Готовый перевод I Have Been Picking Up S-Class Women Since I Was a Newbie / Трахаю девушек S-класса с тех пор, как они были новичками: Глава 223. Новая Библиотека Мемноры

— Хм? Людей стало гораздо меньше.

Когда я вернулся, перед библиотекой почти никого не было. Хан Сохи кивнула и сказала:

— Все зашли внутрь. Наверное, когда мы прибыли, у них был перерыв на обед.

Действительно, в библиотеке особо не расслабишься.

Лучше интенсивно поработать 4–5 часов, а потом выйти и отдохнуть.

В испытаниях очень важно уметь чередовать периоды напряжения и отдыха. Ведь это дело не одного-двух дней.

— Ну, тогда и мы пойдем.

— Угу!

— Чернохер, а ты в этот раз не будешь погоду предсказывать?

Когда я установил с ней [Узы], Шин Соён задала этот вопрос.

— Я уже проверил, ничего особенного.

В течение следующих 10 дней нас ждали и ясные дни, и дождливые.

Больше всего я опасался дней с густым туманом, но, к счастью, этот опасный период мы миновали.

В такие дни приходится безвылазно сидеть в библиотеке, что довольно утомительно.

Впрочем, и в дождливую погоду снаружи будет не очень комфортно.

Топ-топ. Топ-топ.

Мы подошли ко входу в пещеру шириной 10 метров и высотой 20.

По бокам от входа стояли две исполинские статуи библиотекарей, тоже высотой под 20 метров. В одной руке они держали книгу, а на поясе у них висели массивные дубины... Именно так и будут выглядеть библиотекари, с которыми нам предстоит столкнуться.

— Похоже, кого-то они не на шутку взбесили. Посмотри на статую.

Кто-то оплевал и обоссал статую, так что от нее разило за версту. Что ж, я их понимаю. Видимо, библиотекари довели их до белого каления.

«Но надо же и голову на плечах иметь».

Им нужно заслужить благосклонность богини Мемноры, чтобы пройти в следующую зону, а они устраивают такой вандализм в библиотеке, где она хозяйка...?

Я молча почтил память этих идиотов.

— Заходим.

Мы шагнули в тень пещеры. Перед глазами тут же появилось уведомление.

[Вы вошли в <Новую Библиотеку Мемноры>.]

Ну что ж, вот теперь начинается настоящий данж. Со множеством ловушек, угрожающих нашим жизням.

— Вау, просто дух захватывает.

— Невероятно. Украсить такой огромный проход...

Мы подняли головы и огляделись.

В потолок были вкраплены светящиеся камни, рассеивающие мрак в этом туннеле. А в их мягком свете на стенах проступали барельефы.

Боги, чудовища, демоны, представители других рас, люди и многие другие.

Грубо вытесанные в скале скульптуры, пережившие тысячелетия, выстроились в ряд, словно иллюстрируя грандиозный мифологический эпос.

Извилистые линии сплетались и пересекались, рассказывая разные истории, а надписи на непонятном для игроков языке, разбросанные тут и там, служили названиями к этим фрескам.

И действительно, это были названия.

[Обнаружен древний язык.]

[Активирована услуга <Перевода>.]

Сработала привилегия жителя, полученная в Харане, и буквы начали складываться в осмысленные слова.

[Первозданные земля и небо]

[Герой, обнаживший Святой Меч]

[Герой и его спутники, повергающие Дракалона]

[Гнев богов и Великий Потоп]

.

.

Мастерски выполненные барельефы выглядели настолько реалистично, что казалось, фигуры вот-вот сойдут со стен.

Особенно поражало сходство изображения Героя и Дракалона — видимо, потому, что мы совсем недавно пережили нечто подобное.

Мертвый Горный Дракон и Герой, сидящий рядом с ним в изнеможении, — всё в точности так, как мы видели.

— .......

Дальше шли другие истории, многие из которых я узнавал.

Ведь эти истории — это те самые испытания, через которые нам еще предстоит пройти.

— Мы на месте. За тем углом я чувствую чье-то странное присутствие.

Ри Ынджон, способная благодаря [Владению пространством] в реальном времени чувствовать всё живое в радиусе {Сила x 3} метров, тихонько прошептала мне.

Я посмотрел вперед и увидел поворот.

— О? Тут что-то висит.

На стене у поворота был прикреплен большой кусок пергамента. На нем, словно на рекламном плакате, были нарисованы картинки и написан следующий текст:

<Правила Новой Библиотеки Мемноры>

Соблюдайте тишину в библиотеке.

Библиотека — не гостиница. Не спите где попало.

Прием пищи строго запрещен.

Не мусорьте.

Запрещается оставлять надписи на книгах и имуществе библиотеки.

Помимо вышеперечисленных пяти пунктов, воздержитесь от любых действий, которые могут нанести вред библиотеке.

*****За нарушение — суровое наказание!

— .......

Судя по нарисованной окровавленной дубине, уточнять, что именно подразумевается под суровым наказанием, не стоит. Я посмотрел на группу.

— Все помнят, что мы отрабатывали последние несколько дней?

Кивок.

— Перед тем как что-то сказать — обязательно осмотреться, говорить только шепотом и очень тихо. И никаких криков, даже если сильно испугаетесь.

— Угу!

— Особенно вы, Хана. Никаких громких вздохов и восторгов.

— А, поняла!

Святая Дева радостно улыбнулась, всем своим видом показывая: «Не волнуйтесь!».

Честно говоря, я волнуюсь.

В моей первой жизни у Святой Девы был совсем другой характер... Нерешительная, позволяющая всем собой помыкать, она улыбалась, но в ее глазах всегда таилась глубокая печаль и тень уныния.

Даже во время обучения ее изводили, а потом и вовсе бросили две ее коллеги по работе.

Но в последнее время, видимо, из-за того, что мы все о ней заботимся, Святая Дева прямо расцвела. Я легонько ущипнул ее за мягкую, как моти, щечку.

— Нужно быть очень, очень тихой.

— Не переживайте!

— И даже если вам что-то очень интересно, постарайтесь сдерживаться.

— Хорошо!

Она продолжала лучезарно улыбаться.

— .......

Что ж, остается только поверить ей на слово.

Но стоило мне тяжело вздохнуть, как Святая Дева подняла руку. Знак того, что у нее есть вопрос перед тем, как мы войдем.

— А что будет, когда мы найдем этот Гримуар Дьявола?

— Действительно... Мне тоже это интересно.

Хан Сохи поддержала ее вопрос.

— Если Гримуаров Дьявола всего 10 тысяч, значит, это испытание смогут пройти только 100 тысяч человек... Этого же катастрофически мало.

Да. Что будет с остальными, когда все книги сожгут?

В моей первой жизни были те, кто нашел их все. Американцы, индийцы, китайцы. И еще в нескольких местах.

— Как только библиотека вернется в нормальное состояние, следующие участники смогут пропустить это испытание бесплатно.

— А-а.

Они просто посмотрят на библиотеку снаружи, мол, «надо же, какое место», и сразу же перейдут в следующую зону.

— Так что не переживайте, что мы лишим кого-то возможности пройти. Наоборот, чем больше мы найдем, тем больше поможем остальным.

— Вот как.

— Значит, будет так же, как в Харане?

А ведь точно, в Харане из-за нас тоже всё стало намного проще.

Я кивнул, и на лицах девушек появилось воодушевление. Видимо, эта мысль не давала им покоя.

— Ну, пошли.

Я свернул за угол и направился к концу туннеля. Миновав четырех библиотекарей, охранявших вход, мы оказались перед бескрайним, открытым пространством.

[Вы вошли в 1-е книгохранилище <Новой Библиотеки Мемноры>.]

В Новой Библиотеке Мемноры всего 4 книгохранилища.

Поскольку обычным посетителям открыт доступ только в 1-е и 2-е, логично предположить, что чем дальше, тем более ценные книги там хранятся. Говорят, некоторые из них можно продать в магазине за десятки миллионов очков.

Правда, я сам об этом только слышал и пока не проверял.

В любом случае, именно по этой причине Гримуары Дьявола в основном разбросаны в 1-м и 2-м хранилищах. И для нас, кому нужно их найти и сжечь, это просто спасение.

Топ-топ. Топ-топ.

«Вот она, величайшая библиотека Иного мира».

И сейчас мы стояли в одном из ее залов.

«Невероятно».

Как только мы вошли в 1-е книгохранилище, от открывшегося вида захватило дух.

Потолок уходил ввысь метров на 200, а пространство казалось бесконечным.

Даже футбольное поле было бы меньше. И всё это огромное помещение было заставлено тысячами, а то и десятками тысяч книжных шкафов.

Пол был неровным, словно застывшие волны, разбивающиеся о скалы: где-то он поднимался ступенями, а где-то был абсолютно плоским.

Из-за этого высота и расположение книжных шкафов сильно разнились.

У стен шкафы поднимались всё выше и выше, почти достигая двухсотметрового потолка.

Потрясающе эффективное использование пространства. Благодаря этому создавалась иллюзия, что 1-е книгохранилище просто до отказа забито книгами.

И между этими шкафами то тут, то там мелькали фигуры библиотекарей в черных мантиях.

«Она и правда гигантская. Неудивительно, что те парни рассказывали о ней с таким ужасом на лицах».

И это только одно хранилище...

Честно говоря, я и представить не мог таких масштабов. Я думал, эти пьянчуги просто преувеличивают, бахвалясь своими подвигами, как это часто бывает у мужиков под градусом.

«Кстати, странно».

Я ожидал, что в этот момент Святая Дева начнет охать и ахать, мол, «Вау! Обалдеть!».

Удивившись, что она так хорошо держится, я обернулся и увидел, что Хан Сохи зажала ей рот рукой.

А сама Святая Дева, не обращая на это внимания, хлопала глазами и с любопытством разглядывала всё вокруг.

«...Хан Сохи делает за меня всю работу».

Прямо как заботливая мама, следящая за порядком.

Я осторожно направился вглубь 1-го хранилища. Топ-топ. Топ-топ. Группа бесшумно следовала за мной.

[1. Соблюдайте тишину в библиотеке.]

Это правило включает в себя многое.

Нельзя не только громко разговаривать, но и топать.

Запрещены испуганные вскрики и стоны от боли.

Как только тебя заметит библиотекарь, он забьет тебя своей священной дубиной до смерти. И если во время избиения ты начнешь кричать от боли, сбегутся другие библиотекари, и ты умрешь еще быстрее.

— .......

Видимо, поэтому те немногие игроки, которых мы встречали, не издавали ни звука. Некоторые даже завязывали рты тряпками, чтобы случайно не проронить ни слова.

Человек со стороны мог бы подумать, что это какие-то заложники.

«Но звук — это еще не гарантия, что тебя поймают».

Как всегда, в испытаниях есть лазейки.

Для нас это способ прохождения. Проще говоря, можно шуметь сколько угодно, главное — не попасться на глаза библиотекарю.

Как, например, сейчас.

Добравшись до конца 1-го хранилища, я спрятался за книжным шкафом и заговорил.

— Все готовы?

У Ри Ынджон есть радар, сканирующий всё вокруг, а у меня, благодаря аномально высоким статам, невероятно обостренное чутье.

Так что ни один библиотекарь не сможет незаметно подобраться к нам на опасное расстояние.

На мой вопрос группа кивнула, а Святая Дева, сжав кулачки, с полным энтузиазма лицом ответила:

— Конечно! Теперь нам нужно только найти Гримуар Дьявола!

— Нет.

— А? Нет?

Она так уверенно ответила, а когда я ее поправил, только мило захлопала глазами.

— Разве у нас нет другого дела перед этим?

— Другого дела...? А!

Найдешь Гримуар Дьявола — перейдешь в следующую зону. Но мы пришли сюда не только ради того, чтобы пройти испытание.

Не знаю, как другие, но у нас была своя, особая причина.

— Точно, мы же еще не фармили!

Кивок. Я достал с полки одну книгу и сказал:

— Начинаем фармить. Сначала я покажу, как это делается.

Я открыл книгу, и оттуда внезапно вырвалось щупальце и обвилось вокруг моей шеи.

Шух!

«Блин, первая же — и пустышка».

Я с силой захлопнул книгу. Щупальце тут же втянулось обратно.

— .......

Группа смотрела на меня округлившимися глазами, но я не обратил на это внимания.

Я поставил книгу на место и невозмутимо взял следующую.

http://erolate.org/book/1288/163974

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь