Готовый перевод Dual Cultivation: Gathering SSS-Rank Wives in the Cultivation World / Двойная Культивация: Сбор Жён SSS-Ранга: Глава 10. Гонка за жизнью

Лесные нимфы приближались неспешно, их обнажённые тела колыхались в пятнах солнечного света, словно в гипнотическом танце.

Кожа переливалась, как свежая кора, формы — преувеличенно соблазнительные: полные груди подпрыгивали с каждым шагом, широкие бёдра могли заставить мужчину забыть собственное имя.

Предводительница облизнула губы, глаза её сияли хищным очарованием. — Ну же, крошки-людишки, — проворковала она. — Позвольте показать вам услады леса. Вы никогда не захотите уйти.

Мэй Лин и Линь Юэ напряглись рядом, сжимая оружие. Линь Юэ уже наложила стрелу, тетива скрипнула под натиском, а ладони Мэй Лин вспыхнули циркулирующей ци.

Я ощущал, как чары пытаются пробраться в разум, заставляя член дёргаться вопреки опасности.

Но система отражала их, сохраняя ясность мысли.

— Вы обе, — сказал я твёрдым, но настойчивым голосом. — Накопите как можно больше ци. Влейте всё, без остатка.

Линь Юэ бросила на меня взгляд, зелёные глаза полны недоумения, но остры. — Что? Зачем? Нам нужно сражаться с этими тварями!

Мэй Лин выглядела не менее растерянной, щёки её раскраснелись от ауры нимф. — Тяньлун, ты уверен? Я чувствую их силу — она тянет меня.

— Доверьтесь мне, — настаивал я. — Делайте сейчас.

Они переглянулись и кивнули. Линь Юэ не опустила прицела с ближайшей нимфы, но начала накачивать ци: тело окуталось слабым зелёным сиянием, сливающимся с лесом.

Мэй Лин на миг зажмурилась, её ци хлынула рекой — синяя, ровная, усиленная нашей связью двойной культивации. Я присоединился, выжимая свою энергию до предела, чувствуя, как переполняющая жизненная сила смешивается в нечто взрывное.

Нимфы синхронно склонили головы, словно любопытные звери. Листья в их волосах тихо зашуршали. — Что вы задумали, малыши? — прощебетала предводительница, голос сочился фальшивой сладостью. — С лесом не сразиться. Лес всегда побеждает.

Я не обращал внимания, окидывая взглядом подлесок. Контр-соблазн системы рождал идеи, но лобовая атака — верная смерть.

Эти создания могли высосать жизненную силу мужчины одним лишь соитием, оставив иссохшую оболочку. Нет уж. Время плана Б.

— Линь Юэ, — прошептал я. — Подними меня. Нужно бежать.

Она моргнула, чуть опустив лук. — Что? Поднять тебя? Тяньлун, ты бредишь — мы можем драться!

— Просто сделай, — настаивал я, встречаясь с ней взглядом. Там сквозило смятение, но и доверие — то, что родилось, когда я спас её в разломе. — Только... надеюсь, не разозлишься.

— Разозлюсь? О чём ты... — Она тряхнула головой, решив не спорить.

С кряхтением она закинула лук за плечо и взвалила меня на спину, словно ребёнка, крепко обхватив руками под бёдрами.

Она была выше Мэй Лин, сложена как воительница, и спина её казалась надёжной опорой.

Но при движении тело сдвинулось — и мой твёрдый член, разгорячённый постоянными толчками системы, упёрся прямо в её ягодицы.

На миг он застрял там, тонкая кожа штанов не скрывала жара, затем скользнул вверх, в поясницу.

Она задрожала, тело одеревенело, с губ сорвался тихий вздох.

— Ч-что за...? — Лицо её вспыхнуло свекольным румянцем, мышцы напряглись, будто она вот-вот сбросит меня и врежет. — Тяньлун, ты...!

— Похоже, нимфы постарались, — поспешно вставил я, разыгрывая невинность. — Их чары путают разум. Проклятые — заставляют старика выкидывать такое. Извини, но нужно двигаться!

Она замерла, бросив взгляд на нимф, что всё приближались с жуткими улыбками. Осознание пришло — да, возможно.

Их магия соблазна могла толкнуть мужчин на любые безумства.

Она стиснула челюсти, подавляя закипающий гнев, и кивнула скованно. — Ладно. Но если это хитрость...

[Обманная Интимность: Жизненная сила +15]

[Очки Гарема +10]

[Связь с Линь Юэ улучшена: Ранг B]

Система ликовала над моей уловкой, награждая за скрытное трение. Линь Юэ сорвалась с места, я подпрыгивал на ней, словно извращённый рюкзак.

Мэй Лин бежала рядом, ци всё наготове, лицо в смятении. — Тяньлун, какой план? Куда мы?

— Просто бегите! — крикнул я сквозь нарастающий шорох погони нимф. Их смех эхом разносился меж стволов — лёгкий, мелодичный, но с голодной ноткой. — Доверьтесь — оно вот-вот!

Мы мчались сквозь подлесок, лианы хлестали по лицам, корни цеплялись за ноги. Линь Юэ была быстра, воинская стать несла мой вес без усилий, но каждый шаг качал бёдра, трущие мой член о спину в сладкой муке — для нас обоих.

Дыхание её участилось не только от бега, но и от смущения, щёки пылали, челюсти сжаты.

Я чувствовал нарастание жара меж нами, трение превращало случайность в нечто преднамеренное.

И вот началось настоящее. Земля содрогнулась от громового рокота сзади, словно гром катился по почве. Смех нимф сменился паническими визгами.

— Что это?! — взвизгнула Мэй Лин, оглянувшись.

— Бегите — оно здесь! — заорал я, указывая вперёд. — Не смотрите назад!

Подлесок взорвался приливной волной дьявольских крыс — тысячи их, каждая размером с крупную собаку, глаза пылали углями, зубы — зазубренные клинки.

Шерсть слипшаяся, чёрная, сочилась кислотной слизью, выжигающей растительность под лапами.

Дьявольские крысы — мерзкие твари, что роятся ордами, пожирая всё на пути.

В романе они — естественные враги лесных нимф, притягиваемые их цветочной ци, как мотыльки к огню.

Но нимфы скрывают ауру, так что нужен был толчок — наша собственная ци.

Нимфы в ужасе разбегались, соблазнительная грация сменилась отчаянным бегством, пока орда не накрыла их. Вопли заполнили воздух, крысы рвали первых с садистским упоением.

— Чёрт подери! — выдохнула Линь Юэ, ускоряясь. — Откуда ты знал?!

— Старая мудрость! — отозвался я, что не было полной ложью. Но в беге я воспользовался сполна — руки «соскользнули» с плеч, ухватив груди, тугие, упругие холмы идеально легли в ладони.

Они колыхались с каждым шагом, твёрдые и тёплые под кожаным верхом, соски жёстко упирались в пальцы. Она издала сдавленный вскрик, но не остановилась — жизнь на кону.

[Явное Лапанье: Жизненная сила +20]

[Очки Гарема +15]

[Обнаружено Возбуждение Линь Юэ: Улучшение Связи в Ожидании]

— Т-Тяньлун! — прошипела она сквозь зубы, лицо в огне. — Какого чёрта?!

— Скользкие руки — прости! — соврал я, сжимая чуть сильнее, пока бёдра сохраняли ритм, член тёрся о спину с каждым толчком. Смущение излучалось от неё жаром, но она перла вперёд, сосредоточившись на спасении.

Мэй Лин бросила странный взгляд, но бежала, щит ци отбрасывал заблудших крыс.

Орда нагоняла, земля тряслась от тысяч лап. Но впереди мелькнуло — тёмный зев в скалистом склоне, наполовину укрытый лозами.

— Туда! Внутрь сейчас же! — рявкнул я.

Линь Юэ не колебалась, нырнув в пещеру со мной на спине. Мэй Лин влетела следом, как раз когда первые крысы врезались в вход.

Пещера была узкой — орде не протиснуться скопом.

Несколько втиснулись, но Мэй Лин разнесла их ладонью ци, а Линь Юэ, ссадив меня (не слишком нежно), повернула лук на отставших.

Мы отступили глубже, шум стаи затихал — они переключились на лёгкую добычу снаружи.

Мы трое осели у прохладных каменных стен, тяжело дыша, в поту и грязи.

Первой заговорила Линь Юэ, лицо всё в румянце, кулаки сжаты вокруг лука. — Это... было на волосок. Но Тяньлун, что за хрень там творилась... со мной на спине? И твои руки?!

Я прислонился к стене, разыгрывая измотанного старика, пока система подсчитывала награды. — Наверное, остатки ауры нимф. Запутали разум. Прости — руки сами потянулись, чтобы удержаться.

Она открыла рот для спора, но Мэй Лин вмешалась: — Он прав. Эти твари влияли на всех. Я тоже чувствовала.

Линь Юэ пробурчала что-то, но сдалась, хотя взгляд её метался ко мне — смесь подозрения и жара. Пещера затихла, но снаружи крысы бушевали.

А в глубине послышалось иное — низкий рык, слишком мощный для крысы.

— Ох ты, — пробормотал я. — Мы здесь не одни.

Рык усилился, в темноте блеснули глаза. Что бы это ни было, оно шло прямиком на нас.

http://erolate.org/book/1312/169056