выстраивать отношения.

— Тетушка, может, не будем продавать, а оставим себе?

— Что скажешь, Соён?

— Если честно, штука просто отпад.

— Я тоже не против оставить, но давайте сначала проверим, сколько она стоит.

— О, отличная идея.

Шин Соён с флаконом подошла к владельцу лавки, а затем отрицательно покачала головой. Значит, цена — сущие копейки.

'Обычно за некоторые предметы сложно получить их реальную стоимость'.

Чем реже предмет встречается в магазине и чем выше его потенциальная ценность для игроков в будущем, тем чаще его скупают за бесценок.

В итоге девчонки, не осознавая истинной ценности вещи, решили использовать бальзам как косметику, рассовали его по карманам и радостно защебетали.

'Раз уж они решили оставить его себе, нет смысла говорить, сколько он стоит на самом деле'.

Честно говоря, язык так и чесался рассказать, но я с трудом сдержался.

Утешил себя тем, что кожа у девчонок стала выглядеть намного лучше.

'Красивее стали — мне же лучше. Трахать будет приятнее'.

Кстати, о птичках. Пора обмазать трупы.

Я положил тела Баркуса и Акнона на соседние столы. Они умерли совсем недавно, так что состояние тел было превосходным — из пробитых сердец даже сочилась свежая кровь.

— Девчонки, можете выйти на минутку?

Выставив спутниц за дверь, я с помощью телекинеза тщательно распределил [Бальзам Бессмертия] по их телам.

Благодаря этому бальзаму трупы «никогда» не сгниют.

Они получат иммунитет к любым атакам, вызывающим разложение.

А негниющая нежить способна в полной мере использовать все навыки, которыми владела при жизни. А иногда даже превосходить их.

'Сердца я всё равно вырежу, чтобы вставить ядра, так что небольшие повреждения роли не играют'.

В остальном — ни единой царапины, просто идеально.

Выдающиеся характеристики, безупречные тела. Вряд ли в ближайшее время мне попадется оболочка лучше, чем эта.

Для создания [Рыцарей Смерти].

'Ну вот, приготовления завершены. Осталось раздобыть последний компонент'.

Я с легкой улыбкой смотрел на два тела, полностью впитавших [Бальзам Бессмертия].

— Скоро увидимся, парни.

Когда я успешно закончил крафт, обмазал трупы бальзамом и вышел из мастерской, девушки уже ждали меня в полной боевой готовности.

Они всё поняли без слов и уже готовились к [Вызову].

— Держите.

Я разделил оставшиеся 90 тысяч очков на пять равных частей и раздал группе. Неизвестно, что за Вызов нас ждет, так что лучше перестраховаться на случай любых непредвиденных обстоятельств.

Закончив с подготовкой и приняв меры безопасности, я посмотрел на владельца лавки.

После успешного крафта рядом с ним появилось новое окно.

[Вызов: Подозрительная просьба хозяина «Трав с ароматом солнца».]

Стоило мне обратить на него внимание, как хозяин тут же заговорил:

— С-спасибо, что подняли нам выручку. Но... у меня есть одна просьба. Не могли бы вы... оказать мне услугу?

[Принять Вызов?]

Пока что было непонятно, в чем суть Вызова. Но все знали, что как только я соглашусь, он начнется, поэтому девчонки напряглись и приготовились.

Я снова посмотрел на хозяина.

— Я помогу. О чем речь?

— Ой, спасибо огромное! Управление Алхимии обнаружило странный древний механизм, и меня попросили проверить, безопасен ли он и какие у него функции!

Хозяин, который до этого заикался, теперь на радостях затараторил как пулемет. До меня вдруг дошло, что это за Вызов, и я уже открыл рот, чтобы предупредить девчонок, но...

— Тогда я прямо сейчас отправлю вас туда! Прошу, проведите тестирование как следует!

И в этот момент в глазах потемнело.

Все чувства разом отключились, а когда вернулись, в нос ударил довольно неприятный запах.

Запах слабой дезинфекции, металла, пластика и старой проводки.

Пол был залит эпоксидной смолой, отражая свет потолочных ламп своим характерным серым оттенком, а впереди, словно окно, была установлена огромная стена из закаленного стекла, четко разделяющая помещение на две зоны.

И прямо над этой стеклянной стеной красовалась надпись:

[Аппарат равноценного обмена ■■]

'А-а, так вот оно что'.

За стеклом, в пространстве около трех пхёнов, не было абсолютно ничего.

Но тут появилось уведомление...

[Вызов начинается.]

Свет моргнул, и когда лампы зажглись снова, на полу по ту сторону стекла сиротливо лежали десять дротиков.

***

http://erolate.org/book/1288/163908