× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод It’s ‘Suggestion’, not ‘Hypnosis’ / Это не 'гипноз', а 'внушение': Эпизод 117. Командная работа и стратегия (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 117. Командная работа и стратегия (3)

«Командная работа и стратегия» — предмет, требующий взаимопонимания.

Герой-одиночка здесь не выживет. Мечник, бросивший тыл ради легкой добычи, подставит всю команду.

— Будем знакомы. Я Чхве Мари, 2 курс, факультет щитоносцев.

— А, да! Хан Со Ра, 1 курс, факультет лучников!

— О, та самая подруга Сон Хо? Приятно.

Чхве Мари сразу взяла на себя роль лидера.

— Через месяц тест по теории, потом практика. Практика — это убийство крупного монстра. В одиночку не справиться.

Она говорила с горечью. В прошлом году её команда погибла из-за её безрассудства.

Конечно, благодаря магии бессмертия никто не умер по-настоящему, но опыт был неприятный.

— У нас сбалансированная группа: я и Юн Сон — авангард, Сон Хо и Со Ра — тыл.

— Не знаю, буду ли я полезен... У меня нет боевых навыков.

— Что ты несешь, Ли Сон Хо! Без тебя мне страшно!

— Не скромничай, хубэ. У тебя отличная выносливость. Это лучше, чем ничего.

Чхве Мари, завалившая этот предмет в прошлом году, теперь учила меня. Забавно.

Но ей простительно. Она героиня.

Я огляделся.

— Уджин, можно тебя так называть~?

— А, д-да...

— Ой, какой милый~! Ты мечник? Будешь нас защищать?

Со У Джин был окружен стайкой девиц.

Уровень Статистки 1. Симпатичные, но не более.

Раньше я бы позавидовал, но теперь мои стандарты выросли.

Наши взгляды встретились.

В его глазах читалась надежда, что я провалюсь.

«Мечтай».

В оригинале Хан Со Ра и Ким Изабель были без ума от него, но теперь всё изменилось.

Я вернулся к своему гарему.

— Ну всё, пока.

— Сонбэ, вы не с нами на обед?

— Зачем мне мешать первокурсникам? Ешьте сами.

— До свидания, Мари-сонбэ!

Чхве Мари ушла, как только закончилась пара.

Мы втроем пошли в столовую.

— Жаль, что Мари-сонбэ ушла.

— Ага. Я хотел угостить её.

— Вы кажетесь близкими. Давно знакомы?

— Месяц назад встретились на спортплощадке. Я тогда был худым и слабым...

— Новичкам нужен наставник. Иначе только навредишь себе.

До Юн Чхэ тоже влилась в разговор.

Ее холодность таяла.

Надеюсь, скоро она растает окончательно.

Я представил, как мы принимаем душ вместе, и чуть не возбудился прямо на улице.

— Кстати, Со Ра.

— М?

— Как тренировки?

— А, ну...

— Что-то не так?

— ...Сложновато без тебя.

Конечно. Она привыкла к моему баффу (внушению) и теперь ей трудно одной.

Она ждала, что я предложу помощь.

— У тебя сегодня «окно» после обеда?

— Угу.

— Отлично. У меня тоже. Потренируемся?

— ...С-сегодня?

— Занята?

— Нет, но...

Она замялась. Не хотела быть обузой.

— Т-ты занят, наверное...

— Ерунда. Мы же теперь в одной команде. Считай это подготовкой к заданию.

— Ну... раз так...

Она согласилась.

Скоро я потребую плату натурой.

...Не нервничай, Хан Со Ра.

Это обычная тренировка.

Правда, после той ночи всё немного неловко.

Зачем ему приснился этот сон?

«Я позволила ему трогать себя...»

Я была не в себе от усталости.

А он даже не помнит.

«Любовь — это сложно».

Раньше мне казалось, что встречаться легко. Но когда тебе нравится кто-то, у кого уже есть поклонницы...

Мари-сонбэ тоже, кажется, неровно дышит к нему. А он не замечает.

«И моих чувств не замечает».

С другой стороны, это хорошо. Если бы он был проницательнее, он бы уже встречался с Ын Джу.

— Давно мы здесь не были.

— Я-то каждый день хожу.

— Ну что, как обычно? Бафф и гипноз по очереди?

...Нет.

Надо дать ему понять, что я женщина.

— С-Сон Хо...

— М?

— Д-давай только «тренировку гипноза»?.. Времени мало, так эффективнее...

— Правда?

— ...Угу. Скоро практика, надо подтянуть форму.

— Логично. Ладно, только гипноз.

...Если я буду подыгрывать гипнозу и немного двигаться сама, он не заметит.

http://erolate.org/book/1303/166212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода