× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 17. Воссоединение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Блестящий ум, привлекательная внешность, отец — бывший прокурор и нынешний член Национального собрания, и семья матери, накопившая огромное состояние на недвижимости.

Я рос, не зная ни в чем недостатка.

Когда я пошел в начальную школу, возможно, из-за слухов, которые дошли до родителей, все дети в классе жаждали подружиться со мной.

То же самое было в средней и старшей школе; со средней школы даже учителя передо мной пресмыкались. Даже если я с кем-то ссорился, учителя безоговорочно принимали мою сторону.

Даже если я в одностороннем порядке издевался над кем-то или избивал, учителя хором замалчивали инцидент и лишь осторожно справлялись о здоровье моих родителей.

Я плохо помню, что тогда произошло, но, кажется, я смеялся.

Разве жизнь может быть настолько легкой?

Пока я прикладывал хоть немного усилий для поддержания оценок, мне больше ничего не нужно было делать.

Друзья? Любовь?

Вокруг меня всегда были одни придурки, которые из кожи вон лезли, лишь бы заслужить мою благосклонность.

Бабы тоже были сплошь пустоголовыми пустышками, которые легко раздвигали ноги, соблазнившись моей внешностью и деньгами.

Школьные заправилы, которые возомнили о себе невесть что? Я строил интриги, собирал улики и либо отправлял их в колонию для несовершеннолетних, либо шантажировал и заставлял работать на себя.

Когда становилось скучно, я выбирал в классе какого-нибудь лоха и играл с ним.

Сначала я пустил слух, что он влюблен в девушку школьного авторитета, а потом тайком украл спортивную форму девчонок и подбросил в его шкафчик.

Мое удовольствие достигло пика, когда в процессе поиска виновного открыли шкафчики всех парней и в его шкафу обнаружили целую кучу спортивной одежды.

Вид того, как он плакал и кричал, что это не он, был настолько жалким, что мне было даже неловко от того, что я не мог смеяться в открытую.

Правда, когда я узнал, что он бросил школу, мое разочарование было неописуемым. Раздражает, когда игрушка ломается, но когда она самовольно сбегает — это просто нелепо.

Впрочем, найти новую игрушку было не так уж сложно.

И в университете все было точно так же.

На факультете, куда я поступил с намерением трахать пустоголовых девок, оказалось несколько парней, которые сунулись сюда, не зная своего места.

Говорили, что в прошлом году среди первокурсников парней не было, так почему же именно когда пришел я, началась эта херня?

Поэтому на этот раз я решил не просто поиграть, а подстроить все так, чтобы они сами сломались и свалили подобру-поздорову.

Как и в старшей школе, я присмотрел подходящего лоха, который не станет дергаться, когда его прижмут.

Я начал постепенно исключать его из компании, а когда был с другими парнями, распускал о нем слухи. Мол, от него воняет, он пялится на девчонок как маньяк, или что я видел его телефон, а он там лыбился на фотки каких-то странных баб. И так далее. Конечно, я все это выдумал, но мне-то какая разница?

На самом деле людям не важна истина.

Важнее всего то, что кажется правдоподобным.

Парни такие же пустоголовые, как и девки.

Стоило мне пару раз заплатить за их обед или выпивку, как они тут же признавали меня главным и начинали вести себя как преданные псы.

К тому времени, когда большинство первокурсников виляли передо мной хвостом, отчаянно молясь о том, чтобы не стать следующей жертвой издевательств.

Появился один тип, который меня жутко бесил.

Кан Хён У, мой одногруппник. Рожа заурядная, зато сам длинный как шпала. Нет, если он хмурился, физиономия у него становилась довольно свирепой.

На самом деле, изначально я не собирался трогать Кан Хён У.

У него не было плохого первого впечатления, и я просто хотел использовать его в своих целях, думая, что он будет неплохо смотреться рядом и придавать мне веса.

Однако он постоянно смотрел на меня с неодобрением и игнорировал попойки, которые я оплачивал. Он продолжал делать то, что мне не нравилось, поэтому я решил проучить его в назидание остальным.

Мне было плевать, в кого этот ублюдок влюблен, но один слабак, который был на пьянке без меня, проболтался, какая девушка нравится Кан Хён У.

В тот момент в голове созрел план, и результат оказался успешным.

Его искаженное лицо на студенческом выезде было настолько смешным, что я до сих пор готов лопнуть от смеха, вспоминая об этом.

И вот, такой парень меня ударил.

Кто?

Меня?

Бах!

Цветочный горшок врезался в стену, и его осколки разлетелись во все стороны.

«Блядь!!»

Чон Хе Сон, охваченный невыносимой яростью, выплескивал гнев, разбивая домашние вещи клюшкой для гольфа одну за другой или швыряя их об пол.

«Этот детдомовец...!!! Как он, как он посмел...!!!»

Скрежет—

По всему дому разнесся его голос, полный ярости, вырывающийся из горла с вздувшимися венами.

Сколько бы он ни крушил всё вокруг, гнев не утихал.

«...Кан Хён У».

В Чон Хе Соне, смотрящем куда-то вдаль леденящим душу взглядом, промелькнуло даже какое-то странное безумие.

Для Чон Хе Сона, который всегда стоял выше других, сегодняшний случай стал фатальным унижением, которое невозможно ни забыть, ни стерпеть.

«Жди, со следующего семестра я буду изводить тебя, пока ты не заберешь документы».

Для начала нужно подговорить подходящую девчонку-первокурсницу и создать ситуацию, где она останется наедине с Кан Хён У.

Затем, если получится любым способом оставить отпечатки пальцев Кан Хён У на теле девушки, можно будет сразу заявить на него за сексуальное насилие.

Что это за страна такая?

Это страна, где слезы жертвы считаются доказательством. Одних лишь отпечатков на одежде женщины и слез «жертвы» будет достаточно, чтобы вынести обвинительный приговор».

При таком раскладе не просто уход по собственному, а исключение гарантировано.

Разумеется, даже если его оправдают за недостаточностью улик, это не имело значения. Ложное обвинение? Это уже проблемы той девчонки, его это никак не касалось.

Даже если этот ублюдок Кан Хён У благополучно вернётся в школу, по всей округе уже разойдётся слух, что он насильник.

В такой ситуации он вряд ли сможет продолжать учёбу.

При мысли об этом паршивое настроение немного улучшилось.

— Кого бы сегодня позвать?

Просматривая личные сообщения, забитые кучей контактов, он написал младшекурснице, с которой ещё не спал.

В это время года девушки ведутся на пару фоток из дорогого отеля так легко, что даже диву даёшься.

Для него женщины были лишь идеальными игрушками, с которыми можно было вдоволь позабавиться.

Чон Хе Сон не сомневался, что так будет и впредь.

Глупец.

Бам! Бам!

— Что за херня?

Чон Хе Сон рефлекторно поморщился от звука, будто кто-то пытался выломать входную дверь.

Может, пришли жаловаться на шум из-за того, что он только что крушил вещи?

«Ха, сколько же вокруг тех, кто не знает своего места».

Вариантов было два: либо вежливо выпроводить, либо просто избить клюшкой для гольфа.

Если человек понимает слова, можно выбрать первое, но если нет...

«Похоже, сегодня руководителю отдела придётся немного попотеть».

Как обычно, даст немного денег за молчание и дело с концом.

Однако, вопреки его оптимистичным ожиданиям, события приняли совершенно иной оборот.

Скрип —

— Какой придурок ломится в чужую...

Бам!

— А-а-а-а!!

Как только дверь открылась, в лицо Чон Хесону прилетел кулак, отчего тот позорно покатился по обувнице.

— Ты, ты что за ублюдок... О, отец?! —

Виновником, нанесшим удар, оказался вовсе не сумасшедший сосед, который, как он думал, напрашивался на тюремную пайку, а собственный отец, которого он боялся больше всего.

— Чон Хесон!! —

Депутат Чон Чжинмук, ворвавшийся в дверь с багровым от ярости лицом, выглядел угрожающе как никогда.

Увидев это, Чон Хесону оставалось лишь потирать раскрасневшуюся щеку — он больше ничего не мог поделать.

— Ты что за скотство творишь там, снаружи?! —

— Ч-что...? О чем вы... —

Он лишь крепко стиснул зубы, радуясь, что в руках отца нет клюшки для гольфа.

Хлесть! Хлесть!

— Из-за тебя! Черт возьми! Всё дело прахом пошло!! —

— Кх, кха, а-ах...!! —

Чон Чжинмук нещадно и привычно раздавал сыну пощечины.

— Ты думаешь, я давал тебе карманные деньги каждый месяц, оплачивал залог и аренду квартиры, чтобы ты вот так себя вел?! —

Избивая сына, Чон Чжинмук вспоминал дневной звонок из Магической башни.

— Г-господин маг, о чем вы говорите?! Отказываетесь от сотрудничества только сейчас?! —

— Прошу прощения. У одного из наших магов произошел неприятный инцидент с вашим сыном. Как вы знаете, мы не в том стиле ведем дела, чтобы игнорировать чувства магов из нашей башни. Разрешение Владыки башни уже получено. —

— Ч-что?! У моего сына?! Э-этого не может быть! —

— Мне больше нечего сказать. —

— Я во всем разберусь! Пожалуйста, пересмотрите свое решение... Господин маг?! Господин маг!! —

Это было сотрудничество, которого он добивался годами, буквально вылизывая зад Магической башне.

Благодаря этому переизбрание было почти гарантировано, но внезапное уведомление от башни в корне изменило ситуацию.

В таком темпе его переизбрание можно было считать проваленным.

«Так нельзя... Нужно как-то найти выход...»

— Срочные новости. —

Взгляд Чон Чжин Мука обратился к звуку работающего телевизора.

— Всплыли доказательства взяточничества, мошенничества на выборах и колоссальных махинаций с недвижимостью бывшего депутата Национального собрания и кандидата на текущих выборах Чон Чжин Мука, что вызвало общественный шок.

Тр-р-ринь —

Тр-р-ринь —

Раздался телефонный звонок.

— Похоже, корни ведут к родственникам со стороны его супруги, госпожи Ли Хён Сук; дополнительно выявленные улики о прибыли в сотни миллиардов вон вызвали волну возмущения.

— Доказательства настолько неопровержимы, что даже депутаты из его собственной партии настаивают на проведении строгого расследования.

Бам —

Чон Чжин Мук так и рухнул на месте, не в силах подняться долгое время.


В тот день, когда я подал заявление об отчислении из университета, я накупил в магазине кучу еды и воды и вернулся домой.

Я уже пообещал волшебнице Чхве Ён Ок, да и к тому же всего через неделю я снова встречусь с Айрис.

Мне захотелось увидеть ее удивленное лицо.

Я сел на пол, скрестив ноги, и закрыл глаза.

Сейчас для меня важнее всего была предельная концентрация.

Мне нужно было достичь самого сокровенного места — истока неосязаемого магического круга.

[Бонус к усвоению всех знаний по основам магии +1000%]

[Повышение чувствительности к мане +1000%]

[Ускорение поглощения маны +10000%]

Это были усиления от приложения, которые действовали на меня сейчас.

Бонус к усвоению знаний мне сейчас не требовался.

Нужны были только чувствительность к мане и ускорение поглощения — благодаря им можно было сказать, что мана любит меня в режиме реального времени.

Конечно, обычно я сдерживаю ману, не давая ей впитываться в мое тело.

Переливание крови в умеренных дозах — это лечение, но если превысить норму, это вызовет осложнения.

С маной так же: если попытаться поглотить ее сверх меры, магический круг может разрушиться, что приведет к смерти.

Тем не менее, я открыл все свои каналы и начал поглощать огромное количество природной маны.

«Кх-х...»

Как только врата открылись, мана хлынула внутрь с такой радостью, что мне показалось, будто кровь потекла вспять.

Если я сейчас потеряю сознание, то как минимум останусь калекой на всю жизнь.

Превозмогая жуткую боль, я из последних сил удерживал рассудок и направлял потоки маны.

Руки, ноги, шея — неважно, через что вошла мана. Я заставлял её всю стекаться к сердцу.

Разумеется, принять в себя всю эту ману было равносильно самоубийству.

Поэтому прямо перед тем, как она достигала сердца, я её частично отсеивал.

Будь я магом, достигшим истинных высот, мне бы не пришлось проходить через этот утомительный процесс. Я бы просто отфильтровывал ману ещё в момент её проникновения в тело.

Но, к сожалению, я всё ещё неопытен.

Поэтому мне остаётся лишь использовать инстинкт выживания, чтобы фильтровать её в непосредственной близости от сердца — одной из самых уязвимых точек моего тела.

«Эй, если не хочешь сдохнуть, давай-ка отсеивай ману сам, ладно?»

«...? Что это за сумасшедший? Это же твоё собственное тело!»

«А мне-то что?»

Собранную таким мучительным путём ману я начал сжимать.

Словно под гидравлическим прессом, который сдавливает автомобиль, превращая его в тонкий лист металла толщиной в один сантиметр.

Я знаю, что это звучит безумно.

Но расширение круга маны — дело само по себе невероятно трудное.

Обычный маг никогда бы не стал так поступать.

Судя по тому, что я слышал от Айрис, процесс повышения ранга у обычных магов заключается в том, что мана, копившаяся в теле годами, в какой-то момент под воздействием внезапного озарения сама выполняет роль этого пресса.

А что же я?

У меня нет никакого озарения. Я просто силой сжимаю её, используя лишь своё мастерство управления маной.

Конечно, это был обходной путь, и, скорее всего, по мере роста уровня этот метод перестанет работать.

О риске для жизни не стоило и говорить.

И всё же причина, по которой я продолжал, была одна.»

«...Вполне реально».

Сжатая до предела мана обретает форму бесконечно вращающегося кольца.

И занимает свое место в сердце, где обычно сходятся магические круги магов.

«Фух...»

Когда я снова открыл глаза, прошла уже неделя.

Черт, я же говорил, что закончу за три дня, получается, соврал.

Как и ожидалось, телефон разрывался от пропущенных звонков Чхве Ён Ок.

Мне было немного жаль, но сейчас приоритетом была не она.

[Имя: Айрис Лемерия Байарт Феледия

Возраст: 524 года

Раса: Высший эльф

Принадлежность: EB-17

Профессия: Великий маг

Мировоззрение: Мудрая правительница, отказ от убийства, самоотверженность, вегетарианство...\1

[Желаете выполнить повторный подбор?]

[Да / Нет]

— Разумеется.

Хоть неделя и пролетела как один миг, я уже успел соскучиться по Айрис.

—\1..А, подожди секунду.

Прежде чем идти к Айрис, я вспомнил, что мне нужно срочно кое-что раздобыть, и тут же обегал кучу мест.

Возможно, дело в том, что после достижения второго круга мана переполняла все тело, но скорость бега, казалось, достигала тридцати километров в час. И это при том, что я не бежал в полную силу.

И кто только сказал, что маг — это профессия тыла?

В любом случае, закончив с делами, я вернулся домой, запихнул всё в инвентарь и снова открыл приложение.

[Желаете повторно связаться с Айрис Лемерией Байарт Феледией?]

[Да / Нет]

[Да]

Стоило мне согласиться, как меня, словно в прошлый раз, окутал столб ослепительно белого света.

Я зажмурился, а когда почувствовал, что потоки воздуха изменились, и снова открыл глаза...

— Но-но зато в следующий раз я до-до... до кон-конца...!

Передо мной стояла Айрис, раскрасневшаяся так сильно, что казалось, она вот-вот взорвется.

— Госпожа Айрис.

—\1..сделаю!! Ой? Господин Хён У?

Айрис, которая говорила сама с собой, крепко зажмурившись, испуганно вскинула голову, услышав мой голос прямо перед собой.

Думала, я не услышу?

Глядя на заикающуюся Айрис, я открыл инвентарь.

И достал магическую красную коробочку, которую купил в круглосуточном магазине перед тем, как отправиться сюда.

— Раз уж я вернулся, в этот раз мы доведем дело до конца, верно?

Это был созданный с помощью магических технологий презерватив толщиной ноль целых одну тысячную миллиметра.

http://erolate.org/book/1310/168357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода