Эпизод 83. Ссора сестёр
— Я всё видела.
Так она начала разговор.
Предложение встретиться наедине.
Тяжелое выражение лица и атмосфера.
Уже по этому младшая сестра, похоже, догадалась, о чем пойдет речь.
Со Ён и раньше не умела скрывать эмоции, но сегодня то, как она затаила дыхание и как дрожали её глаза, было особенно заметно.
— Я не буду говорить долго. Расстаньтесь немедленно и считайте, что этого не было...
— Не хочу.
Младшая сестра решительно оборвала её.
Ли Со Ён сама была слегка шокирована своей реакцией.
Помимо того, что она впервые так возражала сестре, её решимость оказалась тверже, чем она думала.
— Ты... это серьезно? Думаешь, сейчас добьешься своего простым упрямством?
— Это не то, что ты думаешь, онни.
— Что значит «не то»? Ты не слышала, что все мужики — волки?
Со Ён, которая даже не пыталась прислушаться, вызывала чувство бессилия.
Да кто такой этот мужик, чтобы из-за него вести себя так?
Если всё еще только начинается, можно просто чисто закончить и сделать вид, что ничего не было!
— Он уже в раздевалке... делает такие вещи, кто знает, что он сделает потом!
— Не говори так! Коуч-ним не плохой человек!
— Как можно верить такому типу?!
Голос Ли Да Хе невольно повысился.
Это тип, который трахается со своей спортсменкой в раздевалке.
Она не могла понять, с какой стати можно доверять такому ублюдку.
— Со Ён, ты еще маленькая и не знаешь, но в жизни нужно быть очень осторожной. От такого человека рядом с тобой не будет ничего хорошего.
— ...П-почему ты так говоришь о Коуч-ниме?
— О К-Коуч-ниме? Со Ён, ситуация дошла до такого, а ты всё еще...
— Это потому что я вдруг стала хорошо плавать? Тебе подозрительно, что младшая сестра, которая ничего не умела, вдруг добилась успеха, и ты хочешь, чтобы всё пошло прахом?
— Я-я не это имела в виду...
Напор Ли Да Хе слегка ослаб.
Слова, полные обиды младшей сестры, остро кольнули в сердце.
То, что Со Ён вдруг стала лучше плавать, действительно казалось странным.
Именно поэтому она и пошла расспрашивать Хан Дэ Ви и Ю Со Хи.
А насчет того, что ей неприятен успех сестры... можно ли с уверенностью сказать, что это не так?
Девочка, чьи навыки падали, когда я её учила, стала лучше сразу, как ушла к другому тренеру.
Ребенок, которого я считала недостаточно талантливым, с одного курса коучинга устанавливает новый рекорд и занимает безоговорочное первое место.
Кажется, будто младшая сестра, которую я считала близкой, отдаляется в другой мир.
Чувство неполноценности или неприязнь, проистекающие из этого факта...
Можно ли утверждать, что их совсем не было?
— С-сейчас не это важно.
— Нет. Для меня это важнее всего.
При виде решительного взгляда Ли Со Ён Ли Да Хе сглотнула слюну.
Разве младшая сестра когда-нибудь так дерзила ей раньше?
В школе они тренер и спортсменка, так что это естественно недопустимо.
Но даже в детстве она была доброй сестренкой, которая хвостиком ходила за старшей.
Когда такая девочка проявила такое непокорство, она растерялась и не знала, что делать.
— Онни, я тоже, вообще-то, пловчиха. В твоих глазах я, может, и выгляжу неумехой, но у меня есть желание преуспеть.
— ...Я никогда не думала, что ты неумеха.
— Тогда почему ты всегда говорила мне бросить плавание? Почему, сколько бы я ни старалась, не сказала ни одного обычного слова похвалы?
— Э-это...
Она хотела, чтобы лишенная таланта сестра не поранилась и не тратила время зря.
А скупость на похвалу — это просто черта её характера.
Но это были лишь её суждения и оправдания.
Она не подумала о том, какую рану это нанесет сестре.
Точнее, даже если будет больно, она считала это правильным... но тогда ей и в страшном сне не могло присниться, что ситуация обернется таким образом.
— Встретив тренера Хан Дэ Ви, я стала другой спортсменкой. Теперь я хорошо плаваю, я уверена в себе, и мне весело как никогда.
Ли Да Хе могла лишь плотно сжать губы.
Чувство достижения от роста мастерства, восторг от улучшения рекордов.
Ощущение, когда каждый день ждешь завтрашнего, чтобы пойти в бассейн и рассекать воду.
Ли Да Хе, бывшая спортсменка, которую называли гением, знала это чувство лучше кого бы то ни было.
Для такого спортсмена это как сладкий наркотик.
— Всё это я смогла почувствовать благодаря тренеру Хан Дэ Ви. Пожалуйста, не отбирай это у меня.
— И поэтому ты собираешься и дальше поддерживать такие отношения с этим тренером?
— С тренером Хан Дэ Ви я смогу стать лучшей спортсменкой. Нет, даже если не так, я буду с Коуч-нимом.
В глазах Ли Со Ён читалось нечто большее, чем просто вера.
Столкнувшись с этим, Ли Да Хе, наряду с гневом на того мужчину, могла лишь цокнуть языком.
Что он сделал с её милой сестренкой, что она так изменилась?
«То, что она верит и следует за тренером из-за роста мастерства, я понимаю, но...»
Хотеть быть с человеком независимо от спортивных результатов.
Неужели она настолько полюбила этого мужчину?
Или она так подсела на секс с ним, что сама трется о него грудью и задницей?
В любом случае, как тренер и как сестра, она не могла оставить это просто так.
— ...Всё равно я считаю, что нельзя оставлять эти неуместные отношения.
— ...Почему они неуместные?
— Ну, разумеется, тренер и спортсменка...
— Тренер Хан Дэ Ви не обладает какой-то огромной властью или полномочиями. Я не совершала никаких махинаций при поступлении.
— Это... Ыт!
В этом Со Ён была права.
Хан Дэ Ви хоть и становится известным, но в секции плавания у него нет никакой власти.
Невозможно привязать факт их отношений и секса к коррупции.
Ведь он ни на что не может повлиять, какая тут коррупция?
Просто мужчина и женщина влюбились и начали встречаться.
Это их личное дело и выбор Со Ён.
— Но вы спортсменка и тренер. Разве нельзя подождать и встретиться позже?
— Чтобы добиться успеха как спортсменка, мне нужно минимум несколько лет. Даже просто закончить этот университет. Ты говоришь, что я должна только терпеть всё это долгое время, разве это не слишком жестоко?
— Но...
— Здесь ведь в итоге важнее всего мастерство. Я доказала это своим ростом, так почему кто-то должен вмешиваться в мою личную жизнь?
— Т-ты...
Слов для ответа не находилось.
Ведь именно так думала и сама Ли Да Хе.
Если бы кто-то узнал об этом и оскорбил Со Ён, она сама бы защищала её этими словами.
Поэтому Ли Да Хе было трудно что-то возразить.
Честно говоря, если бы это не касалось сестры, она бы рассудила гораздо хладнокровнее и приняла бы это как данность.
— И всё же, есть вещи, которые девушке делать не следует...
— Тогда я спрошу тебя, онни. Допустим, я перестану встречаться с тренером Хан Дэ Ви. Сможешь ли ты тогда сделать меня номером один?
— .......
Она не могла пообещать этого даже в шутку или соврать.
Пока она была тренером, мастерство Со Ён только падало.
Она не была уверена в её таланте и не поддерживала её.
Наоборот, она искренне убеждала, что лучше сдаться, чем страдать с посредственным талантом.
Имея такой послужной список, как она может кричать, что сделает её первой?
Тем более перед сестрой, на лице которой сейчас было выражение легкой обиды на реакцию старшей.
— ...Если не можешь, не вмешивайся в наши отношения. Что бы ты ни говорила, онни, я буду с Коуч-нимом по-настоящему.
Сказав это, Ли Со Ён развернулась.
Из-за её решительного настроя и холодной реакции Ли Да Хе не смогла её удержать.
Последние слова были решающими.
Мечта, от которой ей как сестре пришлось бы заставить её отказаться.
С ним она может её осуществить.
Даже аргумент о том, что это плохо и так делать нельзя, был опровергнут.
Можно было бы указать на другие проблемы, но...
Для Со Ён это звучало бы лишь как отговорки и оправдания.
— Ха-а... С ума сойти.
Даже перед лицом сестры она не была уверена в своем выборе.
С таким настроем невозможно изменить твердое решение ребенка.
Она знала, что ведет себя нерационально.
Но... это дело её единственной сестры, так что ничего не поделаешь.
— Всё-таки нужно встретиться с тренером Хан Дэ Ви и поговорить как следует.
Если уж что-то делать, то правильно будет поговорить и с ним.
Он взрослый, к тому же коллега-тренер, так что найти общий язык будет проще.
Сначала нужно убедиться, так ли он искренен, как Со Ён.
И если он просто играл с ней ради забавы...
Как старшая сестра, она этого так не оставит.
— Хнык! Коуч-ним...
— С-Со Ён?
Я растерялся, увидев внезапно прибежавшую в слезах Со Ён.
В голове пронеслись тысячи мыслей, но сначала нужно было её утешить.
В моих объятиях Со Ён горько рыдала.
Только спустя долгое время Ли Со Ён смогла объяснить, что произошло.
— ...Значит, ты так поссорилась с сестрой и пришла?
— Да-а... Мы ни разу не ссорились. Я даже сказала онни обидные слова. Я действительно плохая.
— Всё хорошо. Всё хорошо. Давай успокоимся. Онни наверняка говорила это, беспокоясь о Со Ён.
— Я знаю. Что онни всегда переживает за меня. Но услышав это так внезапно, я растерялась и разозлилась, поэтому...
— Верно. Верно. Со Ён ведь по-прежнему любит сестру. Со временем вы поговорите, и всё будет хорошо.
— Да-а...
Я продолжал поглаживать Со Ён, прижавшуюся ко мне.
Со стороны это выглядело как ссора близких сестер из-за парня-мудака младшей.
Но для Со Ён, которая всегда жила паинькой и восхищалась сестрой, её собственные слова стали огромным шоком.
Ведь это, наверное, вообще её первый опыт ссоры с кем-либо.
«...Честно говоря, жопа не у них, а у меня».
Ли Да Хе тоже в растерянности просто поговорила с сестрой.
Раз убедить её не удалось, следующей целью явно буду я.
И я так просто не сдамся.
Поскольку разговор будет взрослый с взрослым, всё закончится, только если кто-то сдастся или умрет.
В отличие от милой сестренки, я — тот самый ублюдок, которого мало убить за то, что соблазнил невинную девочку и лишил её девственности.
.........Ну, вообще-то, то, что я мудак — это факт, так что мне даже не обидно.
«Раз плохой концовки пока нет, значит, ситуацию вполне можно разрулить».
По опыту, если я сворачиваю на необратимо неверный путь, это прямая дорога к Bad End.
Был случай, когда декан узнал о моих отношениях с На Ён, и меня выгнали.
Но на этот раз всё не настолько плохо.
У меня есть накопленные достижения и девушки.
Можно считать, что шанс убедить Ли Да Хе и выпутаться из ситуации всё еще есть.
«В конце концов, я не то чтобы совсем не ожидал подобного».
С того момента, как Ли Да Хе связалась со мной, я думал, что нас могут раскрыть.
Я даже размышлял, что делать на всякий случай.
...Но я не думал, что это произойдет так быстро.
Кто бы мог подумать, что она лично придет на работу посреди ночи.
Впору задуматься, не судьба ли это была — попасться.
«В любом случае, ради Со Ён нужно решить это поскорее. В таком состоянии она не сможет ни тренироваться, ни слушать наставления».
На самом деле, даже без моих мыслей дело уже шло своим чередом.
[Ли Да Хе: Нам нужно немного поговорить. Только вдвоем.]
Разъяренная сестрица, готовая сожрать меня живьем, вызывала меня.
Собеседование с опекуном.
Для меня это впервые, но для тренеров или учителей — дело обычное.
http://erolate.org/book/1318/171471
Готово:
