× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Became the Academy’s Complete Bastard of a Professor / Я стал никчемным профессором в академии: Глава 53 Встреча (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже высшие демоны, являющие собой живое бедствие, в материальном мире могли нисходить лишь ограниченно.

Что уж говорить о богах демонов — существах, несравнимо более огромных, чем они.

За всю историю они лишь однажды напрямую повлияли на материальный мир.

Поэтому переплетение судьбы обычного человека с судьбой таких богов демонов было фактически почти невозможным.

— И ты же знаешь…

Калдис нерешительно продолжила:

— Даже если сейчас его найти… вам обоим будет только больно…

— …

В пустых глазах молчавшей Элли всё ещё жила печаль.

Калдис, глядя на неё с жалостью, попыталась сменить тему.

— Ах, точно. Недавно со мной связалась Люсия.

— …Что?

Лицо Элли снова холодно застыло.

Даже проведённые вместе пять лет так и не смогли улучшить их отношения.

Виной тому были и противоположные характеры, и то, что первая встреча с самого начала пошла ужасно не так.

Если вспомнить, как весь мир восхвалял наследницу меча и святую, эта подоплёка казалась почти смешной.

— Она просила передать, чтобы ты с ней связалась. Я хотела сказать вчера, но ты сразу после возвращения из мира грёз рухнула спать…

— …По какому поводу?

— Не знаю. Сказала только передать тебе.

— Хаа… где она вообще шляется и чем занимается…

В голосе Элли, закусившей губу, отчётливо слышалась тревога.

Без наследницы меча её цель изначально была недостижима.

А сама наследница уже почти год скиталась где-то снаружи.

— …Поняла. Я ещё немного отдохну.

— Угу…

Элли вздохнула, оставила Калдис позади и вернулась в спальню.

Закрыв дверь, она достала из-за пазухи небольшой кристальный шар и сосредоточилась.

— Ха, значит, ты наконец вернулась.

Слабый свет замерцал, и вскоре с той стороны раздался неприятный женский голос.

— Я ведь говорила? Это пустая трата времени. Сиди спокойно и жди…

— Говори по делу.

— …

Резкий голос Элли оборвал насмешку на той стороне.

Впрочем, ничего удивительного.

Их разговоры всегда были такими.

— Хаа…

Наконец голос на той стороне протяжно вздохнул.

Элли странно склонила голову, почувствовав какую-то нерешительность.

И после долгой паузы прозвучал неловкий вопрос — такой, какого она никак не ожидала.

— Ты случайно… готовить умеешь?

После короткого перерыва снова начался урок базового фехтования.

Смешная охота на кроликов всё ещё продолжалась, но студенты, в отличие от прежнего, относились к занятию куда серьёзнее.

Ведь во время практики в Альхейме они на себе ощутили пользу этой тренировки.

Не говоря уже о том, что они стали инстинктивнее уклоняться от атак магических зверей, даже во время нападений пугающих магинов некоторые смогли отреагировать и дать отпор.

Изменилось и кое-что ещё.

— П-поймала!

Студентка с туго завязанными платиновыми волосами сорвала повязку с глаз и широко раскрыла их.

В руках Ганнет отчаянно бился кроличий магический зверь с тупо спиленным рогом.

— Я… я первая…?

Оглядываясь вокруг, Ганнет осторожно пробормотала.

На её губах проступала радость, которую она не могла скрыть.

Это был выдающийся результат, достигнутый всего через несколько дней после начала тренировок.

— Да она только начала, а уже…

— Талант есть талант…

В голосах студентов всё ещё слышалась зависть, но яда в них стало гораздо меньше, чем раньше.

Крепко прижав кролика к себе, Ганнет резко развернулась и крикнула:

— Профессор! Я пойм…

Но её сияющее лицо вмиг холодно застыло.

Она увидела Каллена, который, опершись верхней частью тела на уличную кафедру, крепко спал.

— Хрр… хуу…

Услышав его дыхание, Ганнет ещё мрачнее уставилась на Каллена.

Сердито нахмурившись, она тяжёлыми шагами подошла к нему и громко крикнула прямо в ухо:

— Профессор!

— Ух!

Каллен вздрогнул, издав странный звук, и тут же выпрямился.

Он огляделся, будто случилось что-то серьёзное, но увидел лишь надутую Ганнет, смотревшую на него как на заклятого врага.

— …Цок. Чуть барабанные перепонки не лопнули.

Поняв ситуацию, Каллен сморщился и проворчал.

— Я ведь уже говорила вам не спать на уроках.

— Я просто немного отдохнул. Устал вас учить.

— Придумывайте отговорки получше. Подготовку и уборку каждый раз делаю я.

Ганнет не уступала ни на слово и резко отвечала ему.

— Эх… почему ребёнок уже так умеет пилить… Зря я её, что ли, взял…

Каллен покачал головой с усталым видом.

«Кто бы мог подумать, что она будет читать нотации не студентам, а мне…»

Когда он назначал Ганнет старостой, он никак не ожидал такого развития событий.

Но и заменить старосту теперь было невозможно.

Она неплохо управлялась со студентами, да и повода для замены почти не было.

Каллен тяжело вздохнул и смиренно спросил:

— Так что случилось?

— …Поймала.

— Что?

— Кролика… поймала.

— …Уже?

Каллен широко раскрыл глаза и пробормотал с недоверием.

Ганнет, хоть и говорила сердито, протянула ему кролика; на её теле действительно не было ни единого следа краски.

Он и раньше знал о её таланте, но даже с учётом этого скорость была поразительной.

— Хо…

Некоторое время глядя на брыкающегося кролика, Каллен тихо сказал:

— …Молодец.

— Да что тут тако… у-у?

Ганнет, пытавшаяся равнодушно отвернуться, вдруг издала растерянный звук.

Рука Каллена уже естественно гладила её по голове.

Щёки Ганнет мгновенно покраснели.

Она завертела глазами во все стороны, потом пришла в себя, резко замотала головой и яростно сбросила его руку.

— К-кто разрешал трогать меня без спроса?!

— Даже похвалить нельзя без истерики… цок.

Каллен цокнул языком, поражаясь её характеру, и повернулся к студентам.

— …С следующей недели Ганнет начнёт обучение фехтованию.

Среди студентов тут же поднялся шумный возглас.

— А…?

Ганнет, всё ещё сердито смотревшая на него, тоже замерла, не ожидав такого.

— Те, кто поймает вольпертингера до того времени, тоже будут учиться фехтованию вместе с Ганнет. Так что старайтесь усерднее. Всё.

Каллен развернулся, встретился взглядом с Ганнет и усмехнулся.

— До конца урока ещё есть время, верно? Тренируйтесь сами и потом уберите всё. Староста, следи за порядком.

— П-подождите! Урок ещё не закончился! Профессор!

Каллен, зевнув, уже естественно собирался уйти, и Ганнет, опомнившись, закричала вслед.

— Ну правда…!! Что это за профессор такой…! Я думала, он стал хоть немного добросовестнее…

Ганнет топала ногами, не в силах унять возмущение, глядя на удаляющегося Каллена.

Наблюдавший за этим сзади Зарел озадаченно пробормотал:

— Она вроде злится как раньше… но почему кажется, что они стали ближе?

— Ну, он ведь её благодетель, вернувший ей честь…

Ответил отдыхавший рядом Кейден.

Они всё ещё держали с Ганнет определённую дистанцию.

Личной неприязни у них не было, но образ Ганнет, одержимой демоническим мечом и источавшей страшную жажду убийства, всё ещё был слишком свеж в памяти.

Тем удивительнее было видеть Каллена, которому она даже пронзила грудь демоническим мечом, но который относился к ней так, будто ничего не произошло.

— По сути, он спас ей жизнь…

— Ага, как наш Юлиан?

— Хи!

От внезапно переведённой стрелки Юлиан, сидевший рядом, вздрогнул всем телом.

— Я-я не понимаю, о чём ты.

— Да брось ты, притворщик. На вид такой тихоня, а внутри хитрый, а? Ну расскажи уже, как ты её подцепил.

— Ч-что ты несёшь…! Я ничего такого…

— Эй! Та девчонка, кажется, Кэрол, приходит встречать тебя после каждого занятия, и это все видят. Будешь дальше делать вид, что ничего нет?

— Да правда же… а?

Пока они препирались, над их головами внезапно легла тень.

Кейден уже отступил подальше и делал вид, что не при делах.

Ганнет подошла в мгновение ока, посмотрела на них сверху вниз и ледяным голосом сказала:

— Урок ещё идёт. Сосредоточьтесь.

— …

Обоим оставалось только сглотнуть и кивнуть.

— Фуу…

Каллен шёл по коридору, погружённый в мысли.

Случилось много шумных дел, но крупное происшествие всё же как-то завершилось.

Да и пресловутая охота на кроликов наконец вошла в колею.

Теперь его мучила другая проблема, которую он всё это время откладывал.

— …Что, чёрт возьми, делать с клубом?

Каллен нахмурился от головной боли.

В отличие от уроков, там он вообще не понимал, с чего начинать.

— Хаа…

Подумав, Каллен опустил плечи и покачал головой.

— …Цок, как-нибудь само решится. Для начала пора домой.

Он ускорил шаг.

Причиной была и новая болезнь, которой он страдал.

Если уход с работы задерживался хотя бы на минуту, у него начинала гореть голова, а силы покидали всё тело — загадочная неизлечимая болезнь.

Единственным лекарством было как можно быстрее покинуть Элизион.

Сегодня он и так задержался из-за того, что, редкость, руководил занятием.

Каллен поспешно шёл и как раз сворачивал за угол.

— Ау.

— М?

Почувствовав лёгкий толчок в грудь, Каллен чуть поморщился и посмотрел вниз.

На полу сидела маленькая и хрупкая студентка, беспомощно шаря руками вокруг.

Вокруг валялись письменные принадлежности и книги.

Судя по мантии, она, вероятно, была первокурсницей магического факультета.

— Смотреть надо, куда идёшь, а?

— П-простите.

От резкого голоса Каллена студентка вздрогнула и опустила лицо.

Затем оттуда донёсся тихий голос, такой же тонкий, как её телосложение.

— Я… не вижу перед собой… поэтому случайно…

Среди светло-лиловых волос, похожих на сирень, мелькнули расфокусированные глаза.

А половину её лица и тонкую шею змеёй опоясывали уродливые следы, похожие на ожоги.

— Э-эх… тогда надо было сразу сказать…

Лицо Каллена неловко исказилось почти комично.

— Решила сделать из меня мусор, что ли…

— Хва?!

Пробормотав это, Каллен одним движением поднял студентку на ноги.

Затем быстро собрал книги и письменные принадлежности и снова вложил их ей в руки.

— Смотри, вся в пыли.

— Х-хау…

Когда Каллен заодно стряхнул пыль с её формы, щёки студентки ярко покраснели.

— Готово. Впредь будь осторожнее.

— Э-эм…

— А, благодарить не надо. И профессору Зии зря не жалуйся. Я пошёл.

Сказав только то, что хотел, Каллен почти сбежал дальше по коридору.

Студентка со светло-лиловыми волосами стояла в коридоре неподвижно, словно дерево.

Её расфокусированные глаза были направлены точно туда, куда ушёл Каллен.

— Сниф, сниф-сниф…

Она принюхалась, как маленькая собачка, и вдруг замерла.

На её лице уже проступила уверенность.

— Этот человек…


http://erolate.org/book/1322/171937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода