× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I’m a Freed S*ve, But My Master Is Obsessed With Me / Я — освобожденный раб, но моя хозяйка одержима мной: Глава 58. Подача заявления на курсы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Элоди — мой самый любимый персонаж в [Создателе леди].

Самый любимый персонаж прямо передо мной.

Теперь я могу с ней поговорить.

Если упустить такой шанс, я больше не смогу называть себя фанатом.

Даже если грядущее будущее обернется крахом.

— Можно мне сесть рядом?

— Рядом со мной?

— Вдруг это место занято? Если так, ничего не поделаешь, но…

— Ой, нет! Как раз свободно. Присаживайтесь скорее. Хе-хе-хе.

Элоди уступила мне место, издав свой фирменный странный смешок. Я ответил улыбкой и сел рядом.

— Не ожидала, что рыцарь захочет сесть рядом со мной. Я ведь простолюдинка, поэтому никто не стремился сидеть поблизости.

— О чем вы, Элоди? Я ведь всего лишь раб.

— М? Раб?

Видя, что Элоди не понимает, о чем я, я постучал по своему ошейнику.

— Не ошейник ведь?

Ага, конечно.

Я не какой-нибудь раб, помешанный на госпоже, который просит освободить его, но при этом продолжает носить кандалы как украшение.

Такая запредельная естественность. Да, это именно та Элоди, которую я знаю.

— Это метка раба.

— Разве вы не рыцарь?

— Вот почему в народе меня называют рабом-рыцарем.

— Вау, рабом-рыцарем. Значит, вы еще более удивительный человек, чем я думала? Я из сельской местности, так что многого не знаю… Хе-хе.

Элоди неловко рассмеялась, почесывая щеку.

«Вот оно. Это и есть эффект вселения».

Героиня мягкая и пушистая, как маршмэллоу. Ради этого вкуса я и пришел в этот мир.

— Ах, представлюсь, хоть и с опозданием. Я Ирион, рыцарь-раб из дома герцога Эдельхайд.

— Кхм! А я Элоди! Ой. Госпожа, мы снова встретились?

Взгляд Элоди устремился куда-то за мое плечо. И ровно в этот миг по моему телу пробежала дрожь.

Обернувшись, я увидел Реноа, которая смотрела на меня ледяным взглядом.

— Пришли?

— Что ты делаешь?

— Эм, общаюсь с однокурсницей?

— Пока госпожа работает, ты бездельничаешь и заигрываешь с девицей. Ты всегда превосходишь мои ожидания.

— Кхм, не стойте так, миледи, присаживайтесь здесь.

Я похлопал по месту рядом с собой.

Реноа долго смотрела на меня ничего не выражающим взглядом, а затем, тихо вздохнув, опустилась на стул.

Вскоре вошел профессор и кратко провел ознакомительную лекцию о том, чему здесь будут учить.

Это магический факультет, но здесь изучают не только магию, а много чего еще.

Историю, философию, математику, этику — в общем, базовые знания, необходимые для выживания в этом суровом мире.

Как в университете, можно самим выбирать желаемые курсы.

«Ну, конечно, аристократам это ни к чему».

Они ведь уже изучили все это дома, в семьях.

Вместо этого они будут проводить время в салонах, болтая с друзьями.

Их совершенно не заботят оценки или экзамены. В конце концов, они ведь пришли сюда не учиться.

— Хм-м…

Зато простолюдинка Элоди с серьезным видом обдумывала, какие курсы выбрать.

— Почему вы так выглядите?

— Так много занятий, которые я хочу посетить. И этот курс интересен, и тот, но время ограничено…

— Я прекрасно понимаю это чувство.

— Вы, рыцарь?

— Разумеется.

В конце концов, развитие так и работает.

Количество данных ходов — нет, времени — ограничено, а характеристик, которые нужно поднять, — гора.

Хочется поднять и ману, и силу, и интеллект, и притягательность не упустить.

Но если хвататься за всё подряд, легко превратиться в посредственного персонажа.

Нужно выбрать четкую концепцию, сосредоточиться на главном и бить в одну точку.

Это базовый принцип игр в жанре стратегии развития.

Как человек, который прошел [Создателя леди] на все концовки и сам составлял расписание для Элоди, я находил ее наивные колебания очень милыми.

— Может, мне помочь? Я мастер в составлении таких расписаний.

Мне захотелось помочь ей составить максимально эффективный график, основываясь на собранных за всё это время данных.

— Правда? Если рыцарь поможет мне, я буду очень благодарна!

Элоди с блеском в глазах пододвинула ко мне листок со списком лекций.

Академическая жизнь, где мы вместе с любимым персонажем ломаем голову над выбором курсов.

Мои старания наконец окупаются.

Я был счастлив.

— Ирион.

Пока рядом не раздался холодный, пронизывающий голос Реноа.

Она смотрела прямо перед собой. Точнее, в никуда.

Затем медленно наклонила голову. Челка спала, закрыв глаза, словно занавеска.

— …Почему?

— Если уж ты пришел сюда как мой фамильяр, разве не логично начать с того, чтобы позаботиться о расписании своей госпожи?

Лицо Реноа, словно высеченное из гипса, было неподвижным.

Однако оба ее зрачка опасно блестели. Через связь ко мне хлынули кипящие эмоции.

Вокруг было много аристократов, поэтому она с трудом сдерживала гнев.

Что ей снова не понравилось?

— Ой, госпожа, вы тоже еще не составили расписание?

Раздался ясный, беспечный и совершенно невинный голос.

Элоди высунула голову из-за моего плеча и широко улыбнулась Реноа.

— Тогда давайте составим его для нас троих?

— Что?

— Я простолюдинка, поэтому не знаю, какие курсы полезны. У вас нет рекомендаций, госпожа?

— …

Зеленые глаза Реноа слегка дрогнули.

Элоди предложила разделить место с молодой леди из дома Эдельхайд, самого престижного рода в империи.

Перед лицом той самой фирменной невинности Элоди, Реноа, казалось, растерялась и упустила момент, чтобы отказать.

Будто не замечая её замешательства, Элоди вообще поднялась со своего места и втиснулась между мной и Реноа.

— Какие занятия вы выбрали, госпожа? Углубленный курс магических контуров…? Даже от одного названия становится страшно, вы собираетесь это слушать? Конечно же, госпожа, ваш уровень совсем другой!

В её поведении не было ни лести, ни корысти.

Только искреннее восхищение и любопытство к благородной леди. Элоди была полной противоположностью Реноа.

Может быть, поэтому она так её заинтересовала? Реноа пристально посмотрела на Элоди.

— Ты… даже будучи простолюдинкой, без страха ведешь себя с аристократами.

— Ой, простите. Я и в родном городе славилась своей болтливостью. Может, я вела себя неучтиво…?

Голос Элоди внезапно стал удрученным.

Если бы она была щенком, её хвост и уши сейчас бы безвольно повисли.

Реноа, которая молча смотрела на неё сверху вниз, коротко вздохнула.

— Ладно. Это всё равно лучше, чем раб, который бросает свою госпожу.

— Ну, миледи, вы ведь уже всему обучились в своем роду.

Я попытался было оправдаться, но Реноа тут же перебила меня.

— Даже если рот кривой, слова должны быть прямыми. Ты хоть раз видел учителя в нашем особняке?

— Нет, не видел…

Ой. И правда, я никогда не видел, чтобы Реноа у кого-то училась.

Она всегда только читала книги в одиночестве.

— Я всё освоила сама, от А до Я. Без чьей-либо помощи. Не ставь меня в один ряд с этой толпой аристократов. Это неприятно.

— Эм…

— Вау! Вы освоили всё самостоятельно? Госпожа, вы еще более удивительный человек!

— Нечего тут так суетиться. Это ведь база.

Реноа небрежно убрала прядь волос за ухо.

— Твое имя, кажется, Элоди?

— Да!

— Сколько ты изучила магии?

— Я тоже всё изучала сама. Но у меня не было ни учителей, ни книг, так что я делала всё, как получится.

— Как можно учиться чему-то самой без книг?

— Эм, просто по наитию? Я подумала, что хочу, чтобы появился огонь, и он появился!

— Что?

Реноа этого не знает, но в вопросах магических способностей Элоди — обладательница таланта «не по рангу», лучшая в этом сеттинге.

Даже не зная сложной структуры мана-контуров или формул, она просто думала «хочу, чтобы появился огонь», и он появлялся.

Вот почему путь Великой волшебницы для Элоди был таким легким. На тренировки накладывались дополнительные бонусы.

Проще говоря, это был режим «младенца».

«Вот почему Реноа так её ненавидела».

В семье — на вторых ролях.

Среди аристократов — тоже на вторых ролях.

А что поднимает самооценку Реноа?

Конечно, магия.

Это самая гордость, самооценка и уверенность самой Реноа. И она потеряла всё это из-за какой-то простолюдинки, так разве в её душе не будет бушевать гнев?

— Это значит, что у тебя нет никаких базовых навыков. Тогда придется начинать с основ.

К счастью, она еще не заметила потенциал Элоди. Она любезно подбирает курсы, думая, что это просто детское хвастовство.

— Думаю, этого будет достаточно.

— Спасибо. Вы ведь тоже будете на этих занятиях, госпожа?

— Я…

Я пристально посмотрел на Реноа, которая не договорила. Она почувствовала мой взгляд и покосилась на меня.

Я мгновенно понял, в чем дело.

— Вы ведь ругали меня за то, что я не составил расписание, так неужели теперь собираетесь нести чушь про то, что не будете посещать лекции?

— …Я собиралась. Посещать занятия.

— Вот видите? Конечно, должны. Давайте сюда. Я постараюсь составить расписание максимально эффективно. Госпожа, вы знаете, что такое «космические окна» между парами?

Ты попалась.

Я устрою тебе четыре часа ничегонеделания в Академии.

После того как расписание было готово, мы подали заявления о зачислении профессорам каждого предмета.

Некоторые предметы мы слушали вместе с Элоди, некоторые — нет.

Тем не менее, расписание мы составили так, чтобы обедать вместе.

Одинокий обед в учебном заведении.

Хуже, чем у раба.

— Как раз обеденное время, пойдемте в столовую. Говорят, еда в Академии просто восхитительна.

— Ты. Говоришь так, будто уже ел в этой Академии.

Ведь в игре Элоди каждый раз говорила, что еда вкусная, когда обедала.

Если бы было невкусно, она бы не делала такое счастливое выражение лица.

— Здесь учатся семьи принцев и аристократов, разве организаторы Академии не окажутся в трудном положении, если еда будет невкусной?

— …Это не лишено смысла.

— Ходят слухи, что овощи здесь невероятно свежие. Причина в том, что студенты факультета травоведения за столовой выращивают ингредиенты, которые они улучшили при помощи маны…

— Это слухи, верно?

Я увлеченно объяснял Реноа и Элоди всё как какой-нибудь отаку, рассказывающий аниме, которое все знают.

Элоди с готовностью подыгрывала, вставляя реплики в нужный момент.

Реноа слушала вполуха, но, судя по тому, что она не ворчала, что я слишком шумный, она тоже прислушивалась по-своему.

Мы как раз шли в столовую, когда:

— Эй, вы. Не возражаете, если я присоединюсь к вашей компании?

— …Ваше Высочество?

— О-о, кто-то очень высокопоставленный…!

К нам подошел принц Айтер, одарив нас добродушной улыбкой.

Что еще за новости?

http://erolate.org/book/1302/165998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода