× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/From Darkness, I Rise / Звездные войны/Из тьмы я восстану: Глава 5. Часть 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Может быть, ты и прав», - тихо сказала Луминара, крепко сжимая в руках свою мантию. "Может быть, это то, что нам нужно. Ситхи изменились. Должны измениться и джедаи".

Квинлан кивнул и протянул руку Квай-Гону. «Дай мне свой световой меч».

«...почему».

Он глубоко вздохнул. "Потому что Луминара права, нам нужно что-то менять. Нам нужно действовать по-другому и рассмотреть пути, которые мы не использовали раньше". Он указал на оружие, зажатое в руке Квай-Гона. "Эта сабля - оружие, которым убили Маула. Это оружие, которое он взял с собой в свое первое путешествие на Датомир с Луминарой. Это оружие он использовал во время нашего пребывания в Пространстве Ситхов и в течение всей нашей длительной миссии. И этот клинок был при нем, когда он упал". Квинлан усмехнулся, но в его темно-карих глазах было что-то серьезное и решительное. Он положил голову Асоки на подушку и встал, протянув руку к Учителю. "Я все вижу. Отдай его мне".

«Я не это имела в виду!» воскликнула Луминара, не дожидаясь ответа Квай-Гона. "Ты знаешь, как это опасно! Ты сказала, что почувствовала тягу Темной стороны к Кристофсису, так не приглашай же ее к себе сейчас!"

"Я не собираюсь становиться на Темную сторону, Луминара! Именно поэтому вы двое здесь, вы не позволите ничему случиться со мной!"

Луминара крепко сжала челюсти и уже собиралась протестовать, когда Энакин мягко сказал со своего места в другом конце комнаты: "Он прав, Мастер. Чем больше мы знаем, чем больше понимаем, тем легче нам победить его, или противостоять ему, или что бы то ни было еще".

«Нет, нет», - настаивала Луминара. "Мы ничего не узнаем о его ситхской подготовке! Я знаю, ты не думаешь, что он изменился, но он изменился! Шесть лет в качестве ученика ситха сделают это, а у нас не будет доступа ни к какой информации. Оно того не стоит".

"Квай-Гон, - мягко сказал киффар, протягивая руку. «Пожалуйста».

«Не надо», - быстро сказал мириаланец, встав между ними. «Пока мы не посоветуемся с мастером Йодой».

Мастер Джинн не знал, что задерживает дыхание, пока его легкие не начали гореть. Глубоко вздохнув, он посмотрел на оружие в своих руках, раздумывая, стоит ли вообще это знание того. Йода говорил, что прошлое Оби-Вана не имеет значения, но, может быть...

Дверь с шипением распахнулась, и в дверном проеме появился мастер Шаак Ти, глубоко поклонившись Мастерам, и все они поклонились в ответ. «Как поживает ваш падаван, мастер Вос?» - мягко спросил Тогрута, и киффар глубоко вздохнул, успокаивая колотящееся сердце.

"Мастер Йода говорит, что она полностью поправится. Ей просто нужно отдохнуть, на Кристофсисе было мало времени".

Она кивнула. «Я слышала, она сыграла важную роль в битве».

Квинлан засиял. "Да, она была великолепна. Лучше, чем я мог надеяться. Она даже помогла Скайуокеру уничтожить генератор щита в последний день битвы". Ухмыляющийся магистр обернулся к Энакину, который пожал плечами.

"В основном это была она, Учитель. Я просто случайно оказался там".

Шаак Ти мягко улыбнулась, почувствовав, как напряжение в Силе постепенно спадает. «Высший совет просит вас присутствовать, магистры». Напряжение, как и следовало ожидать, вернулось. «Все вы».

Магистр Йода стоял вместе с другими джедаями Совета, тихо переговариваясь между собой, пока Квинлан, Луминара и Квай-Гон входили в зал, привлекая внимание Кита Фисто, наутоланского мастера-джедая, пользующегося большим уважением и владеющего световым мечом, и Ади Галлии, толотианского мастера, которого многие считали весьма знающим и агрессивным. Они улыбнулись, когда эти трое вошли, но остальные магистры лишь молча склонили головы. Они хотели вернуться, чтобы присматривать за Асокой, и Баррисс с Энакином с радостью взялись за это дело, но никто из них не хотел оставаться там.

После долгого, как им показалось, неловкого молчания Совет сел, глядя на пятерых мастеров-джедаев, стоявших перед ними. Магистр Винду вздохнул и указал на Киффара. «Выглядишь как черт», - проворчал он, разглядывая длинный шрам, тянущийся по всему лицу. «Неприятности с ситхами?»

Квинлан пожал плечами и добродушно ухмыльнулся. "Вряд ли. Мой любовник уже не так нежен со мной".

Другой джедай тихонько захихикал, и напряжение в комнате ослабло. «Это были трудные годы, магистры», - вздохнул Мейс Винду, на его губах появилась слабая улыбка. «Мы так много потеряли, и мы не можем продолжать без Совета в полную силу». Он глубоко вздохнул, сжал руки в кулаки и тщательно вымерил слова. "Однажды, десять лет назад, к нам пришел рыцарь-джедай и сказал, что ситхи изменились. Тогда мы не послушали его, но теперь, похоже, у нас нет другого выбора, кроме как измениться. Ваши собратья-джедаи проголосовали за свой Совет и подавляющим большинством голосов выбрали вас пятерых".

Кит и Ади скромно улыбнулись, глубоко поклонились и тихо пробормотали слова благодарности, согласия и признательности. Луминара последовала их примеру. И тут Квинлан Вос и Квай-Гон Джинн начали смеяться. Громко. Совет смотрел на них в полном ужасе, разинув рты и выпучив глаза, а Луминара лишь покачала головой и отвернулась от них, на ее зеленой коже появился глубокий румянец. В такие моменты лучше всего было притвориться, что не знаешь этих джедаев.

«Это шутка, да?» спросил Квай-Гон между приступами беспомощного смеха.

«Должно быть, да!» - ответил киффар, снова заходясь в приступе смеха. «Это все равно что голосовать за самую уродливую девушку в городе, чтобы она стала красавицей Корусанта!»

«Я прихожу сюда и дерусь с тобой каждую неделю!»

«Это все равно что я сказал одному юнцу, что он немедленно станет падаваном, если сможет отклонить бластерный болт и попасть в Мастера, который нас учит!»

«Эй, а помните, как мой падаван перешел на Темную сторону и помог развязать галактическую войну?»

«О, о, это как если бы ты сказала своему парню, что беременна, чтобы он не бросил тебя ради этой тупой шлюхи Секуры!»

Два Мастера продолжали смеяться, а остальные члены Совета только качали головами. В конце концов, когда Квинлан и Квай-Гон поняли, что никто не смеется вместе с ними, их лица медленно опустились, смех утих, а на щеках появился глубокий румянец. «О...» тихо сказал Квай-Гон, сглатывая комок в горле. «Ты серьезно...»

http://erolate.org/book/1323/172137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода