× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/From Darkness, I Rise / Звездные войны/Из тьмы я восстану: Глава 6. Часть 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Теперь ты знаешь», — был спокойный, сдержанный ответ.

«Интересно, почему они нас так скрепили...», — размышлял Куинлан, щелкнув Кеноби по уху, когда тот сжал руку, и вейквей начал замирать. Этого было достаточно, чтобы нарушить его концентрацию, и пираты упали на землю без сознания. «Ты сказал, что не будешь использовать Темную сторону, Оби-Ван!»

«Я никогда такого не говорил, я сказал, что поступим по-твоему, но это не сработало, напомню тебе».

«Оби-Ван, если пираты найдут трупы, то не только найдут след, ведущий прямо к нам, но и весь комплекс будет в состоянии повышенной готовности!

Ты действительно думаешь, что мы сможем уйти от банды вооруженных пиратов, когда нам приходится тащить за собой мертвый груз старого Дарта Битча? И прежде чем ты скажешь хоть слово, — прорычал киффар, когда стало ясно, что Кеноби собирается кричать, — помни, что ни у кого из нас нет световых мечей. А те бластеры, что у них есть? Смертельно опасны».

На лице Сита появилась медленная улыбка, и он перешел от гнева к дружелюбию. «Хорошо, я согласен с твоей логикой. Поступим так, как ты предлагаешь».

Дуку громко застонал, потирая виски пальцами. «Я бы убил вас обоих прямо сейчас, если бы не нужно было тащить ваши тела...»

«Принцесса, у тебя нет права голоса», — протянул Куинлан. «В конце концов, мы бы не оказались в этой ситуации, если бы не ты».

«Мы бы не оказались в этой ситуации, если бы у тебя было хоть капля сдержанности джедая», — прорычал граф, а Кеноби вздохнул и закатил глаза.

«Дамы, пожалуйста. Нам нужно работать вместе, если мы хотим сбежать. У нас нет выбора в этом вопросе».

«А когда мы сбежим, Лумис...», — протяжно произнес граф. «Что тогда? У меня нет корабля».

«У меня есть. Черт возьми, у пиратов есть. У Республики тоже будет, но, если повезет, мы уйдем отсюда до их прибытия. Есть много способов покинуть эту бесполезную планету, Дуку». Граф кивнул, гневно посмотрев на Куинлана.

«А джедаи?»

«Джедаи нуждаются в еще одной выпивке», — сказал Куинлан, тяжело вздохнув. «Работать с лордами Ситхов, о чем я только думал...

» Он пошел к двери, увлекая за собой двух ситов. Киффар был хорош в том, чтобы красться, а отслеживать вещи... Ну, Оби-Ван сказал, что не уйдет без своего светового меча, и Вос считал, что молодой сит достаточно безрассуден, чтобы сорвать их побег, если подумает, что они уходят без него.

Их путь через комплекс прошел гладко, чем ожидалось. Там было много укрытий, и пираты еще не знали о побеге своих пленников. Когда они наткнулись на бродячего вейкуа, который их заметил, особые способности Оби-Вана к Силе оказались очень полезными. Он не совсем сдержал свое слово не использовать Темную сторону, но не убил ни одного пирата, что, по мнению Воса, было уже прогрессом.

Наконец завыла сигнализация, и, ругаясь про себя, Кеноби выскочил из укрытия и побежал по коридорам. Группа пиратов, которую он встретил, когда выбежал из-за угла, внезапно поднялась в воздух и, молча сопротивляясь, Золотые глаза сосредоточенно закрылись. Куинлан побежал вперед, насколько позволяли его путы, толкнув лорда Ситхов настолько, что тот потерял сосредоточенность, и, скрежеща зубами от раздражения, возобновил свои усилия. Громкий, влажный щелчок раздался по коридору, когда Дуку присоединил свою силу к силе Оби-Вана, и пираты повисли в воздухе мертвыми, их шеи сломались под силой лордов Ситхов. Куинлан поморщился.

«Это было действительно необходимо?» — прошипел джедай, быстро возвращаясь, чтобы встать перед двумя темными силами, с лицом, искаженным яростью.

«Если нам повезет, это больше не повторится», лениво проговорил Кеноби, беззаботный и невозмутимый, и это, казалось, только еще больше разозлило Куинлана. Как его старый друг мог использовать ярость Силы, чтобы так покончить с чьей-то жизнью? Сит указал на дверь, за которой Куинлан заглянул. «Это главный зал?» Джедай кивнул, и Кеноби улыбнулся, приложив палец к губам, чтобы показать, что нужно молчать, и повел их в зал.

Было темно, но не настолько, чтобы Сит не мог видеть. Как и ожидалось, они нашли Хондо, сидящего за своим высоким столом, пират яростно приказывал своим людям найти сбежавших заключенных, но их внимание привлек ковакийский обезьяно-ящерица, сидящая на дальнем конце стола, зеленый пучок волос на ее голове колыхался, когда ее красные руки сражались двумя световыми мечами. Кеноби улыбнулся, его желтые глаза заблестели, и он не смог сдержать смеха, когда протянул руку Силой, чтобы притянуть к себе кричащее существо, а также привлечь внимание пиратов. Охранники подняли оружие, как только смогли, но мечи уже летели в руку Кеноби, длинное красное лезвие загорелось и быстро прорезало энергетические веревки, которые их связывали, аккуратно перерезав их.

«О, что же делать, что же делать...» — размышлял Хондо, медленно вставая и обходя стол, а его люди окружали его, когда он приближался к чувствительным к Силе. «Я не хочу убивать вас, вы очень ценны, и вся эта ценность исчезнет, если вы умрете».

Кеноби рассмеялся, бросил ему световой меч Дуку и перерезал свои и Квинлана путы. «Ты нас убьешь? Ты серьезно?»

«Правда, это не лучшая идея...» — сказал Квинлан, стоя рядом со своим другом, протянув руку, и бластер с ближайшего оружейного стеллажа полетел к нему. Хондо ухмыльнулся.

«А мы только начали становиться такими хорошими друзьями!

Это оскорбление! Я поделился с тобой своим домом и напитками, а ты даже не имеешь достоинства остаться в своей камере!»

«Этот парень серьезно?» — спросил Куинлан Оби-Вана, и лорд Ситхов пожал плечами.

«Это скорее тот тип отбросов, с которыми ты привык общаться. Я думал, ты эксперт в этом деле».

« Ну, как ты знаешь, быть мастером джедаев не значит ничего особенного».

http://erolate.org/book/1323/172207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода