× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I’m a Freed S*ve, But My Master Is Obsessed With Me / Я — освобожденный раб, но моя хозяйка одержима мной: Глава 1. Освобождённый раб не станет одержимым

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я читал роман с нелепым сюжетом.

Там описывалась история, в которой хозяин освободил раба, но тот, вместо благодарности, стал буквально одержим своим бывшим владельцем.

Он ползал у ног хозяина, со слезами на глазах умоляя вернуть его в рабство.

Он дорожил грубым ошейником больше, чем обручальным кольцом.

Он считал, что родиться рабом, жить как раб и умереть как раб — это высшая истина жизни.

Всё это — полнейший бред.

Если кто-то на самом деле так думает, то он точно мазохист. Иначе это просто не укладывается в голове.

Откуда такая уверенность?

«Да потому что, чёрт возьми, я и сам теперь раб».

Поначалу я думал, что это просто сон.

Проснулся посреди ночи, а вместо привычного потолка надо мной — железная решётка.

Однако всё оказалось взаправду.

В клетке сидели люди в лохмотьях, и я был среди них.

На запястьях звенели цепи. Мы выглядели в точности как рабы из западных учебников истории.

«Но у меня ведь не такой цвет кожи».

Мало того, моё тело уменьшилось до размеров подростка, и это было вовсе не моё тело. Я попал в чужое.

«Другие попадают в тела павших аристократов или принцев, почему я оказался рабом?»

Я понятия не имел, как это случилось, но одно знал наверняка:

Будущее меня ждёт не радужное, а мрачное, как у раба.

И ставшее реальностью будущее не заставило себя ждать. Вскоре вместе с другими девочками-рабынями меня продали какому-то знатному господину.

И вот тогда, когда у меня не было ничего, кроме этого тела, появилась моя единственная надежда.

======

Имя: Ирион

Статус: Секс-раб

Хозяин: Одо

• Имеющиеся навыки

?Вакуумный захват?

Сжимает невероятно крепко.


Докажите свою ценность как раб и получите свободу.


======

Вау! Окно состояния!

Именно! Если уж попал в другой мир, такой штуки не хватало для полного счастья. А то я уже было расстроился.

Правда, содержание скудновато. Больше на свидетельство о регистрации раба похоже.

Но пара строчек в этом пустом окне всё же приковала мой взгляд.

Имя совпадает с моим настоящим именем.

А вот статус…

[Статус: Секс-раб]

«Что ещё за секс-раб?»

И что за «Вакуумный захват»?

Что именно он сжимает?

— Хе-хе-хе. Какое милое дитя. С сегодняшнего дня я — твой хозяин.

Мужчина средних лет, купивший меня, позвал меня в опочивальню. Он окинул моё тело оценивающим взглядом, от которого по спине пробежали мурашки.

Этот урод — мой хозяин?

Что, серьёзно? Гей?

Может, его зовут Одо потому, что он из этих… «особых»?

Но если так, почему вокруг одни девушки?

— Этот хозяин сделает из тебя настоящую леди.

— Вообще-то я парень.

— Хе-хе-хе. Какая милая попытка скрыть правду. Такое прелестное создание не может быть мальчиком…

— Нет, я серьёзно.

Я тут же стянул штаны и продемонстрировал, что к чему.

— Что? Ты правда мальчик? Не может быть! Работорговец сказал, что это девочка! Да ты же выглядишь как милая аниме-тян!

Я посмотрел в зеркало.

Чёрные волосы до плеч с едва заметным синим отливом, сияющие золотом глаза.

Благодаря тонким чертам лица и тому, что я ещё не прошёл фазу пубертата, я действительно выглядел как девочка.

Неудивительно, что он ошибся.

— Эм, так что со мной будет?..

— Ты думаешь, я увлекаюсь такими вещами?! Немедленно оформить возврат!

— Мяу!

К счастью, моё первое рабское приключение закончилось без инцидентов.

Став «подержанным рабом», в следующий раз я был продан в гильдию искателей приключений.

======

Имя: Ирион

Статус: Приманка

Хозяин: Джек

• Имеющиеся навыки

?Инстинкт выживания?

Первобытная жажда жизни отражает касание смерти. Навык уклонения максимально усилен.

======

— Кричите громче, чтобы выманить магических зверей!

Это был приказ моего второго хозяина, Джека, отданный мне и другим рабам.

Пока они отсиживались в безопасном месте, мы должны были стать приманкой для монстров. Проще говоря — приманкой.

— А-а-а-а-а!

Мы изо всех сил орали, улепётывая от хищников.

За нами неслись огромные, словно дома, вепри в железной чешуе.

Те, кто спотыкался, оказывались растоптаны. Только мне удалось чудом выжить и вернуться к отряду.

— Твари близко! В атаку!

— Сегодня будет ужин из свинины!

Так началось истребление вепрей. И результат оказался печальным.

— А-а-а-а!

— Отступать! Всем отступать!

Та-да, мы все разгромлены.

Вместо ужина из свинины получился ужин из человечины.

Большая часть отряда погибла, а сам Джек отправился к звёздам после того, как его протаранил вожак вепрей.

— Ирион свободен! Никто не может остановить Ириона!

Ведь логично же: если хозяин умер, раб обретает свободу, верно? Или у вас есть доказательства, что я чей-то раб? Нет?

«Хотите оспорить? Предъявите контракт».

Я сбежал в ближайший город.

Было немного шумно, но я успел вовремя. С этого момента я наконец-то смогу начать нормальную жизнь в другом мире.

Фэнтези-мир?

Окей, буду великим магом.

— Стоять. Предъявите документы для подтверждения личности.

Но мои грандиозные планы стать магом разбились о городские ворота.

— Э-э, у меня нет таких.

— Тогда вход запрещён. Постой, что это у тебя на шее? Ты что, беглый раб?

На моей шее всё ещё был чокер, который надели при первой продаже.

Я пытался его сломать, но это был магический металл — ни за что не поддавался.

— Эй, проверь ошейник. Может, контракт на подчинение ещё действует.

— Э?

Стражник коснулся чокера. В тот же миг засиял голубой свет, похожий на игровые спецэффекты.

Красиво. Но что это значит?

— Точно. Беглый раб. Правда, хозяин, похоже, мёртв. Метка владельца тусклая.

Вау, этот ошейник умеет ещё и такое? Я-то думал, это просто безделушка.

Вот оно что — магический артефакт. Вот это я понимаю — фэнтези.

— Хозяин мёртв? Тогда, может быть?..

— В девяти случаях из десяти. Убил хозяина и сбежал.

— Убил хозяина и сбежал? Кто? Я?

— Не придуривайся, мерзавец. Такие подонки, как ты, что вонзают нож в спину хозяину, должны гнить в шахтах. И света дневного больше не увидишь.

В этом мире дерьмово то, что побег — это ещё не конец.

Если бы это была Корея эпохи Чосон, сжёг бы контракт — и готово. Но здесь — мир магии.

Контракт между хозяином и рабом скрепляется магически, поэтому, даже сбежав, ты всё равно остаёшься привязанным.

«Вот почему окно состояния не изменилось».

В итоге, не прошло и дня после обретения «свободы», как я снова стал рабом.

Теперь меня заперли в шахте, где я целыми днями только и делал, что махал кайлом.

Без мечты, без будущего — раб-шахтёр.

Похоже, я буду гнить здесь, не видя солнца, пока не умру от истощения.

Хотя, какая там, к чёрту, жизнь? Мне всего 14, как это тело выдержит такой тяжёлый труд?

Скорее всего, просто помру от переутомления.

«Но я всё ещё жив».

Уже целых три месяца.

И спас меня не кто иной, как окно состояния.

======

Имя: Ирион

Статус: Шахтёр

Хозяин: Стив

• Имеющиеся навыки

?Эффективность V?

Очень хорошо добывает руду.

• Уровень мастерства

?Горное дело ур. 4?

?Выносливость ур. 3?

?Точечный удар ур. 2?

======

Окно состояния претерпело изменения вместе со сменой статуса.

За то время, что я успел побывать и «девственным» рабом, и рабом на побегушках, я кое-что выяснил об этой системе.

Во-первых, навыки определяются тем, какой статус у раба в данный момент.

Когда я был приманкой, у меня был навык [Инстинкт выживания].

Когда был секс-рабом — та фигня, [Вакуумный захват].

А теперь я шахтёр — и появился [Горное дело].

То есть навыки оптимизируются под роль, чтобы раб идеально выполнял приказы хозяина.

Во-вторых, система мастерства.

В отличие от навыков, мастерство я увидел впервые, став шахтёром.

«Раньше рабство заканчивалось раньше, чем я успевал что-то прокачать».

Эта система довольно сложна.

Обычно мастерство растёт с опытом, но здесь дело не просто в «сделал много раз — привык».

С момента появления надписи [Горное дело] изменилось даже то, как я держу кайло.

Я стал понимать, как нужно взмахнуть инструментом.

В какое именно место ударить, чтобы камень раскололся.

Прибавилось сноровки, которой я не учился, — своего рода «игровое усиление».

Именно поэтому моё слабое тельце до сих пор не развалилось, и я могу исправно работать.

Но у этой системы был и критический недостаток.

«Действия, не соответствующие роли, не учитываются в мастерстве».

Если я буду красться, [Скрытность] не появится, как и [Боевые искусства], если я буду бить по воздуху.

Будто система говорит: «шахтёру это не нужно».

И последнее, в-третьих.

— Вот моя норма.

Я протянул надзирателю полный мешок руды.

— Уже закончил?

— Конечно.

Надзиратель подозрительно оглядел меня. Несмотря на мой уверенный вид, он не спешил отпускать сомнения и проверил мешок.

— Хм-м…

— Всё ведь в порядке?

— Действительно, всё сделал.

======

Приказ хозяина «Выполнить норму» успешно завершён.

Вы получаете награду.

?Горное дело ур. 4? (34% > 54%)

======

Вот так.

За выполнение приказа хозяина дают награду. Прямо как в игре, когда выполняешь задание.

Самому, если пахать целый день, мастерство едва ли поднимется на 5%, а за выполнение приказа отсыпают целых 20%.

И так каждый день.

«Что за имбовый эвент с бонусами!»

Не надо убегать от монстров, не надо подставлять задницу извращенцам, кормят пусть и скудно, но регулярно.

Иронично, но эта чёрная работа кажется мне лучшим вариантом. Бедный я в прошлом, через какой ад ты прошёл?

Благодаря этому систему в шахте я — местный «эйс».

— Чего уставился? Думал, если заполнил мешок, то всё? У раба нет времени на отдых. Иди добывай еще.

Конечно, слишком усердствовать тоже вредно.

Надзиратель вытряхнул руду и швырнул мне пустой мешок.

Я безропотно взял его и вернулся на место. Снова принялся за работу.

— Дзынь! Дзынь!

Стоящий рядом со мной раб-шахтёр посмотрел на меня как на идиота.

— Эх, дуралей ты этакий. Разве нельзя просто делать вид, что работаешь? Тебе всё равно спасибо не скажут, даже если сдохнешь на этой работе.

Вау, ты прямо в точку попал. Почти как архитектор рабской системы мыслишь.

А ведь он прав. Для раба быть слишком усердным — себе дороже.

Будь то раб корпорации, раб государства или раб в прямом смысле — выживает только тот, кто умеет вовремя сбавить обороты.

«Но я не собираюсь оставаться рабом вечно».

Как только представится шанс — сбегу.

Весь этот процесс прокачки физической формы и навыков — лишь фундамент для побега.

Нужно пользоваться моментом и наполнять свой внутренний сосуд знаниями и силой. Если во время побега не хватит сил, будет беда, правда?

«Ищущему — воздастся!»

Прошло несколько дней моих упорных трудов в шахте.

— Что? Бардик снова приехал за рабами? Он же прошлый раз кучу забрал.

— Понятия не имею. Наверное, они все подохли на арене, даже не будучи нормальными гладиаторами. В любом случае, надо отдать ему несколько человек.

Из разговора надзирателей я услышал, что они ищут гладиаторов.

Тех самых, что сражаются в Колизее.

Это мог быть отличный шанс сбежать из шахты, но у меня не было ни малейшего желания.

«Как я буду сражаться с магическими зверями?»

Если бы была возможность — я бы вызвался, но тут шансов ноль. Меня чуть не сожрали монстры ещё до попадания сюда.

Да и в Колизее не сбежишь. Уж лучше я буду добывать руду и качать мастерство здесь.

Если продержусь подольше, подвернётся вариант получше.

Какая-нибудь прекрасная, богатая и грудастая аристократка увидит мой потенциал и заберёт меня.

Да, именно так всё и будет.

— Эй, ты, черныш. Бросай кайло и выходи.

Но надзиратель указал именно на меня.

Кожа у меня не чёрная, но из-за чёрных волос в шахте меня прозвали «чернышом».

— Я?

— Да, ты. С сегодняшнего дня будешь гладиатором. Иметь в виду.

— Послушайте, там полно парней покрупнее. Я и меч-то в руках не удержу. Возьмите другого.

Да, придурок, послушай его.

Если я выгляжу так, будто не удержу меч, какого чёрта вы заставляете меня махать кайлом весь день?

Если понимаете это — отпустите меня!

— Ничего ты не понимаешь. Я тут работаю и вижу: этот малец, хоть и мелкий, а руды добывает в разы больше остальных.

— Этот?

— Ага. Силён, как чёрт. Ничуть не хуже матёрого гладиатора. Гарантирую.

— Хм, если ты так говоришь…

Оу. Кажется, дело принимает плохой оборот.

Я хотел совсем не этого.

— Подождите. Я же ещё ребёнок, сил нет, слабенький, меня там убьют в два счёта. Лучше поищите кого-то другого…

— Если раба зовут — значит, должен идти, а не болтать. Сдохнешь — плевать. Зрителям как раз нравится смотреть, как такие слабаки, как ты, молят о пощаде, прежде чем отправиться на тот свет.

Какие же они примитивные психопаты.

Вполне в духе эпохи, где казни считаются развлечением.

И где эти попаданцы?

Придите уже и напишите мангу! Создайте настолки! Напишите романы!

Здесь же нет авторского права!

Распространите истинное искусство среди этих дикарей!

Но, к сожалению, похоже, они сюда так и не дошли.

http://erolate.org/book/1302/165941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода