× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Became the Academy’s Complete Bastard of a Professor / Я стал никчемным профессором в академии: Глава 59 Встреча (9)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не думала, что ты охотишься именно за этим телом.

На лице Талисы появилась куда более живая улыбка, чем прежде.

Каллен стоял с таким видом, будто только что разгрыз камень, а она продолжала говорить с явным интересом:

— Если очень хочешь, могу даже одолжить тебе одного клона.

— Даже не мечтайте. У меня и в мыслях такого не было.

— Странно слышать это от человека, который всё ещё держит руку под моей юбкой.

— Чёрт…

Он сам угодил в собственную ловушку.

Под насмешливым взглядом Талисы Каллен со стоном отступил назад.

— Хи-хи…

Талиса лишь загадочно улыбнулась.

Под её глазами сегодня особенно заметно залегла усталость.

Заметив это, Каллен отвёл разговор в сторону:

— Слышал, вы всё это время были в мире фантазий.

— В это время года на Элизион всегда обрушиваются мана-шторма. Очередная жалкая попытка богов-демонов.

Она устало откинулась в кресле.

— В этот раз шторм был особенно яростным. Пришлось изрядно потрудиться.

Каллен невольно поморщился.

Элизион стоял прямо на месте древнего Великого Разлома.

Барьер академии был единственной тонкой преградой между реальностью и миром фантазий.

Если он рухнет — чудовища хлынут в материальный мир.

По сути, Талиса удерживала на плечах весь континент.

«Монстр…»

И всё же даже такой монстр мог лишь защищаться.

— Лучше бы уже померли.

— Увы, я ещё слишком молода для этого.

Она усмехнулась с закрытыми глазами.

После короткого молчания Каллен тихо спросил:

— Вам не тяжело?

— Это мой долг как великого мага, ведущего человечество.

— Долг…

Слово странно кольнуло его.

Когда-то он сам не выдержал своего долга и сбежал.

А теперь именно долг удерживал его на ногах.

Талиса наблюдала за ним уголком глаза.

— Кстати, о контракте можешь не беспокоиться.

Её взгляд будто видел его насквозь.

— Я храню его в отдельном пространстве мира фантазий. Там ему ничего не угрожает.

— Чего?! В отдельном пространстве?!

Каллен едва не задохнулся.

— Да зачем так далеко заходить?!

— Разве странно прятать ценные вещи в надёжном месте?

Она лукаво улыбнулась.

— По крайней мере, безопаснее, чем под юбкой. Никто с дурными руками не доберётся.

— Хаа…

Каллен схватился за затылок.

Талиса тем временем сменила тему:

— Слышала, ты неплохо проявил себя в прошлый раз.

Речь шла о деле Гарнет и вторжении Тесака.

— Ты добился помилования для Гарнет и восстановил честь семьи Портс.

Она прикрыла глаза длинными ресницами.

— Даже с помощью принцессы этого бы не случилось, если бы кто-то не вмешался. Похоже, ты начинаешь походить на настоящего профессора.

— Издеваетесь? Да я там чуть не сдох.

— Но ведь всё закончилось хорошо.

— Тогда хотя бы зарплату повысьте…

Вдруг Каллен дёрнулся назад.

Талиса уже стояла совсем рядом.

Тени под глазами придавали её лицу странную порочную красоту.

— Может, перестанете внезапно приближаться?

— У меня только один вопрос.

Она мягко перебила его:

— Как ты сломал Тесака?

— …Что?

— Следствие до сих пор не понимает, что произошло. Я подумала… может, это сделал ты.

В комнате мгновенно похолодело.

Каллен пожал плечами:

— Я отключился после ранения. Откуда мне знать?

— Хм…

— С чего бы мне вообще ломать демонический меч? Наверное, Гарнет победила его силой воли.

— Такое иногда бывает.

Но взгляд Талисы оставался тяжёлым.

— Только мало кто способен одолеть Тесака духом. Даже командор имперских рыцарей не смог.

— …

Но спустя секунду она рассмеялась:

— Ладно. Гарнет и правда выдающийся ребёнок. Не ожидала лишь, что настолько.

Она снова вернулась в кресло.

Каллен мысленно выдохнул.

Похоже, дальше копать она не собиралась.

— Так зачем пришёл?

Талиса развернула кресло к окну.

— Обычно мои приглашения зайти ты игнорируешь.

Каллен прочистил горло.

— Хотел спросить про одну студентку. Сильви.

— Девочка, которую спас Фабиан? Конечно, знаю.

— Говорят, вы лично одобрили её поступление.

— У неё редкий талант. Разве директор не должен поддерживать такие таланты?

— И только поэтому?

На этот раз Талиса ответила не сразу.

Она медленно постукивала пальцами по подлокотнику.

А затем спокойно сказала:

— Похоже, ты уже видел её мана-зверей?

Каллен мгновенно нахмурился.

— Ничего страшного.

Она равнодушно пожала плечами.

— Она ведь не подчиняет их магическими кругами. Они сами следуют за ней.

— …

— Хотя, если хочешь, могу прямо сейчас передать её церкви Атен.

Лицо Каллена мгновенно потемнело.

Он прекрасно понимал, что церковь сделает с Сильви.

— Шучу. Не смотри так страшно.

Талиса легко отмахнулась.

— Даже боги-демоны не способны управлять мана-зверями.

Она посмотрела прямо на него.

— Тот «Война» однажды пытался приручить кита мира фантазий. В итоге едва выжил. Шрам на щеке у него остался до сих пор.

— Это же детская сказка.

— А я видела этот шрам своими глазами.

— Что?..

— Мы были разделены расстоянием размером с край вселенной. И всё равно шрам был виден.

Каллен потерял дар речи.

— В любом случае, ценность этой девочки невозможно переоценить. Разве не естественно держать её рядом?

— Значит, вы спасли её не как студентку, а как полезный ресурс?

— Это одно и то же.

Талиса ответила резко:

— Ради выживания человечества все мы лишь ресурсы. И ты, и я.

Эти слова неожиданно многое объяснили.

После короткого молчания Каллен спросил:

— Вы знаете, как она получила эти способности?

— Проклятие.

Талиса кивнула.

— Взамен на утраченные чувства её способность управлять мана-зверями пробудилась.

— Что?..

— Обычно такое невозможно. Но Сильви изначально обладала крайне высокой духовной чувствительностью. Видимо, тот, кто наложил проклятие, хотел усилить именно это.

Каллен вспомнил:

— Она говорила, что от меня исходит приятный запах…

— Вы уже настолько сблизились?

Талиса усмехнулась.

— Фабиан бы умер от зависти. Он её спас, заботится о ней, а она при виде него всё равно прячется.

— С таким лицом неудивительно.

Талиса тихо рассмеялась.

— Да. Скорее всего, она ощущает твой дух именно так.

Каллен только выдохнул:

— Невероятно…

Потом его голос стал тише:

— Кто сделал это с ней?

— Не знаю.

Талиса покачала головой.

— Она не может говорить об этом. Один намёк — и её охватывает ужас.

Каллен стиснул зубы.

На руке выступили вены.

— Это можно вылечить?

— Профессор Вендель занимается её лечением, но пока безрезультатно.

— Вендель?

— Специалист по проклятиям. Наверняка видел его на собраниях.

Затем Талиса серьёзно добавила:

— Но одно ясно точно. За Сильви стоит нечто по-настоящему злобное. Оно до сих пор пытается вернуть её и уже внедрило своих людей в Каллиберн.

Каллен нахмурился.

— Поэтому она «особо охраняемый объект»…

— Именно.

Талиса спокойно кивнула.

— Пока мы не найдём виновника, Сильви придётся провести всю жизнь здесь, в Элизионе.

Домой Каллен шёл особенно тяжело.

Слишком многое произошло за день.

Он вновь встретил Сильви, но радость быстро сменилась чувством вины.

«Если бы я тогда не сбежал…»

Если бы он стал наследником и действительно забрал её к себе — ничего этого не случилось бы.

— Значит, это и есть цена за предательство своего долга…

Он горько усмехнулся.

Вокруг шумел вечерний Каллиберн.

Люди смеялись, пили в тавернах, спешили домой к семьям.

Только он чувствовал себя чужим среди них.

Свернув в переулок, Каллен вдруг увидел впереди дым.

— Почему из трубы идёт дым?..

И тут его лицо побледнело.

— НЕТ!! Я же ещё даже нормально пожить там не успел!! МОИ ДЕНЬГИ!!

Он рванул вперёд.

Но, распахнув дверь, замер.

Дома не было пожара.

Перед ним предстала картина, о которой он когда-то мечтал.

Тёплый очаг.

Уютный дом.

Накрытый стол.

И девушка с рыжевато-каштановыми волосами в фартуке.

Она обернулась к нему с яркой весенней улыбкой.

— С возвращением, Каллен!

И хотя Каллен прекрасно понимал, что всё это — иллюзия…

Он всё равно шагнул вперёд.

Протянул руку.

И в тот миг грудь пронзила жуткая боль.

Не тела.

Души.

— Э-эм… вы в порядке?..

Иллюзия рассыпалась.

Перед ним стояла лишь растерянная девушка с зелёными волосами.

Люсия.

— Я… просто спросила… хорошо ли вы добрались домой…


http://erolate.org/book/1322/171943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода