× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Have Been Picking Up S-Class Women Since I Was a Newbie / Трахаю девушек S-класса с тех пор, как они были новичками: Глава 248. Мио Сайондзи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Площадка перед библиотекой гудела как растревоженный улей.

Прибытие такой огромной толпы новых участников привлекло внимание всех, кто уже был здесь, и люди с любопытством перешептывались, обсуждая новоприбывших.

— Откуда они?

— Говорят, это [Черная Сакура].

— А что это значит?

— Да кто их знает. Видимо, какая-то японская гильдия. Но их тут чертова туча. Крупная гильдия, что ли?

Крупная гильдия.

Обычно так называют организации с огромным количеством участников.

Хотя игроков уровня Верховных Владык еще не появилось, на ранних этапах Процесса отбора, пока людей было много, подобных гильдий хватало.

Хан Сохи, успевшая пройтись по лагерю и собрать слухи, вернулась и доложила:

— Это «Черная Сакура», прибыли из японского Нагасаки. В прошлом убежище они занимали 11-е место в рейтинге гильдий.

Ясно. Благодаря [Реинкарнации Мастера Слова] мы все понимали японский, на котором говорила Хан Сохи, так же легко, как свой родной.

— Но их и правда очень много.

— И это только 11-е место? Ничего себе.

— Как мы-то на 1-е умудрились вырваться?

Людей действительно было много. Навскидку — тысячи три-четыре. С такой армией можно смело фармить библиотеку, никого не боясь. Библиотекарей они просто растопчут.

«И демонические звери им не страшны».

Везде есть свои лидеры.

В центре толпы выделялись люди в полной броне и с дорогими на вид луками. Видимо, это были глава гильдии и его элита.

И, что довольно необычно, среди них была девушка в наряде жрицы-мико.

На фоне остальных, одетых в мрачную кожу или массивные доспехи, она в своих красных хакама и белом хаори выглядела особенно ярко, притягивая взгляды.

Заинтригованный, я проверил ее с помощью [Всевидящего ока].

<Уникальная способность>

Имя: Создание талисмана

Ранг: Мифический

Описание: Наделяет предметы особой силой. Если прикрепить такой предмет к телу, он наносит огромный урон целям со стихией Зла и с высокой вероятностью вызывает оцепенение.

На цели с другими стихиями снимает проклятия, исцеляет негативные статусы и успокаивает разум. Также повышает удачу. Время действия талисмана зависит от прочности предмета, а если он полностью сгорает, эффект рассеивается.

Талисманы — это предметы, которые люди носят с собой, чтобы отгонять опасность или приносить удачу.

Обереги, амулеты, чармы — всё это разновидности талисманов.

«Думал, что за способность, а это экзорцизм».

Из-за наряда жрицы я не сразу сообразил.

Строго говоря, мико — это медиумы. То есть шаманы, и экзорцизм — не их профиль. Они скорее общаются с духами.

«Конечно, они могут изгонять ёкаев, натравливая одних на других, но обычно этим занимаются оммёдзи».

Но у этой девушки, несмотря на наряд мико, была способность именно к экзорцизму.

Как у даосов, оммёдзи или священников.

Она наносит колоссальный урон мобам стихии Зла и может снимать ментальные дебаффы — весьма полезный саппорт.

«Единственный минус — нет исцеления».

Но и двух других эффектов более чем достаточно. В Процессе отбора важны боевые навыки, но для того, чтобы «выжить», ментальное здоровье не менее важно.

В этом плане [Создание талисмана] — очень крутая способность.

Хотя, конечно, по сравнению с силой Святой Девы — это просто мусор.

— Кстати, она довольно известна.

— Кто?

Шин Соён услышала мое бормотание и переспросила. Ответила ей Хан Сохи.

— Мио Сайондзи. Из японской аристократической семьи. Очень богатая и влиятельная в политике семья.

— Политики?

— Да. Насколько я знаю, ее отец — депутат с десятью сроками. Премьер-министр Японии.

— Десять сроков? Это вообще законно? У нас в Корее, по-моему, таких нет?

— Д-да, нету.

— Обалдеть.

Хан Сохи пожала плечами.

— В Японии есть и те, кто сидит дольше, так что это не предел. Насколько я знаю, есть даже депутат с девятнадцатью сроками.

— Жесть.

Моя группа с разинутыми ртами уставилась на Мио Сайондзи.

Скромная, утонченная осанка. От нее исходила аура, совершенно отличная от ауры Хан Сохи или Черной Леди.

Это была не современная элегантность, а скорее традиционный шарм. Кажется, дай ей в руки чайник и пиалы — и она будет смотреться идеально. А в постели, наверное, будет робко раскачиваться сверху.

— Дочь премьер-министра с десятью сроками... Прямо как персонаж из фильма.

— ...Угу. Жесть.

— Не стоит так удивляться. В нашей группе тоже есть человек, словно сошедший со страниц дорамы.

Я похлопал Хан Сохи по плечу, и ее уши тут же покраснели.

— О, точно, у нас же есть наследница корпорации номер один в Корее! Чего нам стесняться!

Шин Соён озорно рассмеялась, а Ри Ынджон округлила глаза.

— Боже мой. Сохи настолько важная персона?

— Эта богатая онни жила как королева. Может, даже лучше, чем ваш Вождь, Ынджон.

— !!

— ...Это уже преувеличение.

Как бы там ни было, Мио Сайондзи — это персонаж, который дойдет до самого конца испытаний.

Сейчас у нее еще юное, почти детское лицо двадцатилетней студентки, поэтому я не сразу ее узнал, но сходство с той женщиной, которой она станет через 10 лет, уже проглядывало.

«Думаю, года через три она станет точь-в-точь такой, какой я ее помню».

Одной из ее отличительных черт были длинные прямые черные волосы, спадающие ниже поясницы. Сейчас они были короче, поэтому я не сразу ее узнал.

Но ее светлый наряд и выдающаяся красота всё равно притягивали взгляды множества мужчин и женщин.

И тут ее взгляд встретился с нашим.

Вздрог.

Она что-то сказала своим согильдийцам, и они направились в нашу сторону.

— А? Кажется, они идут к нам.

— Да ну, показалось. Наверное, просто хотят осмотреть вход в библиотеку.

Но она и пятеро ее телохранителей остановились прямо перед нами. Если бы они хотели осмотреть вход, им бы пришлось пройти мимо, но они встали как вкопанные.

— .......

И принялись нас разглядывать.

Точнее, их внимание привлекли сет Версии на Святой Деве, [Убийца Гигантов] в руках Хан Сохи, [Клятва Мясника] Ри Ынджон и наша магическая инженерная экипировка.

— Где вы достали эти вещи?

— В предыдущих испытаниях.

— Вот... как. А вы, оказывается, японцы?

Запоздало удивилась девушка.

— Мы корейцы.

— А-а. Я была поражена, у вас такое идеальное произношение. Как иностранцы могут так хорошо говорить с местным акцентом? Вы что, работали на Кюсю?

И при этом двадцатилетняя японка в костюме мико не сводила глаз с нашей экипировки.

Разговаривает с нами, а сама пялится на вещи... Вот же невоспитанная девчонка.

Впрочем, ее можно понять. Магическая экипировка и сет Версии выглядели невероятно круто даже для неискушенного взгляда.

Сравнив их со своим нарядом мико, Мио Сайондзи на мгновение задумалась, а затем посмотрела на меня.

— Значит, вы лидер этой группы?

Кивок.

— Ясно. Хм, тогда у меня к вам предложение. Вступайте в нашу гильдию.

— ?

— Обычно мы не берем иностранцев, особенно корейцев, но для вас я сделаю исключение.

Она говорила это с такой снисходительностью, словно делала нам огромное одолжение. И в то же время в ее тоне сквозило высокомерие.

Конечно, даже если у нас отличная экипировка, нас всего шестеро.

Она, наверное, думала: где лидер с пятью подчиненными, а где она, за которой следуют тысячи.

По идее, она должна была бы рассказать о преимуществах вступления в их гильдию, но она даже не пыталась этого сделать. Она была настолько уверена в своем превосходстве, что считала любую рекламу излишней.

И на ее абсолютную уверенность в нашем согласии я дал вполне логичный ответ:

— Я вынужден отказаться.

— Отлично. Тогда давайте сразу перейдем к оформлению... Что? Что вы сказали?

— Что ж, нам пора.

— П-подождите!

Мио Сайондзи, чье эго только что взлетело до небес, растерялась и попыталась меня остановить.

— Почему вы отказываетесь?! Наша гильдия занимает 11-е место в рейтинге! Вы слышите? 11-е!

И что с того? Наша на 1-м.

11-е место — это даже не уровень, чтобы запоминать название. На самом деле, в прошлом убежище я даже не смотрел, какие гильдии находятся ниже 10-го места.

— А я и глава гильдии занимаем 998-е и 891-е места в личном рейтинге!

О, а вот это уже заслуживает уважения.

Рейтинг гильдий считается по зонам, а вот личный рейтинг — по всему Процессу отбора. Так что это весьма достойный результат.

Войти в тысячу лучших среди миллиарда участников — это не хухры-мухры.

Ну, по меркам системы, это твердый A-ранг.

— Все с ума сходят от желания вступить в нашу гильдию! Почему вы упускаете такой шанс?! Я же от чистого сердца предложила!

«Она реально думала, что делает нам одолжение...»

Ее абсурдная реакция внезапно вернула меня в реальность.

Только сейчас я в полной мере осознал то, чего не замечал за нашей непрерывной гонкой вперед.

Насколько далеко я и моя группа оторвались от остальных.

«Гильдия всего из шести человек».

Но мы на 1-м месте.

И все ее участники занимают с 1-го по 6-е места в личном рейтинге.

«Разница в уровнях просто космическая».

Осознание этого развеяло все мои опасения по поводу того, что мы могли отстать, и на душе стало спокойно.

Я сделал шаг вперед.

— В любом случае, нам это неинтересно. Удачи.

Но, похоже, она не собиралась нас отпускать.

Мио Сайондзи загородила вход в пещеру, преградив нам путь.

— ...Что вы делаете?

— Хорошо. Я принимаю ваш отказ от вступления в гильдию. Но как насчет того, чтобы продать нам ваши вещи?

Она жадным взглядом окинула нашу экипировку. Особенно у нее загорелись глаза при виде наряда Святой Девы. Видимо, как девушке, ей очень хотелось его заполучить.

— Конечно, я не прошу отдать их бесплатно. Я заплачу щедрую надбавку, как и подобает.

А затем с гордостью заявила:

— Я, Мио Сайондзи, куплю всё, что на вас надето, за 200 000 очков! К вашему сведению, 200 000 очков — это сумма, которую вы не заработаете за всю жизнь. Я предлагаю вам в несколько раз больше реальной стоимости, так что просто отдайте вещи!

— .......

Моя группа, которая еще секунду назад весело перешептывалась, замолчала.

Я тоже.

Я молча открыл свое окно состояния.

[Остаток очков: 40 766 133]

http://erolate.org/book/1288/163999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода