Готовый перевод Dual Cultivation: Gathering SSS-Rank Wives in the Cultivation World / Двойная Культивация: Сбор Жён SSS-Ранга: Глава 9. Нимфы?!

Свет, извергшийся из флагмана, не походил ни на что виденное мною прежде — ослепительный белый луч расщепил небо, как молния, а затем раскололся на сотни тонких стрел, что ударили в землю с хирургической точностью.

Там, где лучи вонзались, реальность разрывалась по швам, раскрывая вихревые порталы, гудевшие потусторонней энергией.

— Пространственные разломы! — заорал я сквозь нарастающий хаос, узнавание обрушилось, как кувалда. Я читал об этом в романе — техника Бессмертной Секты под названием Разбрасывающий Массив.

Она случайным образом телепортировала людей на огромные расстояния, разрывая группы и оставляя в опасных землях. Идеально для разгона организованного сопротивления.

[Системное Оповещение: Надвигается Пространственное Смещение]

[Активирована Миссия Выживания: Защитите Связанных Целей]

[Предупреждение: Разделение Может Привести к Разрыву Связей]

Порталы расширялись, края потрескивали нестабильной силой. Одни вели в замёрзшие пустоши, другие — в пылающие пустыни, третьи — в кромешную тьму, где ничего не разглядеть.

Засасывало уже всерьёз — камни и обломки полетели к ближайшим вихрям.

— Что за хрень? — проревела Линь Юэ, посылая стрелы в приближающийся флот. Снаряды безвредно искрили о щиты, но она палила дальше. Упрямая баба с яйцами, ничего не скажешь.

— Телепортационные ловушки, — рявкнул я в ответ, хватая Мэй Лин за руку. — Они нас рассыпают! Держитесь вместе!

Но прежде чем кто-то отреагировал, начался настоящий штурм. Мелкие корабли открыли огонь — не энергией или техниками культивации, а скорострельными очередями, что визжали в воздухе, как разъярённые осы.

Усиленные духом пули, пробивающие барьеры ци и превращающие культиваторов в решето.

Первая очередь скосила наши ряды, как серп пшеницу. Мятежники, выжившие в годы партизанщины, валились направо и налево, их защитная ци бесполезна против продвинутых снарядов.

Капитан Хо схлопотал три в грудь и рухнул, булькая кровью.

Один из лучников Линь Юэ просто... взорвался... когда крупнокалиберная пуля нашла его духовное ядро.

— Чэнь! — Я увидел, как внук рванул в бой, аура Формирования Души полыхнула, он отражал пули голыми руками, каждый снаряд таял в расплав перед ним. Великолепен — вихрь золотого сияния и ярости, укрывающий слабых мятежников.

Но и он не мог быть везде. Разломы тянули сильнее, слабые культиваторы теряли опору, неумолимо скользили к вихрям.

Линь Юэ была одной из них. Ботинки скребли по скалистой земле, она боролась с засосом ближайшего портала, лук забыт, пальцы впивались в выступы.

Разлом тащил её в вулканический ад — зазубренные пики в ядовитом дыму.

— Помогите! — завопила она, пальцы вцепились в торчащий камень, когда ноги втянуло в край портала. — Я не...

Сверху хлестнула очередь, пули изрыли землю вокруг.

Один из кораблей взял её на прицел — пилот решил, полусъеденная цель — лёгкая добыча.

Я сорвался без раздумий.

Переполнение силы сделало меня быстрее, чем положено старику, но это был отчаянный прыжок по острым камням и щебню.

Я врезался в Линь Юэ, когда пули прилетели, обхватив её и подставив спину щитом.

Боль взорвалась по хребту — три, может четыре пробили рёбра и позвоночник. Кровь брызнула, горячая, с металлическим привкусом.

[Получен Тяжёлый Урон: Жизненная Сила -40]

[Бонус Героической Жертвы: Очки Гарема +25]

[Линь Юэ: Уровень Доверия Максимум]

Мы покатились в портал вместе, её тело прижато к моему, глаза распахнуты от шока и чего-то ещё.

Благодарность? Влечение? Трудно разобрать, когда истекаешь кровью и падаешь в пространственную дыру, но система радовалась.

— Тяньлун! — Крик Мэй Лин прорезал хаос, её тянуло в другой разлом — густой лес.

Она сопротивлялась, тянулась отчаянно, но засос был слишком силён.

Я выбрал — глупо, наверное, но правильно.

С Линь Юэ, вцепившейся в меня, и спиной в огне, я оттолкнулся от края вулканического портала и метнул нас обоих к разлому Мэй Лин.

Мы поймали её у порога, все трое кубарем через барьер в переплетении конечностей и рваных одежд.

Последнее, что я увидел перед падением, — Чжао Чэнь подхватывает Сяо, мальчишка обвил шею руками, пока их втягивало в третий портал.

Мэй Лин завопила имя брата, но реальность скрутилась калейдоскопом, и всё побелело.

Мы грохнулись жёстко — я первым, потом обе женщины свалились на меня стонущей кучей ушибленного мяса и спутанных ряс.

Боль прострелила раненую спину жидким пламенем, но мы дышали. Уже плюс.

[Пространственное Перемещение Завершено]

[Новая Локация: Шепчущая Роща — Район Древнего Леса]

[Присутствующие Союзники: Мэй Лин, Линь Юэ]

[Статус: Все Цели Живы и в Зоне Связи]

Я попытался сесть и сразу пожалел. Пули наворотили дел — рваные мышцы, пара треснувших рёбер.

Но жизненная сила системы уже вязала плоть с чудовищной скоростью — для постороннего это было бы чудом.

— Не шевелись, — скомандовала Линь Юэ, руки прижаты к моей окровавленной спине. — Ты сильно ранен. Эти пули — ты принял их за меня. Почему?

Хороший вопрос. В старой жизни я бы просчитал шансы, взвесил ценность, сделал умный ход.

Но глядя в её лицо — прекрасное, яростное, искренне встревоженное — не смог выдать тактическую чушь.

— Потому что ты не заслужила смерти, — сказал просто.

Что-то переменилось в зелёных глазах. Подозрение осталось, но под ним теплилось тепло. Система пискнула удовлетворённо.

[Установлена Связь с Линь Юэ: Ранг C]

[Обнаружены Возможности Интима]

Мэй Лин скатилась с меня, рясы рваные и грязные от жёсткой посадки.

— Сяо, — прошептала она, уставившись туда, где был портал.

Теперь лишь пустой воздух и пятна солнечного света.

— Мой братик. Чэнь с ним, но... куда они попали?

Я с трудом сел, опершись о ствол тысячелетнего дуба.

Мы в сердце древнего леса, где деревья смыкались так густо, что кроны скрывали небо.

Лучи золотого света пробивались сквозь листву, освещая ковёр мха и диких цветов — слишком идеальный, чтобы быть настоящим.

Красота. Покой. И, по воспоминаниям из романа, кишит тварями, жаждущими нас сожрать.

— Шепчущая Роща, — пробормотал я, узнавая. — Мы в Шепчущей Роще.

Линь Юэ нахмурилась.

— Не слышала. Это плохо?

— Смотря что считать плохим, — сказал я, морщась, проверяя подвижность. Кровотечение остановилось, но я слаб, как котёнок. — Здесь полно духовных зверей, плотоядных растений, и хуже всего...

Шорох в подлеске прервал. Ещё один. И ещё. Нас окружали звуки движения в лесу, кружили, как хищники.

Линь Юэ мгновенно выхватила лук, стрела на тетиве. Мэй Лин прижалась ко мне, ци вспыхнула, готовясь к бою.

Обе выглядели потрясающе — яростные, защитницы, сосредоточенные на моём спасении.

Мило, но, наверное, зря. Потому что когда первые гости вынырнули из зарослей, я понял: не звери, не растения.

Хуже.

Лесные нимфы. Дюжина, все ослепительно красивы, все нагие, все смотрят на нас, как на самую интересную находку за века.

[Обнаружены Множественные Цели: Лесные Нимфы]

[Потенциал Гарема: Ранг S (Бонус Вида)]

[Предупреждение: Обнаружено Враждебное Соблазнение]

[Рекомендация: Сопротивляйтесь Эффектам Обаяния или Рискуете Полным Подчинением]

Чёрт. Система хочет, чтобы я соблазнил лесных духов, что разумом подчиняют мужчин через лоно. Это или лучший день жизни, или последний.

Возможно, оба.

— Эм, — произнесла Линь Юэ, тетива скрипнула от напряжения. — Это...

— Лесные нимфы, — подтвердил я. — И они, наверное, попытаются затрахать нас до смерти.

Лицо Мэй Лин вспыхнуло.

— Ч-что?!

Вожак — потрясающее создание с корой вместо кожи и волосами осенней листвы — улыбнулась слишком зубасто.

— Добро пожаловать, путники, в наши владения. Гости так редки. Не... побудете ли с нами?

Голос — мёд и грех, созданный, чтобы мужчины бросали оружие и шагали в её объятия.

Обаяние хлестнуло волной, пытаясь спутать мысли, превратить член в компас, указующий на неё.

Но система имела другие планы.

[Активировано Сопротивление Обаянию]

[Включён Режим Контр-Соблазнения]

[Миссия: Подчините Духов Леса]

http://erolate.org/book/1312/169055