Эпизод 66. Выбор из двух зол (3)
— Ч-что за теракт? Ты про взрыв в парке «Неверленд»? А какое отношение к нему имеет этот Чо Джин Хён...
— Я же сказал, это последний раз, Мин Йе Вон.
— ...Хып!
Услышав мой раздраженный голос, Мин Йе Вон тут же зажала рот обеими руками и настороженно огляделась.
Дрессировка займет некоторое время, но задатки рабыни у неё определенно есть.
— Серьезно, перестань меня доставать. Я и так рискую, пытаясь помочь тебе. Всё равно я позже всё объясню, так что не задавай лишних вопросов, а просто делай, как я говорю.
— .......
Кив-кив.
— Сначала переведи деньги. Ты говорила, осталось около 80 миллионов? Я их сохраню, а когда всё закончится, верну тебе.
— Угу...
Только после того, как я пару раз нагнал жути, Мин Йе Вон решилась отправить деньги. Она открыла банковское приложение, и вскоре на мой счет упала сумма в несколько десятков миллионов вон.
[Зачисление: 75,000,000 вон, XX Банк]
...Нет, серьезно? Даже в такой ситуации она решила заныкать пять миллионов?
— Эй, Мин Йе Вон. Ты же говорила, осталось 80 миллионов. Почему не хватает пяти...
— Я, я не специально...! В-вот...
— А?
— ...Я думала, что осталось 20 миллионов, но, о-оказывается, потратила чуть больше...
[Баланс счета: 52,235 вон]
...Ладно, будем мыслить позитивно.
Хорошо, что она не пыталась утаить деньги от меня. Просто в очередной раз подтвердилось, что финансовая грамотность у неё на нуле.
Когда дрессировка закончится, придется учить её основам: как жить на небольшую сумму. Может, лучше вообще конфисковать все её доходы и выдавать только на карманные расходы.
— Ясно. В любом случае, раз ты перевела деньги, значит, настроена серьезно.
— Я, я правда серьезно... Я, я ни за что не хочу в тюрьму...
— Я уже проговорился случайно, но, в общем, этот Чо Джин Хён, который прислал тебе деньги, — довольно известный террорист. Полиция уже давно за ним следит. Он устраивал теракты по всей стране, а теперь добрался и до Сеула.
— Т-тот теракт в «Неверленде»... это его рук дело?.. Правда?..
— ...Да.
— .......
Глот.
Это событие освещали все газеты и новостные каналы, так что даже Мин Йе Вон, которая не интересуется текущими событиями, не могла о нем не знать.
— Поэтому сейчас вся полиция на ушах, пытается его поймать. Остальных террористов я и мои товарищи, которые оказались на месте, сумели обезвредить, но этот главарь, Чо Джин Хён, сбежал.
— ...Ты обезвредил террористов, Ли Сон Хо? Т-ты же с факультета боевой поддержки, как...
— Долго объяснять, расскажу потом. В общем, благодаря этому я и поддерживаю связь с начальницей полиции, которая ведет это дело. Фотографию, которую я тебе показал, тоже она дала. Спросила, не могу ли я помочь с поимкой Чо Джин Хёна.
— П-понятно...
Я почувствовал, как взгляд Мин Йе Вон немного изменился.
До этого она считала меня просто студентом-поддержкой, но услышав, что я разобрался с террористами и предотвратил теракт, она, естественно, стала смотреть на меня по-другому.
А то, что я общаюсь с полицией, добавило моим словам веса.
— И вот, как раз в этот момент всплывает информация о переводе денег от Чо Джин Хёна тебе.
— Я, я правда не имею отношения к теракту...
— Я знаю. Вижу, что ты понятия не имела об этом. Но полиция вряд ли поверит на слово. Как думаешь, многие поверят, что ты получила 100 миллионов просто за отказ от вступительного экзамена?
— .......
— К тому же в этом теракте пострадало много людей, ущерб огромный. Я сам был там и чуть не погиб, так что у меня тоже есть личные счеты с ним.
— Я-ясно...
— Поэтому ты должна говорить всё как есть. Чтобы мы могли поймать Чо Джин Хёна.
Я использую страх, чтобы заставить её подчиняться, но при этом оставляю ей лазейку для самоуспокоения.
Даже если мои приказы покажутся ей странными, она будет терпеть, думая, что всё это ради великой цели — поимки террориста.
— Этот Чо Джин Хён — особо опасный преступник. Если его поймают, ему светит смертная казнь, а охотникам с правом на возмездие разрешено убивать его на месте. Тем более после такого масштабного теракта. Сейчас все силы брошены на его поиски, так что до тебя у полиции пока руки не дошли, но если расследование затянется, они возьмутся и за тебя. Тебе ведь это не нужно, верно?
— Т-то есть... Если мы быстро поймаем этого Чо Джин Хёна, то всё будет хорошо?..
— Да. Как только его поймают, про твои 100 миллионов, скорее всего, забудут. Мертвые не говорят, так что он не сможет рассказать, зачем перевел тебе деньги. Моя цель — поймать его. Честно говоря, к тебе у меня нет особой неприязни. Конечно, то, что ты сделала на экзамене, — поступок дрянной, но это не значит, что ты заслуживаешь быть замешанной в терроризме.
— ...Д-да. Я, я ведь не настолько виновата...
Не настолько виновата, как же. Влезть в такое, не разобравшись, — уже преступление.
Скажи спасибо, что я есть. Вместо того чтобы погибнуть вместе со злодеями, ты начнешь новую жизнь как моя рабыня.
— Спрошу прямо: Чо Джин Хён дал тебе какое-то задание?
— Т-ты...
— Я?
— Он сказал встретиться с тобой и заманить в подготовленное им подземелье... К-конечно, я ни за что не сделаю этого...! Я не предам тебя...!
— Понял, успокойся. ...Кстати, этот план мы можем использовать в своих интересах.
— В своих интересах?..
— Если они не знают, что мы сотрудничаем, ты можешь стать двойным агентом. Если ты поможешь поймать Чо Джин Хёна, тебе не только простят те деньги, но, может, даже дадут награду.
— ...Н-награду...
— У меня есть план. Сегодня возвращайся домой и доложи Чо Джин Хёну, что установила контакт со мной. Лучше пиши сообщения, чтобы он не услышал дрожь в твоем голосе. А через три дня...
[Очередной теракт в Пусане, академия «Хочхон» в панике...]
[Вооруженное ограбление автобуса, возможна связь с террористом из «Хочхон»...]
[Нападение на пекарню «Симсондан» в Тэджоне...]
Вау.
С ума сойти.
Этот Чо Джин Хён и правда опасный террорист?
Раз преступление, два, три, четыре... Ого. Ли Сон Хо был прав, это очень опасный злодей. Если бы не он, меня бы точно обманули...
— Неужели то, что он просил заманить Ли Сон Хо в подземелье... Он хотел убить его там, потому что тот мешал их планам?..
Наверное, так и есть. Стоп, а та девочка, Ким Изабель, тогда тоже?..
Ч-что делать. Я правда не хотела ничего такого... Почему это происходит именно со мной, я же не сделала ничего настолько ужасного...
А вдруг полиция прямо сейчас ворвется в мой дом? Может, просто сказать, что я ничего не знала?.. А, но я уже перевела деньги Ли Сон Хо, так что теперь это не сработает...
«Если ты действительно впуталась во что-то странное, я, возможно, смогу помочь».
Но Ли Сон Хо обещал помочь, так что всё будет хорошо, да?
Я пока не до конца понимаю, что происходит, но если буду делать, как он говорит, наверное, пронесет.
Мы встретились только сегодня, но он кажется умным, и раз он общается с начальницей полиции, значит, у него есть влияние.
Если уж кому и верить, то лучше Ли Сон Хо, чем террористу. Да.
— А, т-точно. Он сказал доложить Чо Джин Хёну, когда вернусь домой.
[Я встретилась с Ли Сон Хо сегодня. Мы пересеклись в кафе, разговорились и договорились о свидании через три дня.]
Так пойдет? И еще скриншот этого...
[(Фото)]
[Я доложила Чо Джин Хёну. Так нормально?]
[Ли Сон Хо: Да, молодец. Увидимся через три дня перед универмагом «Тэхён».]
[Я: Угу.]
[Ли Сон Хо: Не забудь одеться так, чтобы это выглядело как свидание.]
[Я: Угу, спасибо.]
...Всё-таки хорошо, что Ли Сон Хо на моей стороне.
Надо поскорее поймать этого гадкого Чо Джин Хёна.
Больше я не дам себя обмануть. Дура.
Ловушка для Мин Йе Вон готова. Осталось только дождаться свидания через два дня.
С ней я планирую действовать максимально быстро, в отличие от других героинь. С главными героинями важно завоевать их сердце, но с такой, как Мин Йе Вон, достаточно просто подчинить её тело.
Она как сувенир из поездки. Приятно иметь, но специально ради него за границу не поедешь.
Если оценивать время, то утренние тренировки с Чхве Мари гораздо важнее и полезнее, чем свидание с Мин Йе Вон.
— Ого, наш новичок. Судя по новостям, ты стал настоящей знаменитостью?
— ...Фух, фух, что?
— Говорят, ты обезвредил террористов во время взрыва в «Неверленде». Та подруга с фиолетовыми волосами, которую мы видели в церкви, тоже была там, да?
— ...Верно. Вы снова всё узнали.
— Конечно, я узнаю твое лицо. Я видела его каждый день перед вступительными экзаменами.
На самом деле, событие было слишком громким, чтобы Чхве Мари не узнала о нем.
Я знал это, поэтому ждал, пока она сама заговорит об этом, и отвечал как ни в чем не бывало.
— Я думала, ты слабак, раз тебя вырубил подвид орка на экзамене, а у тебя, оказывается, есть скрытые таланты?
— ...Раз уж зашел разговор: это был не подвид орка.
— А?
— Академия «Чхонму» выпустила Совомедведя в качестве босса. А у нас в группе не было танка, так что мне пришлось заменять его, вот я и пострадал.
Заодно развею лишние недоразумения.
В прошлый раз в больнице я промолчал, потому что экзамен еще не закончился, но теперь, думаю, можно рассказать правду — сюжет от этого не пострадает.
— Совомедведь?.. Монстр высокого ранга на вступительном экзамене?
— Почем мне знать. Но раз мы его как-то завалили, значит, прошли. Конечно, не я его убил, а моя подруга.
— Эй, ты сейчас не заливаешь, потому что зазнался после поимки террористов?
— Узнаете на церемонии поступления. Моя подруга Хан Со Ра, которая убила Совомедведя, будет поступать как лучший студент курса.
— Ты так уверенно говоришь, что не похоже на вранье...
Чхве Мари посмотрела на меня с сомнением, но, видимо, решила поверить и кивнула.
— Ну, если вы справились с Совомедведем, то и с террористами могли разобраться. Ты не похож на того, кто будет врать без причины.
— Я вообще образец честности.
— Сначала казался хилым, а чем дальше, тем надежнее становишься, а?
— Это всё благодаря вам, сонбэ. Если бы вы меня не натренировали, я бы на экзамене и удара не выдержал.
— У нашего новичка талант делать комплименты, которые приятно слушать.
Ей явно польстили мои слова, и тон стал мягче.
Поскольку на факультете щита её считали проблемной студенткой, которая даже на занятия не ходит, ей, видимо, не хватало признания.
— Кстати, из-за этого Совомедведя разброс в баллах получился большим. Я, как участник убийства, занял второе место, а Ын Джу, которую вы видели в церкви, — третье.
— Боевая поддержка — второе место? В этом году новичкам придется несладко. Профессора точно будут их гонять, приговаривая: «Как вы могли уступить второе место поддержке?!»
— Ну что поделать. Противник-то был я.
— Пф-ф! Да, точно. Если противник ты, то ничего не поделаешь, хи-хи...
Моя шутка зашла, и Чхве Мари рассмеялась.
Насмеявшись вдоволь, она сказала то, что заставило меня напрячься.
— Значит, с сегодняшнего дня надо тренироваться еще усерднее? Ты же не хочешь, чтобы тебя, занявшего второе место, дразнили слабаком из поддержки?
— ...А?
— Ты сказал, что вечером не придешь? Значит, утром отработаешь двойную норму. Да?
— ......Да, конечно.
...Я думал, после экзаменов тренировки станут легче.
Но, черпая силы в мелькающих перед глазами розовых лосинах, я снова позволил Чхве Мари загонять себя до изнеможения.
http://erolate.org/book/1303/166161
Готово:
