× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 55. Снова туда.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Для человечества Врата были одновременно и бедствием, и благословением.

Не только новые территории, но и различные ресурсы, включая железную руду и редкоземельные элементы, а также огромное количество магических камней.

Это было причиной, по которой многие страны не закрывали Врата полностью, несмотря на постоянные человеческие жертвы.

И была еще одна награда, которая редко выпадала после победы над боссом или разрушения ядра Врат.

— Это...

Из коробки показался меч с прекрасным лезвием, отливающим синевой.

По размеру и форме он был похож на прямой меч, который я использовал сейчас, но в общем дизайне были отличия.

Особенно выделялся магический камень, вставленный в навершие рукояти.

— Это искусственный артефакт, «Гиллениум».

Благодаря магической революции, произошедшей в прошлом в Европе, человечество смогло использовать ману, заключенную в магических камнях, и инструменты, созданные с её помощью, стали называть магическими инструментами.

В отличие от таких инструментов, артефакты можно было получить только из Врат или от магических зверей уровня босса, поэтому они были чрезвычайно дорогими и редкими.

Около 100 лет назад несколько инженеров магических устройств и кузнецов, сокрушаясь по этому поводу, объединили усилия и создали первый в истории человечества искусственный артефакт.

Разумеется, его характеристики несколько уступали обычным артефактам, но при этом они были несравненно выше, чем у существующих магических инструментов.

«Изначально эта вещь хранилась на складе нашей семьи, но, как вы знаете, у нас никто не владеет мечом. Я слышала от Хёны, что внутри врат вы сочетали фехтование с магией. Вам нравится?»

«...»

Стоило мне обхватить рукоять, как меня встретило ощущение комфорта, несравнимое с моим прежним прямым мечом.

Он был чуть тяжелее прямого меча, но не настолько, чтобы это стало обузой.

Напротив, такая увесистость была мне по душе.

«Кажется, он вам приглянулся».

Глядя на Кан Хён У, который был поглощен осмотром меча, Чхве Ён Ок довольно улыбнулась.

Если бы этот меч выставили на аукцион прямо сейчас, его цена легко перевалила бы за десятки миллиардов вон.

Несмотря на это, Чхве Ён Ок ни капли не жалела о подарке.

Напротив, ради того, чтобы отплатить спасителю своей внучки, она была готова отдать и куда более дорогую вещь.

И все же, ее решение передать Гиллениум Кан Хён У было вызвано тем, что ей было бы жаль губить такой талант к фехтованию.

Для мага второго круга стоять в авангарде во вратах ранга Б было практически невозможной задачей.

Он справился с тем, что было не под силу даже охотникам-воинам ранга Ц.

Пусть это и не был обычный рейд, из-за чего нагрузка на авангард была меньше, это все равно было достижение, сопоставимое с тем, что он достиг второго круга всего за две недели.

Проявлять такой талант и в фехтовании, и в магии — явление крайне редкое.

Даже при наличии таланта, попытка развивать оба направления одновременно считалась верхом высокомерия.

С обычными способностями человек лишь превратился бы в неудачника, который не преуспел ни в чем.

Однако Кан Хён У не только совершил подвиг, достигнув второго круга за короткий срок, но теперь еще и продемонстрировал талант и мастерство мечника.

Маг второго круга в одиночку не смог бы одолеть магического зверя ранга Ц, и точно так же мечник аналогичного уровня не справился бы с ним в одиночку.

Тем не менее, он смог охотиться на зверей ранга Ц в одиночку именно потому, что его магия и фехтование усиливали друг друга.

Можно было смело считать, что он уже сделал первый шаг как магический мечник.

«Благодаря магическому камню, инкрустированному в яблоко меча, Гиллениум справится с ролью проводника лучше, чем большинство жезлов. К тому же клинок из мифрила настолько острый и прочный, что может разрубить кость зверя ранга Ц или выше. По своим характеристикам как меч он не уступает большинству знаменитых клинков».

Правда, профессию магического мечника в нынешние времена стоило считать практически вымершей.

Потому что попытка одновременно освоить фехтование и магию без выдающегося таланта была сродни рытью собственной могилы.

Поэтому, следуя веяниям времени, где во главу угла ставились выбор и концентрация, настоящие магические мечники естественным образом исчезли.

— Хён У.

Ему, собиравшемуся ступить на тернистый путь, она обязательно должна была кое-что сказать.

Даже если это сочтут излишним вмешательством, она должна была донести это до него, чтобы хоть немного отплатить за оказанную ей милость.

— Стать магическим мечником — это невероятно трудный путь.

Найти наставника по магии и наставника по фехтованию непросто, но не невозможно.

Однако найти учителя именно для магического мечника было задачей, близкой к невыполнимой.

Во-первых, в стране не было никого, кто достиг бы высот в этом деле. К тому же зарубежные магические мечники создали свои закрытые сообщества, так что без связей ему было бы трудно не то что найти учителя, но даже получить достоверную информацию.

Это значило, что Кан Хён У придется в одиночку, без должного наставничества, достигать того уровня, где магия и фехтование сплетаются воедино. Но, говоря откровенно, это было невозможно.

— Даже если посвятить магии всю жизнь, лишь единицы достигают шестого круга. С фехтованием то же самое. Мастеров, способных использовать Клинок Ауры, ценят не просто так.

Чхве Ён Ок хотела его отговорить.

Она хотела объяснить ему, насколько важны правильный выбор и сосредоточенность.

С небольшой долей преувеличения, он родился с талантом стать и великим магом, и мастером меча.

Она не хотела, чтобы он растрачивал этот талант впустую.

Даже если бы ему пришлось отказаться от магии и стать просто мечником.

Несмотря на её искренние опасения, Кан Хён У, выслушав всё, даже не изменился в лице.

—\1..Но я собираюсь быть магом?

«О чем эта бабуля вообще говорит?»

«С чего вдруг какой-то магический мечник?»

«Разве я сумасшедший, чтобы выбирать профессию, о которой мечтают только дети с синдромом восьмиклассника?»

У магов за спиной стоит мощная поддержка в виде Магической Башни, в то время как у мечников и магических мечников ничего подобного нет.

«Когда есть такая корпорация, как Магическая башня, я что, дурак?»

Если приукрасить, то это «одинокий волк», а по факту — почти безработный, который числится только в Ассоциации Охотников.

— Это правда?

— Я маг до мозга костей.

Фехтование — это всего лишь средство самообороны.

Как я уже говорил раньше, по судьбе мне вовсе не суждено было спокойно стоять в тылу и просто пулять магией направо и налево.

И случай с подземным подземельем, и этот инцидент с Вратами заставили меня понять, что я должен уметь в какой-то мере справляться на передовой в одиночку, поэтому я и учусь фехтованию. О чем-то большем я и не помышлял.

Конечно, если бы я мог так же лихо выпускать энергию меча, как мастер, я бы всерьез задумался, но... кто знает?

Услышав ответ Кан Хён У, Чхве Ён Ок не смогла сдержать улыбку.

На самом деле, выберет ли он путь мага, путь мечника или даже если упрямо заявит, что станет магическим мечником, Чхве Ён Ок собиралась поддержать Хён У.

В конце концов, нет ничего важнее собственных мыслей человека.

Однако, помимо этих размышлений, уверенный голос будущего зятя, заявляющего о намерении стать магом, невольно поднял ей настроение.

— Хён У, не подождешь минутку?

В сердце бабушки зажглось желание дать этому похвальному зятю что-нибудь еще.


Суматошный ужин в доме семьи Чхве из Сонбука остался уже неделю как в прошлом, и сегодня я, как обычно, без устали махал мечом в тренировочном зале.

За эту неделю произошло немало событий.

СМИ, которые по несколько раз на дню выпускали статьи об изолированных Вратах, поутихли.

Не знаю почему, но я осторожно предположил, что, возможно, вмешались верха, включая семью Чхве.

Когда новости затихли, интерес публики тоже естественным образом угас, и та тяжелая неделя, проведенная во Вратах, стала казаться чем-то незначительным.

Чтобы выжить, я шел на все, и от такого забвения было немного обидно, но больше всего меня беспокоило то, что Чхве Хе На не выходила на связь целую неделю.

— Я беременна, так что бери на себя ответственность.

Сначала огорошила человека этой «атакой беременностью», а теперь молчит неделю — от этого становилось не по себе.

При этом смелости связаться первым у меня не хватало, так что оставалось только ждать звонка.

Благодаря этому неделя выдалась сумбурной, но когда я вот так махал мечом или медитировал, на душе становилось относительно спокойно.

Может поэтому я естественным образом посвятил всю неделю тренировкам в магии и фехтовании.

Стук!

— Опять запястье задеревенело.

С течением времени не только прибавлялись силы и росли мышцы, но и время, необходимое на десять тысяч взмахов, сокращалось.

Конечно, мне пришлось еще рубить и колоть, так что на деле вышло тридцать тысяч раз, и сейчас это заняло чуть больше шести часов.

Из-за этого мои ладони превратились в сплошное месиво из мозолей.

Зато, когда мозоли лопнули и на их месте кожа огрубела, держать меч стало заметно легче, чем раньше.

К тому же, по мере роста выносливости, концентрироваться во время медитации стало гораздо проще.

Хотя я еще не нашел зацепку для перехода на третий круг, мое общее мастерство, казалось, выросло почти вдвое по сравнению с тем моментом, когда я выбрался из врат.

«С таким уровнем...»

Я был уверен, что смогу легко справиться с воином-ящером, стражем первого этажа подземного подземелья.

От этой уверенности я невольно улыбнулся.

Как в игре развитие персонажа мотивирует играть усерднее, так же было и в реальности.

—\1..Я что, его перегрузила? Впервые вижу парня, который улыбается во время тренировки.

— Я улыбаюсь, потому что вы, наставница, очень красивая.

Глядя на Кан Хён У, который махал деревянным мечом с глупой ухмылкой, Чон Со Ха тяжело вздохнула про себя.

Талант у него явно выдающийся, но в целом он какой-то странный — таков был вердикт Чон Со Ха за прошедшую неделю наблюдений за Кан Хён У.

Сколько бы она его ни колотила, он все равно продолжал звать ее наставницей, так что продолжать было только рукам больно.

— Тридцать тысяч раз закончил! Я пошел?

Вместо ответа Чон Со Ха лишь небрежно махнула рукой.

За неделю Кан Хён У привык к ее равнодушной реакции, поэтому без лишних слов быстро направился в раздевалку.

Когда он переоделся и вышел, Чон Со Ха все так же отрешенно сидела в углу зала, прислонившись спиной к стене.

Она всегда была такой, за исключением тех моментов, когда учила его.

Казалось, она не сидит в телефоне, как другие, и у нее нет никаких хобби.

Она просто бесконечно охраняла пустой зал.

У нее явно не было желания даже листовки раздавать, чтобы привлечь учеников.

Наблюдая за Чон Со Ха в течение недели, Кан Хён У почувствовал с ней некое родство.

Потому что во взгляде Чон Со Ха он мельком увидел свое собственное прошлое.

Это был облик человека, который живет без каких-либо целей или желаний, пусто, просто потому что он все еще дышит.

Они никогда не вели личных бесед, но нельзя было отрицать, что за неделю он к нему как-то привязался.

— Со стороны можно подумать, что ты брошенный пес в приюте.

Чон Соха поднял взгляд на Кан Хён У.

Увидев вблизи безжизненные глаза Чон Соха, Кан Хён У ощутил укол воспоминаний о собственном прошлом.

— Держи.

—\1..?

На Чон Соха, который смотрел на Кан Хён У взглядом, вопрошающим, почему тот всё ещё крутится здесь и не уходит, упал какой-то сверток в бумажной упаковке.

Это было вяленое мясо для зверолюдей.

Причем не дешевка, а довольно дорогой бренд, который продается только в универмагах.

— Купил, потому что показалось, что ты плохо питаешься.

— Не нужно.

— Возврату не подлежит, так что не хочешь есть — выброси.

Сказав это, Кан Хён У ушел.

Оставшись один, Чон Соха внимательно уставился на вяленое мясо.

Пахло вкусно.

—\1..Занимается всякой ерундой.

Чон Соха, который обычно сводил разговоры к минимуму, если дело не касалось тренировок, вопреки обыкновению долго разглядывал мясо и что-то бормотал себе под нос.

В основном это были мысли о Кан Хён У и об этом угощении.

Тем не менее, в тренировочном зале после ухода Кан Хён У стало настолько тихо, что собственное бормотание никак не могло заполнить эту пустоту.

Странно.

Прошла уже неделя с тех пор, как тот записался в зал, но до сих пор подобных чувств не возникало ни разу.

Нахмурившись от этого странного ощущения, Чон Соха молча поднес мясо к губам.

Хрусь—

Солоно и вкусно.


Поспешно добравшись до дома, я, как обычно, вытащил меч, бережно хранившийся в моем инвентаре.

«Ух, только посмотрите на этот блеск».

Это был Гиллениум — искусственный артефакт, который Чхве Ён Ок дала мне в качестве награды неделю назад.

[Собирается информация о полученном предмете]

[Гиллениум]

[Ранг: Эпический]

[Эффективность навыков фехтования увеличивается]

[Мощь навыков фехтования увеличивается]

[Режущая способность увеличивается]

[Содержит слабую ауру изгнания зла]

[Мощь магии увеличивается]

[Скорость сотворения заклинаний сокращается]

Хоть я и смотрел на него каждый день, он мне ничуть не надоедал.

Он всегда казался чем-то новым.

Когда я держал Гиллениум, мне так сильно хотелось сражаться, что я даже засомневался — не стал ли я одержимым битвой маньяком.

Честно говоря, хоть это и была награда, я и подумать не мог, что получу такую дорогую вещь.

Даже не пробуя его в деле, я понимал, какое это огромное преимущество — иметь возможность колдовать во время взмахов мечом так, будто используешь волшебную палочку.

Вот она — сила снаряжения.

— Тебе конец.

[Имя: Айрис Лемерия Байарт Феледия

Возраст: 524 года

Раса: Высший эльф

Принадлежность: ЕВ-17

Профессия: Архимаг

Склонности: Мудрая правительница, милосердие, самоотверженность, вегетарианство······]

[Желаете выполнить повторный подбор?]

[Да/Нет]

Сейчас в моей голове была только одна мысль.

Прикончить эту чертову ящерицу и как можно скорее отправиться на встречу с Айрис.

(В этой главе есть иллюстрация. Если вы не хотите ее видеть, пожалуйста, отключите отображение иллюстраций в настройках в правом верхнем углу)

http://erolate.org/book/1310/168395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода