× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/From Darkness, I Rise / Звездные войны/Из тьмы я восстану: Глава 6. Часть 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Что случилось...?» — спросил он, а лорд ситхов только улыбнулся.

«Возможно, запасы пиратов оказались сильнее, чем мы ожидали», — Кеноби пожал плечами. «Или мы выпили шесть бутылок этого напитка».

«Шесть?! Я не помню больше четырех!»

«Я не помню больше...» Он остановился, открыл золотистые глаза и посмотрел на потолок. «Крифф, возможно, было семь».

«Как мы не умерли?» — спросил Куинлан, смеясь, когда видел, как его друг превращается в несчастного хихикающего человека.

«Вы умрете...» — сказал глубокий, угрожающий голос позади них. «Очень, очень скоро. Вы оба». Они медленно повернулись, оглянувшись через плечо на противоположную стену, и увидели Дуку, графа Серенно, сидящего в углу с желтыми глазами и холодным лицом, и, несмотря на очевидное ощущение Тёмной Стороны, окружавшей его, Куинлан не смог сдержать улыбку. «Ну, кто бы мог подумать! Это же Дарт Сука!

Как поживаешь, друг!» Глаза графа опасно сузились, когда смех Оби-Вана перешел в громкий хохот, а Киффар присоединился к нему в этой нелепой ситуации. С рыком граф схватил веревку энергии, которая связывала их за талию, и сильно дернул, отбросив Кеноби на землю, а джедая — на него. Но смех не прекращался.

«Ты уже закончил?» — прорычал граф, но смех продолжался еще сильнее, чем раньше, и, хмурясь, он замолчал.

«Знаешь, — сказал Оби-Ван, задыхаясь от смеха, — я думаю, что сделка изменилась. Как я и подозревал».

«Теперь им будет сложно получить выкуп от Республики, раз они стали похитителями», — протянул Куинлан, слезая с блондина-ситха и поднимая его на ноги.

«Хондо довольно хитрый, он явно пытается утроить свою выгоду. И, скорее всего, ему это удастся. Два лорда Ситхов — это слишком много, чтобы Республика или ваш Совет могли это пропустить. Хотя... тебе, Квин, это может показаться немного неловким».

«Ты подозревал это?» — прорычал Дуку, опасно сверкнув глазами. «И все равно тебя поймали?!»

«Напомнить тебе, что ты был схвачен первым», — протянул Кеноби, глядя на оковы, которые их связывали. Это были энергетические оковы, слабые дезинтеграторы, которые посылали раздражающий гул в его мозг, мешая сосредоточиться. Он фыркнул. В лучшем случае, это были дешевые подделки гораздо более мощной и дорогой технологии удержания, которая активно подавляла Силу. Закрыв глаза, он протянул руку, коснулся Тёмной Стороны и почувствовал, как она зашевелилась. Было небольшое возмущение, вызванное путами, но оно не было более ослабляющим, чем любое другое возмущение в Силе. Проблема, по его мнению, заключалась в путах вокруг его талии, связывающих его энергетической веревкой с Куинланом справа и Дуку слева.

«Ты не тот, кто может говорить о пленении, Лумис», — проворчал граф, и Куинлан с интересом посмотрел на своего друга.

«Лумис, да?»

«Черт возьми, Куинлан, я лорд Ситхов. Конечно, у меня есть титул!»

Киффар ухмыльнулся. «Тогда лорд Лумис?»

«Дарт Лумис для тебя, джедай».

«Ооо, как мы изысканны...», — промурлыкал Вос, и Ситх опустил веки, приблизившись.

«Я жду, что ты будешь так меня называть, когда я в следующий раз буду в тебе, питомец», — сказал Кеноби ровным голосом, мягким и соблазнительным, и Куинлан задрожал, улыбаясь хитро.

«О, Лумис, я буду так тебя называть в любое время...» Друзья согнулись от смеха, услышав, как Дуку закашлялся.

«Вы дети», — прорычал граф.

«Я связан с детьми».

«Мы можем это исправить, подожди», — протянул Кеноби, засунув связанные руки в тунику. Он нахмурился, замер на мгновение, а затем отстегнул ремень, бросив его на землю, снял тунику и встряхнул ее, ткань зацепилась за наручники. «О... Haar'chak an at haran, они забрали мой световой меч!»

На лице графа появилась высокомерная ухмылка. «Какую ценность ты теперь можешь представлять, Кеноби?»

«Где твой световой меч, Тиранус?» — сладко спросил Оби-Ван, и другой ситх нахмурился.

«Он все равно бы не сработал. Пока ты был без сознания, я пытался разъединить нас. Безрезультатно», — медленно и угрожающе произнес он. «Если бы мне это удалось, Кеноби, будь уверен, ты бы не проснулся».

«Ну, тогда спасибо Силе за это. Ты бы никогда не выбрался, если бы убил меня!»

Дуку поднялся на ноги и возвысился над другим ситом. «И вы считаете, что я не способен выбраться отсюда самостоятельно?»

«Да», — быстро ответили Кеноби и Вос, и, не глядя друг на друга, их руки соединились в высоком пятерке. Дуку сжал челюсти от злости.

«Если ты еще не сбежал отсюда, значит, ты не способен на это», — сказал Кеноби, закатив глаза. «Не играй со мной в крутого, тебе не стоит критиковать, ведь вся эта ситуация — твоя вина».

«Как ты вообще умудрился попасть в плен?» — спросил Вос, и граф прищурил свои желтые глаза, глядя на джедая. «

Республика пыталась тебя поймать вечность, а кучка вонючих пиратов смогла сделать то, что не смогли сотни джедаев?» Он сделал паузу, оглядывая напряженного мужчину. «...Это из-за выпивки? Ты пришел сюда, чтобы пить? Есть лучшие места, знаешь ли. Это место не особо рекомендуется из-за, ну, похищений... «

«Эти пираты, — начал Дуку, стиснув зубы, — хитрые и умные, их лидер делает все, чтобы люди его недооценивали».

«...Скажи, Квин, а ты когда-нибудь недооценивал Хондо?»

«Нет, но я джедай, у нас нет такой вещи, как высокомерие...» Кеноби посмотрел на него. «...Что! Забудь обо мне, а ты недооценивал его?»

«Ни на секунду».

«Так это не свойственно ситам. Это просто глупость».

«Эй, да ладно, Куинлан, дай ему передохнуть...» — мягко произнес Оби-Ван, положив руку на плечо друга. «Дуку старый, он редко выходит из дома...»

«Не говори обо мне, как будто меня здесь нет, Лумис», — прорычал Дуку, его гнев разгорелся, и другие ситы просто задрожали от восторга, почувствовав, как Тёмная Сторона окружает его. «Напомнить тебе, что тебя тоже схватили?»

http://erolate.org/book/1323/172205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода