Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 187. Граница.

О чем думает женщина, которая без предупреждения приходит в комнату к мужчине глубокой ночью?

К тому же, если на ней лишь ночная сорочка и накинутый сверху тонкий кардиган?

«...Неужели тот самый момент?»

Глядя на сидящую на диване Амелию, я на мгновение допустил эту мысль, но тут же помотал головой.

В любом случае, через четыре дня мы прибудем в Пендрию, столицу великого герцогства Орсия.

После этого Амелии останется лишь сплотить верных великому герцогу дворян и изгнать мятежников.

У нее не было ни единой причины предлагать себя в качестве платы, как она делала это раньше.

— Я могу наконец узнать, по какому делу вы пришли?

—\1..

Я сидел на диване напротив и пытался заговорить с Амелией, но она не то что не смотрела мне в глаза, а лишь непрерывно покусывала губы.

Щелк! Я громко щелкнул пальцами.

Только тогда Амелия вздрогнула от неожиданности и подняла голову.

— Вы так себе губы в кровь искусаете.

— Ах...

Ее сжатые плечи и ярко-красные мочки ушей постоянно бросались мне в глаза.

От того, как она украдкой поглядывала на мою реакцию, я и сам начал нервничать.

Что же она хочет сказать, раз так долго тянет?

—\1..Помните тот способ, о котором я говорила днем? На самом деле, мне нужна помощь господина Хён У.

— Моя помощь?

Амелия с трудом кивнула.

— Простите, но я дилетант в вопросах магических инструментов и артефактов, так что вряд ли смогу чем-то помочь. Может, лучше обратиться к Айрис...

— Ой, нет!

Прежде чем я успел договорить, Амелия вскочила с места. Было очевидно, что она сильно взволнована.

Ее взгляд, направленный на меня, дрожал, словно листья на ветру.

— Это то, что под силу только господину Хён У!

—\1..?

То, что под силу только мне?

Честно говоря, единственное, в чем я превосходил Айрис, — это огневая мощь. Но не собирается же она крушить артефакт.

— И чем же я могу помочь?

Я даже представить не мог, о чем она собирается меня попросить.

—\1..целуй.

— Что?

Ее голос был настолько тихим, что я почти ничего не расслышал.

— По-поцелуй!!

—\1..?

В этот миг мое восприятие времени непроизвольно ускорилось.

Что именно я сейчас услышал?

—\1..Мне показалось, вы сказали «поцелуй», я правильно расслышал?

В ответ на мой уточняющий вопрос Амелия медленно кивнула.

Она так низко опустила голову, что лоб почти коснулся колен, а с кончика ее носа закапал пот.

— Прошу прощения, но у меня уже есть две жены...

— В-всё вовсе не так!

Амелия яростно замахала руками и закричала.

Она так отчаянно пыталась избежать недопонимания, что казалось, будто её отвергли ещё до того, как она успела признаться.

— Я просто хочу временно сделать вашу магическую волну похожей на мою, чтобы обмануть Арку, господин Хён У.

—\1..И это возможно сделать через поцелуй?

Я слышал о таком впервые.

Вообще-то, магическая волна у каждого индивидуальна. Для мага это своего рода отпечаток пальца.

Сама мысль о том, что можно изменить магическую волну обычным поцелуем, казалась абсурдной, но неужели так можно обмануть артефакт?

Более того, если это артефакт зависимого типа, у него должно быть собственное сознание, и его вряд ли удастся провести простой сменой магической волны.

— Это способность, которая передаётся лишь очень немногим прямым потомкам крови Орсии. Можно наложить свою магическую волну поверх волны того, кто употребил твои биологические жидкости.

— Наложить... магическую волну?

О такой конкретной способности я слышал впервые, но про наследственные дары мне доводилось узнавать ещё на Земле.

Однако из-за того, что их носителей слишком мало, а при разбавлении крови сила слабеет, сейчас подобные случаи крайне редко встречаются разве что в Европе.

— А есть ли какая-то польза от изменения магической волны?

Как я уже говорил, магическая волна — это как отпечатки пальцев для мага.

Для совершения преступлений это подошло бы идеально, но в остальном особых преимуществ не виделось.

— Я слышала, что между людьми с похожими магическими волнами возникает некое чувство близости. Отец говорил, что именно благодаря этой способности наш род, бывший когда-то лишь простыми баронами, смог получить титул великих герцогов и в итоге обрести независимость.

Формирование чувства близости — определенно неплохая способность для лидера, ведущего за собой страну или род.

Хотя, судя по всему, она не была абсолютной.

Тот факт, что аристократы подняли восстание сразу после того, как пал поклявшийся в верности король, указывал на слабые места этой силы.

— Но если способность активируется через биологические жидкости, разве обязательно именно целоваться?

Кровь — это тоже биологическая жидкость.

— Дело в том... что моя сила ещё слаба, и просто крови, как отцу, мне будет недостаточно... К тому же, контакт между слизистыми оболочками — это условие, позволяющее максимально усилить эффект способности...

Голос Амелии становился всё тише, превращаясь в едва слышный лепет. Похоже, привычка перебирать пальцами каждый раз, когда она нервничает, была у неё в крови.

Немного поразмыслив, я в конце концов пересел поближе к ней.

Когда я подошел, Амелия вздрогнула.

— Юная герцогиня, вы уверены, что хотите поцеловаться с кем-то вроде меня?

Для аристократок этого мира целомудрие имело огромное значение.

Если в первую брачную ночь муж узнает, что его жена не девственница, это может стать поводом для расторжения брака.

—\1..Всего лишь поцелуй — это нормально. К тому же, господин Хён У, вы ведь спасли меня.

Ее голос больше не дрожал, и она не заикалась. Я взял ее руку, накрыв ладонью тыльную сторону.

— Ах...!

Она была мягкой и теплой.

Я откровенно поглаживал ее маленькие тонкие пальцы, наблюдая за реакцией Амелии.

Хотя ее лицо покраснело, как спелая хурма, руку она не отдернула.

— Прошу прощения.

Я осторожно коснулся щеки Амелии и приподнял ее за подбородок.

На таком близком расстоянии я внимательно вглядывался в ее лицо.

Слегка сжатые губы нежно сияли, словно лепестки цветка, а ее серо-голубые волосы ложились мягким шелком.

Но больше всего меня пленили ее глаза, мечущиеся из стороны в сторону, — они по-прежнему были глубокими и прекрасными, как море.

Амелия крепко зажмурилась.

Вскоре наши губы соприкоснулись.

— Хм-м...?!

От сильного напряжения тело Амелии одеревенело. Я мягко положил руку ей на талию.

— Попробуйте понемногу расслабиться.

Мы не собирались заниматься сексом, но было бы неудобно, если бы она оставалась такой скованной на протяжении всего поцелуя.

Даже если Амелия — обычный человек, который только готовится стать магом, она легко может заработать мышечную боль, если будет так напрягаться.

Нежно поглаживая ее по талии, я уложил Амелию на диван.

Другой рукой я ласкал ее щеку, продолжая целовать. Хоть это был всего лишь поцелуй в губы, мне это тоже нравилось.

Однако я не мог заниматься только этим вечно.

— Ах?!

Когда я пощекотал её талию, Амелия вскрикнула. Воспользовавшись этим моментом, я просунул язык между её приоткрытых губ.

— Хмпф?!

Амелия казалась потрясённой внезапным прикосновением языка, которого она совсем не ожидала.

Я мягко расслабил её язык, который был таким же напряжённым и неподатливым, как и её тело, и продолжил поцелуй, делая его всё более вязким и страстным.

Амелия, не имевшая в этом никакого опыта, просто неумело отвечала на мои движения, крепко зажмурив глаза.

— М-м-м... чмок... ах...

Я продолжал целовать её как можно нежнее, смешивая нашу слюну и тепло тел. Постепенно она начала расслабляться и бессознательно обняла меня.

Глядя на то, как она жадно глотает мою слюну, словно птенец, просящий корма, мне пришлось мысленно петь гимн, чтобы сдержаться.

«С ума сойти...»

В душе мне безумно хотелось прямо сейчас схватить её за эту огромную грудь и лишить девственности.

Тот факт, что она согласилась на такой безумный способ, как поцелуй, уже был доказательством того, что Амелия испытывает ко мне чувства.

Однако я не мог нарушить контракт с Сильвией в такой момент.

Если поцелуй ещё можно было как-то замять, то секс стал бы неоспоримым нарушением договора.

«...Думаю, потрогать грудь будет не страшно».

В конце концов, не в силах больше терпеть, я осторожно положил руку на грудь Амелии.

— Ах?!

Амелия вздрогнула от внезапного прикосновения. Но отталкивать не стала.

Почувствовав, что это было согласием, я тут же просунул руку под платье и начал мять её грудь.

Мягкое ощущение в руке было невероятно возбуждающим.

Так мы целовались довольно долго, пока я ласкал её грудь.

— П-ф-ф... ха-а...!

Амелия, похоже, забыла, как дышать носом, и как только наши губы разомкнулись, она начала судорожно ловить ртом воздух.

Её взгляд, на который я случайно наткнулся, был затуманен и полон неги. То, как она касалась своих губ, выглядело так, будто она прокручивала в голове то, что только что произошло.

Амелия никак не отреагировала, даже когда я поправил её взмокшую от пота челку.

Но как только я попытался подняться...

Хвать!

Она поспешно схватила меня за воротник, не давая уйти.

Амелия смотрела на меня полным печали взглядом, ее губы несколько раз дрогнули, прежде чем она с трудом заговорила.

— М-мне все еще мало...

В итоге, пока поцелуй не закончился, мне пришлось про себя повторять не только государственный гимн, но и все буддийские сутры, которые я знал лишь поверхностно.

— Т-тогда, я пойду!

Как только поцелуй закончился, Амелия в спешке поправила одежду и тут же выскочила за дверь.

Ошарашенно глядя ей в спину, пока она убегала, я без сил повалился на диван.

Было такое чувство, будто мимо пронесся мощный тайфун.

— Ха-а... Едва сдержался.

Только после того, как я какое-то время глубоко дышал, пытаясь прийти в себя, мне удалось успокоить мысли.

Еще чуть-чуть, и я бы набросился на Амелию прямо там.

Она словно какой-то суккуб.

После того как я получил приложение для знакомств, я осознал одну вещь: для мужчины запах красивой женщины — это то же самое, что афродизиак.

«...Афродизиак?»

Я резко вскочил.

Только сейчас я вспомнил, что в моей слюне, которую проглотила Амелия, содержатся не только возбуждающие вещества, но и феромоны.

— Совсем из головы вылетело...

Конечно, вреда здоровью не будет, но из-за действия афродизиака ее состояние сейчас наверняка ужасное.

«...Дело плохо».

Мне было жаль Амелию, но, даже если бы я пошел к ней, я ничем не смог бы помочь.

Если Сильвия узнает, что я нарушил контракт, мы до конца жизни останемся заклятыми врагами.

Радовало лишь то, что эффект был не слишком долгим. К тому же она проглотила слюну, а не семя, так что это продлится максимум часа два.

Сейчас оставалось только надеяться, что Амелия сможет это вытерпеть.

Тук-тук.

Но от внезапно раздавшегося стука в дверь мое тело непроизвольно напряглось.

Я уж было подумал, что Амелия не выдержала и вернулась, но, к счастью, это была не она.

— Айрис?

Присутствие за дверью было слишком знакомым, чтобы его не узнать.

С тихим скрипом Айрис высунула голову в приоткрытую дверь.

— Ой, меня раскрыли. А я хотела вас напугать.

— Может, мне стоило притвориться, что я ничего не заметил?

На Айрис было такое же тонкое платье-комбинация, как и на Амелии. У меня на мгновение перехватило дыхание от того, насколько она была прекрасна.

Видимо, довольная моей реакцией, Айрис тут же бросилась мне в объятия. То, как она утыкалась лицом мне в шею и терлась щекой, напоминало кошку, ласкающуюся головой.

— Что ты делаешь?

— Перекрываю своим запахом.

—\1

— Кажется, вы неплохо провели время.

Айрис многозначительно улыбнулась.

— Ты знала?

— Да, госпожа Амелия даже советовалась со мной.

— Советовалась? О чем?

— Она сказала, что из-за своей способности ей нужно поцеловать господина Хён У, и спросила, не буду ли я против.

Эти слова меня немного удивили.

Честно говоря, я думал, что это Айрис ее подбила, но оказалось, Амелия сама решилась на поцелуй.

Не знал, что у нее такой характер.

«Сказать, что она смелая, или как это назвать...?»

Пока я невольно усмехался про себя, внезапно между ног возникло странное ощущение.

Опустив взгляд, я увидел, что Айрис поглаживает мой член прямо через одежду.

— Нам завтра утром выезжать, ты уверена, что справишься?

— Господин Хён У просто может нести меня на руках.

В отличие от эротичных движений рук, поглаживающих мой орган, улыбка на лице Айрис была совершенно безмятежной.

От мысли, что я осквернил такую чистую королеву, в штанах само собой стало тесно.

— Тебе не обязательно добавлять почтительные суффиксы к моему имени.

Раньше она называла меня «господин», но с определенного момента Айрис начала добавлять к моему имени уважительное обращение.

Если я правильно помню, это началось сразу после того, как мы выбрались из подземной полости.

— Тогда мне называть вас мужем? Или, может, любимым?

Как только слово «любимый» сошло с ее губ, в улыбке Айрис промелькнуло озорство.

—\1..Ты знала?

— Хе-хе, кто знает?

Айрис, сделав невинный вид, медленно спустила бретельку платья. В тот момент, когда я увидел ее пышные формы, воплощающие материнскую любовь, у меня больше не осталось никаких вопросов.

Я лишь осознал один факт, от которого Сильвия пришла бы в ужас, узнай она об этом.

— Ах!♡

Так я и провел всю ночь, сплетаясь телами с Айрис.

http://erolate.org/book/1310/168527